justsubtitles
Hamlet
buy this poster on
Hamlet poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Hamlet

2000
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Hamlet (2000) Subtitles

Modern day adaptation of Shakespeare's immortal story about Hamlet's plight to avenge his father's murder in New York City.

Hamlet is a Drama, Thriller film released in 2000.

8 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Hamlet (1948)Killer's Kiss (1955)Hamlet (1990)Before and After (1996)TalhotBlond (2012)The Blue Gardenia (1953)Bubble (2006)James White (2015)WWE Wrestlemania X8 (2002)The Passenger (2023)

More About Hamlet

Passion, Betrayal, Revenge, A hostile takeover is underway.

Directed by Michael Almereyda.

Starring:
Ethan HawkeKyle MacLachlanDiane VenoraLiev SchreiberJulia Stiles

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

00:35:46,791 --> 00:35:49,091 Except my life. 457 00:35:51,629 --> 00:35:54,163 <i>Except my life.</i> 458 00:35:54,165 --> 00:35:56,265 <i>Except my life.</i> 459 00:35:59,704 --> 00:36:01,570 <i>Except my life.</i> 460 00:36:17,488 --> 00:36:19,288 My liege. 461 00:36:19,290 --> 00:36:20,589 My liege, 462 00:36:20,591 --> 00:36:22,224 and madam. 463 00:36:25,430 --> 00:36:27,196 To expostulate 464 00:36:27,198 --> 00:36:29,532 what majesty should be, 465 00:36:29,534 --> 00:36:31,434 what duty is, 466 00:36:31,436 --> 00:36:34,503 why day is day, night night, 467 00:36:34,505 --> 00:36:36,305 and time is time 468 00:36:36,307 --> 00:36:40,576 were nothing but to waste night, day and time. 469 00:36:40,578 --> 00:36:45,247 Therefore, since brevity is the soul of wit 470 00:36:45,249 --> 00:36:50,152 and tediousness the limbs and outward flourishes, 471 00:36:50,154 --> 00:36:53,689 I will be brief. 472 00:36:53,691 --> 00:36:56,592 Your noble son is mad. 473 00:36:56,594 --> 00:37:00,296 Mad call I it, for, to define true madness, 474 00:37:00,298 --> 00:37:01,530 what is it but... 475 00:37:01,532 --> 00:37:04,733 <i>to be nothing else but mad?</i> 476 00:37:04,735 --> 00:37:06,135 <i>But let that go.</i> 477 00:37:06,137 --> 00:37:08,304 More matter, less art. 478 00:37:08,306 --> 00:37:11,640 Madam, I swear I use no art at all. 479 00:37:11,642 --> 00:37:14,310 That he is mad, 'tis true. 480 00:37:14,312 --> 00:37:16,278 'Tis true, 'tis pity. 481 00:37:16,280 --> 00:37:18,214 And pity 'tis 'tis true. 482 00:37:18,216 --> 00:37:21,617 A foolish figure, but farewell it, for I will use no art. 483 00:37:21,619 --> 00:37:24,487 <i>Mad let us grant him, then.</i> 484 00:37:24,489 --> 00:37:28,324 And now remains for us to find out 485 00:37:28,326 --> 00:37:30,192 the cause of this effect. 486 00:37:30,194 --> 00:37:32,795 Or, rather say, the cause of this<i> defect,</i> 487 00:37:32,797 --> 00:37:36,465 <i>for this effect defective comes by cause.</i> 488 00:37:36,467 --> 00:37:40,436 Thus it remains, and the remainder thus. 489 00:37:42,773 --> 00:37:44,373 Perpend. 490 00:37:44,375 --> 00:37:47,843 I have a daughter, have while she is mine, 491 00:37:47,845 --> 00:37:52,715 who in her duty and obedience, mark, 492 00:37:52,717 --> 00:37:54,550 hath given me this. 493 00:37:54,552 --> 00:37:57,386 Gather now and surmise. 494 00:37:59,257 --> 00:38:01,790 Came this from Hamlet to her? 495 00:38:01,792 --> 00:38:03,893 "I have no art to reckon my groans" 496 00:38:03,895 --> 00:38:06,328 I love thee best, most best... 497 00:38:06,330 --> 00:38:11,200 Thine evermore, whilst this machine is to him, 498 00:38:11,202 --> 00:38:13,335 "Hamlet." 499 00:38:15,473 --> 00:38:18,374 This in obedience hath my daughter shown me, 500 00:38:18,376 --> 00:38:23,179 and more above, hath his solicitings, as they fell out by... 501 00:38:23,181 --> 00:38:24,680 time, 502 00:38:24,682 --> 00:38:26,248 <i>by means and place,</i> 503 00:38:26,250 --> 00:38:29,251 <i>all given to mine ear.</i> 504 00:38:31,689 --> 00:38:34,590 How hath she received his love? 505 00:38:42,466 --> 00:38:45,401 What do you think of me? 506 00:38:46,938 --> 00:38:49,972 As of a man faithful and honorable. 507 00:38:49,974 --> 00:38:52,474 <i>I would fain prove so.</i> 508 00:38:52,476 --> 00:38:55,911 <i>But what might you think, when I had seen this hot love on the wing...</i> 509 00:38:55,913 --> 00:38:57,947 <i>As I perceived it, I must tell you that,</i> 510 00:38:57,949 --> 00:38:59,515 <i>before my daughter told me,</i> 511 00:38:59,517 --> 00:39:02,985 what might you, or my dear majesty here, think 512 00:39:02,987 --> 00:39:06,889 if I had looked upon this love with idle sight? 513 00:39:06,891 --> 00:39:09,525 What might you think? 514 00:39:09,527 --> 00:39:11,894 No, I went round to work 515 00:39:11,896 --> 00:39:15,864 and my young mistress thus I did bespeak, 516 00:39:15,866 --> 00:39:20,869 "Lord Hamlet is a prince out of thy star, 517 00:39:20,871 --> 00:39:23,606 <i>this must not be."</i> 518 00:39:33,985 --> 00:39:36,885 <i>She took the fruits of my advice,</i> 519 00:39:36,887 --> 00:39:41,323 <i>and he, repelled... A short tale to make...</i> 520 00:39:41,325 --> 00:39:44,893 Fell into a sadness, then into a fast, 521 00:39:44,895 --> 00:39:49,031 thence to a watch, thence into a weakness, 522 00:39:49,033 --> 00:39:53,269 thence to a lightness, and, by this declension, 523 00:39:53,271 --> 00:39:58,340 into the madness wherein now he raves 524 00:39:59,977 --> 00:40:02,811 and all we mourn for. 525 00:40:02,813 --> 00:40:05,481 Do you think 'tis this? 526 00:40:05,483 --> 00:40:09,285 It may be, very like. 527 00:40:09,287 --> 00:40:12,721 Take this from this if this be otherwise. 528 00:40:18,963 --> 00:40:21,497 If circumstances lead me, 529 00:40:21,499 --> 00:40:23,966 I will find where truth is hid, 530 00:40:23,968 --> 00:40:27,803 though it were hid indeed within the center. 531 00:40:38,015 --> 00:40:39,

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Hamlet?

You can find subtitle files for Hamlet (2000) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Hamlet?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 1 release flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.