Dragonfly

Do you know how many people I have to see, love? 414 00:35:54,667 --> 00:35:55,792 Get out. 415 00:35:57,375 --> 00:35:59,667 - Get out! - You need to calm down. 416 00:35:59,792 --> 00:36:02,875 - Get out! Get out! - Okay! Fine, I'm out of it. 417 00:36:03,000 --> 00:36:06,125 [Water continues to run, door opens and shuts] 418 00:36:08,250 --> 00:36:10,500 CARER [On phone]: I've already called my supervisor. 419 00:36:10,625 --> 00:36:13,500 There isn't anybody available to come out right now. 420 00:36:13,625 --> 00:36:16,500 No, I'm not going back in. She keeps screaming. 421 00:36:17,250 --> 00:36:18,750 No, r-- not right now. 422 00:36:20,125 --> 00:36:21,375 Okay, wait. 423 00:36:22,458 --> 00:36:23,458 [Knocks on door] 424 00:36:23,875 --> 00:36:25,000 Elsie. 425 00:36:26,000 --> 00:36:28,500 - Will you speak to your son, please? - JOHN: <i>Mum?</i> 426 00:36:29,333 --> 00:36:32,125 - Will you speak to John? - <i>Mum! Is she there?</i> 427 00:36:34,542 --> 00:36:38,667 - See? She won't even answer to you. - <i>Try her neighbour, next door.</i> 428 00:36:38,792 --> 00:36:40,792 - Okay. - <i>Erm, Colleen.</i> 429 00:36:40,875 --> 00:36:43,125 Next door? All right, mate. 430 00:36:43,250 --> 00:36:46,125 I am 20 minutes over, though, already. Just so you know. 431 00:36:46,750 --> 00:36:50,125 [Hurried knocking and buzzing] 432 00:36:50,208 --> 00:36:52,750 - [Dog barks inside] - COLLEEN: Who is it? 433 00:36:57,083 --> 00:36:59,708 - Are you Colleen? - Who are you? 434 00:36:59,750 --> 00:37:03,375 - Mrs Richards' not well. Come round. - What's happened? Is she all right? 435 00:37:03,458 --> 00:37:05,708 - She's been difficult, actually. - I know Elsie. 436 00:37:05,750 --> 00:37:08,958 - I spoke to her son-- - I know Elsie, she's never difficult. 437 00:37:09,000 --> 00:37:11,542 - What have you done to her? - Excuse me? 438 00:37:12,000 --> 00:37:13,417 Stupid fucking bitch. 439 00:37:13,542 --> 00:37:17,292 I have done absolutely nothing wrong to her at all. 440 00:37:18,000 --> 00:37:19,042 How could you say that? 441 00:37:19,167 --> 00:37:21,667 If you just take care of her, then she'd be fine, 442 00:37:21,750 --> 00:37:23,042 she wouldn't be difficult. 443 00:37:23,167 --> 00:37:25,875 CARER: I am taking care of her, that's the whole point. 444 00:37:26,000 --> 00:37:27,458 Elsie! 445 00:37:27,500 --> 00:37:30,458 - She's in the bathroom. - I didn't ask you. 446 00:37:30,500 --> 00:37:33,083 - You all right? - ELSIE: I don't want that woman. 447 00:37:33,125 --> 00:37:37,625 - She's not gonna come in. Can I come in? - ELSIE: Uh, uh, what? I'm naked! 448 00:37:37,708 --> 00:37:40,333 Of course you're naked. You're in the shower. Can I come in? 449 00:37:40,375 --> 00:37:42,375 -ELSIE: Yeah. - You better fuck off. 450 00:37:45,625 --> 00:37:48,958 ELSIE: Just turn it over. I'm becoming cold. 451 00:37:49,000 --> 00:37:50,958 - Thank you. - Get you warm. 452 00:37:51,042 --> 00:37:53,042 I'm sorry, Colleen. 453 00:37:53,125 --> 00:37:56,042 You've not got to apologise for anythin'. 454 00:37:56,125 --> 00:37:59,417 - Are you clean enough? - I was clean before I got in. 455 00:37:59,542 --> 00:38:03,167 - What's the point of that? - They make you have a shower. 456 00:38:03,250 --> 00:38:07,250 So they can mark it down. Can you hand me my stick, love? 457 00:38:07,375 --> 00:38:09,625 - Yeah. Of course I can. - Thank you. 458 00:38:09,708 --> 00:38:11,458 COLLEEN: Letting you go first. 459 00:38:12,333 --> 00:38:14,333 ELSIE: Ta. 460 00:38:15,750 --> 00:38:18,000 Must be freezing. Are you all right? 461 00:38:19,000 --> 00:38:21,458 - Could you get my slippers, Colleen? - Yeah. 462 00:38:24,625 --> 00:38:28,208 - Yeah, I got them. - Oh, my wrist is killing me. 463 00:38:29,083 --> 00:38:30,750 COLLEEN: Shall I take it? 464 00:38:31,542 --> 00:38:33,750 - Let me have that. - This left one. 465 00:38:34,500 --> 00:38:36,000 That'll warm you up. 466 00:38:37,500 --> 00:38:39,792 - Thank you. - Yeah. 467 00:38:39,917 --> 00:38:40,917 And... 468 00:38:42,292 --> 00:38:46,542 - Where am I gonna plug this in? - There's an extension down the side. 469 00:38:46,667 --> 00:38:47,625 All right. 470 00:38:50,500 --> 00:38:52,250 - Okay. - [Hair dryer hums] 471 00:38:56,125 --> 00:38:57,875 [Atmospheric music] 472 00:39:40,000 --> 00:39:41,125 [Music ends] 473 00:39:45,000 --> 00:39:48,125 - COLLEEN: Why do you even need 'em? - [Dog pants] 474 00:39:48,250 --> 00:39:49,917 ELSIE: Because I'm on my own. 475 00:39:51,542 --> 00:39:52,917 My son worries. 476 00:39:54,000 --> 00:39:56,042 Can you not get the shower on your own? 477 00:39:56,667 --> 00:40:00,542 Well, yeah. But I did have a fall. Hurt meself. 478 00:40:01,167 --> 00:40:04,417 So, I expect it's for the best. 479 00:4...