Young orphan Heathcliff is adopted by the wealthy Earnshaw family and moves into their estate, Wuthering Heights. Soon, the new resident falls for his compassionate foster sister, Cathy. The two share a remarkable bond that seems unbreakable until Cathy, feeling the pressure of social convention, suppresses her feelings and marries Edgar Linton, a man of means who befits her stature. Heathcliff vows to win her back.
Wuthering Heights is a Drama, Romance film released in 1970.
6 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:31:42,359 --> 00:31:43,941
He's hurt.
We must do something.
459
00:31:44,027 --> 00:31:46,235
You go eat.
Quick. They're waiting for you.
460
00:31:46,321 --> 00:31:47,528
I can't.
461
00:31:47,989 --> 00:31:49,321
Look, I'll look after him.
462
00:31:49,408 --> 00:31:51,274
Go on, before there's more trouble.
463
00:31:51,368 --> 00:31:52,859
(MUMBLING)
I'm all right.
464
00:31:59,126 --> 00:32:00,617
I'm all right.
465
00:32:05,799 --> 00:32:08,587
Let me wash those
cuts and put some oil on.
466
00:32:09,469 --> 00:32:10,835
(SOBBING)
I'm going to get him, Nellie.
467
00:32:10,929 --> 00:32:12,170
I don't care
how long it takes.
468
00:32:12,264 --> 00:32:13,550
I'm... I'm...
469
00:32:13,640 --> 00:32:14,881
I'm gonna get him.
470
00:32:14,975 --> 00:32:16,887
You mustn't talk
like that. No.
471
00:32:17,144 --> 00:32:19,101
What's done is done.
472
00:32:19,813 --> 00:32:20,803
Oh.
473
00:32:21,398 --> 00:32:22,684
We must
474
00:32:23,358 --> 00:32:25,350
learn to forgive each other.
475
00:32:26,570 --> 00:32:29,358
I-it's for God to punish the wicked.
476
00:32:30,615 --> 00:32:33,403
Why should God have all the satisfaction?
477
00:32:33,535 --> 00:32:34,525
Oh.
478
00:32:44,629 --> 00:32:46,120
Oh!
479
00:33:14,701 --> 00:33:15,817
SERVANT GIRL:
Nellie!
480
00:33:20,999 --> 00:33:21,989
Nellie!
481
00:33:27,797 --> 00:33:28,787
Joseph!
482
00:33:29,257 --> 00:33:30,668
Joseph, where's Nellie?
483
00:33:30,759 --> 00:33:33,672
She's down yonder by the stream there.
484
00:33:34,971 --> 00:33:36,678
What's the matter then?
485
00:33:36,932 --> 00:33:37,922
Nellie!
486
00:33:38,183 --> 00:33:39,173
Nellie!
487
00:33:39,893 --> 00:33:40,883
Nellie!
488
00:33:41,603 --> 00:33:42,935
It's come.
489
00:33:43,230 --> 00:33:45,187
It's come, Nellie!
490
00:33:46,858 --> 00:33:50,147
It's a boy, and such a size on him.
491
00:33:50,445 --> 00:33:51,811
How is he?
492
00:33:52,197 --> 00:33:53,563
Fine, he's fine.
493
00:33:53,740 --> 00:33:56,232
But the doctor says
the missus must go.
494
00:33:58,203 --> 00:33:59,364
Oh, Lord.
495
00:34:01,373 --> 00:34:02,454
Is she very ill?
496
00:34:02,541 --> 00:34:04,624
SERVANT GIRL: The doctor says she'll
be dead before winter.
497
00:34:04,709 --> 00:34:05,699
What?
498
00:34:05,794 --> 00:34:07,956
The doctor says she'll be dead
before winter.
499
00:34:08,421 --> 00:34:10,629
Mr. Hindley says
you're to look after it,
500
00:34:10,715 --> 00:34:12,752
nurse and feed it.
501
00:34:41,913 --> 00:34:43,370
How's the baby?
502
00:34:43,748 --> 00:34:45,239
Soon be running about.
503
00:34:45,750 --> 00:34:47,412
But I heard that
Dr. Kenneth says...
504
00:34:47,502 --> 00:34:49,494
I don't give a damn what
Dr. Kenneth says.
505
00:34:49,588 --> 00:34:51,625
Frances is as right as rain.
506
00:34:51,715 --> 00:34:54,423
She'll be up and about in a week or so.
507
00:34:56,219 --> 00:34:57,755
I'll go up and see to her.
508
00:34:57,846 --> 00:34:58,836
Nellie.
509
00:35:00,390 --> 00:35:01,380
I, uh,
510
00:35:03,351 --> 00:35:04,762
I'll go up.
511
00:35:05,437 --> 00:35:08,350
But get her to promise not to talk.
512
00:35:08,982 --> 00:35:10,598
I can't hold
her still
513
00:35:10,692 --> 00:35:12,934
and Kenneth says
she must be quiet.
514
00:35:17,574 --> 00:35:18,735
Hindley,
515
00:35:19,659 --> 00:35:20,649
I am sorry.
516
00:35:20,744 --> 00:35:23,657
I don't care a damn
how sorry you are.
517
00:35:32,589 --> 00:35:35,878
Be sure to look after him
properly, Nellie.
518
00:35:35,967 --> 00:35:38,630
Give him plenty
of warm milk and,
519
00:35:39,554 --> 00:35:40,795
and sugar.
520
00:35:41,806 --> 00:35:43,968
I'll love him like my own.
521
00:35:45,435 --> 00:35:48,303
Now, shh... You lie back.
522
00:35:48,647 --> 00:35:50,138
And you're not
to chatter
523
00:35:50,231 --> 00:35:52,223
or the master
won't see you.
524
00:35:53,735 --> 00:35:55,943
I promise I
won't speak,
525
00:35:56,112 --> 00:35:58,980
but that doesn't
mean to say I can't laugh at him.
526
00:35:59,699 --> 00:36:02,692
Oh, poor Hindley.
He makes such a fuss, Nellie.
527
00:36:03,620 --> 00:36:05,828
I've hardly said
a word to him
528
00:36:05,997 --> 00:36:10,162
and every time he's left me,
he's cried.
529
00:36:31,064 --> 00:36:34,523
Time for the mistress to make her journey,
Master Hindley.
530
00:36:43,952 --> 00:36:45,739
(CROWD TALKING LOUDLY)
531
00:36:56,965 --> 00:36:58,456
MAN:
I've never been so lucky!
532
00:36:58,883 --> 00:37:01,375
If we're going to play cards,
let's play cards.
533
00:37:01,886 --> 00:37:04,378
- Where's my drink?
- (LAUGHING)
534
00:37:06,015 --> 00:37:07,802
Take no notice
of them.
535
00:37:07,892 --> 00:37:08,882
MAN: (YELLING) Belle.
536
00:37:08,977 --> 00:37:10,809
Hindley's just got
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.