Catherine is a woman in her late twenties who is strongly devoted to her father, Robert, a brilliant and well-known mathematician whose grip on reality is beginning to slip away. As Robert descends into madness, Catherine begins to wonder if she may have inherited her father's mental illness along with his mathematical genius.
Proof is a Drama, Mystery film released in 2005.
14 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
And then one day I realized
he wasn't reading.
425
00:27:11,389 --> 00:27:14,934
He believed aliens
were sending him messages
426
00:27:15,017 --> 00:27:17,603
through the Dewey decimal numbers
in the books.
427
00:27:17,687 --> 00:27:20,356
He was trying to work out the code.
428
00:27:22,358 --> 00:27:27,404
He used to shuffle around in his slippers.
429
00:27:27,489 --> 00:27:29,866
He talked to himself.
430
00:27:30,700 --> 00:27:33,077
He stank.
431
00:27:33,912 --> 00:27:39,417
I had to make sure he bathed,
which was embarrassing.
432
00:27:39,501 --> 00:27:43,213
Then he started writing
19, 20 hours a day.
433
00:27:43,297 --> 00:27:48,343
I got him this huge case of notebooks.
He used every one.
434
00:27:48,385 --> 00:27:50,679
I dropped out of school.
435
00:27:54,183 --> 00:27:56,769
You see, he was convinced that...
436
00:27:57,770 --> 00:28:02,232
he was writing the most beautiful,
elegant proofs.
437
00:28:03,693 --> 00:28:06,028
Proofs like music.
438
00:28:12,619 --> 00:28:15,413
I'm glad he's dead.
439
00:28:19,585 --> 00:28:22,504
Catherine.
Catherine.
440
00:28:36,310 --> 00:28:38,854
Catherine.
441
00:28:43,067 --> 00:28:45,527
Don't call the cops.
442
00:28:45,612 --> 00:28:48,239
I can't believe I just said that.
443
00:28:48,657 --> 00:28:52,285
No, it definitely pushed the envelope.
444
00:28:54,788 --> 00:28:57,832
- I think I need to go home.
- Then I'll drive you.
445
00:28:57,916 --> 00:29:00,126
No, that's OK.
I'm gonna walk.
446
00:29:00,210 --> 00:29:02,420
It's a long walk.
447
00:29:02,463 --> 00:29:04,131
Thanks.
448
00:29:16,227 --> 00:29:19,855
Their day care is excellent.
We're starting to apply for preschools now,
449
00:29:19,939 --> 00:29:22,650
which locks you into a commitment.
450
00:29:23,651 --> 00:29:24,860
It does?
451
00:29:24,944 --> 00:29:27,321
- Yeah.
- Yeah.
452
00:29:27,405 --> 00:29:29,782
- Do you ever miss Chicago?
- No.
453
00:29:31,076 --> 00:29:32,494
I mean, uh...
454
00:29:32,577 --> 00:29:34,412
Um...
455
00:29:34,496 --> 00:29:36,456
- No.
- You have the house now, though.
456
00:29:36,540 --> 00:29:40,419
You and Mitch should move back
and fix it up.
457
00:29:40,502 --> 00:29:43,463
You look great.
458
00:29:43,506 --> 00:29:45,716
Claire gave it to me.
459
00:29:45,800 --> 00:29:48,177
I... I like it.
460
00:29:48,219 --> 00:29:50,429
It doesn't really fit.
461
00:29:50,513 --> 00:29:52,097
Sure it does.
462
00:29:53,724 --> 00:29:55,308
You can't prove it.
463
00:29:55,393 --> 00:29:58,771
Well, I can try and disprove the opposite.
464
00:29:58,855 --> 00:30:01,190
I can prove that it doesn't not fit.
465
00:30:01,274 --> 00:30:02,733
How?
466
00:30:02,817 --> 00:30:05,444
I could take a vote.
467
00:30:06,488 --> 00:30:09,157
To your old man.
Hell of a guy.
468
00:30:09,241 --> 00:30:10,408
Thank you.
469
00:30:10,492 --> 00:30:12,869
Too bad he went nuts.
470
00:30:12,911 --> 00:30:14,871
Hell of a guy anyway.
471
00:30:14,955 --> 00:30:17,624
- What do you do?
- I'm a currency analyst.
472
00:30:17,708 --> 00:30:22,045
I probably inherited
one thousandth of my father's talent.
473
00:30:22,129 --> 00:30:24,673
- Are you a mathematician?
- Ooh. Christ, no.
474
00:30:24,757 --> 00:30:27,468
- Theoretical phys-physics.
475
00:30:27,551 --> 00:30:30,679
- To the physicists.
- Drink up.
476
00:30:32,098 --> 00:30:33,891
When do you think they'll leave?
477
00:30:33,933 --> 00:30:37,728
No way to know.
Mathematicians are insane.
478
00:30:37,770 --> 00:30:42,858
I went to this conference in Toronto last fall.
I have never been so exhausted in my life.
479
00:30:42,901 --> 00:30:47,530
48 straight hours of
partying, drinking, drugs, papers, lectures.
480
00:30:47,614 --> 00:30:49,657
- Drugs?
- Amphetamines mostly.
481
00:30:49,741 --> 00:30:53,161
I don't. Some older guys, they're hooked.
They think they need it.
482
00:30:53,245 --> 00:30:54,371
Why?
483
00:30:54,455 --> 00:30:59,543
There's this fear that your creativity peaks
around 23, then it's all downhill from there.
484
00:30:59,627 --> 00:31:01,170
That's what my dad thought.
485
00:31:01,253 --> 00:31:05,841
I guess all the really original work,
it's... all young guys.
486
00:31:05,925 --> 00:31:09,303
- Young guys?
- No, there are some women.
487
00:31:09,387 --> 00:31:11,055
Really? Who?
488
00:31:11,097 --> 00:31:14,308
There's a woman at Stanford.
I can't remember her name.
489
00:31:14,392 --> 00:31:16,060
Sophie Germain?
490
00:31:16,144 --> 00:31:21,482
Yeah. I think I've seen her at meetings,
but I don't think I've ever met her.
491
00:31:21,566 --> 00:31:24,735
She was born in Paris in 1776.
492
00:31:25,487 --> 00:31:28,406
Then I've definitely never met her.
493
00:31:30,284 --> 00:31:32,828
Ah, I'm... Sophie Germain.
494
00:31:32,911 --
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.