The adventures of the Lafayette Escadrille, young Americans who volunteered for the French military before the U.S. entered World War I, and became the country's first fighter pilots.
Flyboys is a Action, Adventure, Drama, History, Romance, War film released in 2006.
16 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:31:34,723 --> 00:31:38,810 We're all nervous, except Porter. 355 00:31:38,893 --> 00:31:40,895 He's got religion on his side. 356 00:31:42,564 --> 00:31:44,316 I'm not nervous. 357 00:31:44,733 --> 00:31:48,403 Hey, it's all right to be a little edgy before a fight. 358 00:31:48,438 --> 00:31:51,614 Keeps you sharp. Isn't that right, Skinner? 359 00:31:52,449 --> 00:31:56,411 The fights I been in, they don't shoot at you. 360 00:31:59,122 --> 00:32:01,750 We should hit the sack. We get up at 4:00. 361 00:32:06,421 --> 00:32:07,756 Rawlings. 362 00:32:11,760 --> 00:32:13,928 I wanna see you for a minute. 363 00:32:26,524 --> 00:32:28,193 Just saying hello. 364 00:32:29,861 --> 00:32:31,029 Hello. 365 00:32:33,031 --> 00:32:34,699 Come on in. 366 00:32:37,202 --> 00:32:39,287 I was looking at your file, 367 00:32:39,454 --> 00:32:41,956 and it's my job to write a letter home to your parents 368 00:32:41,991 --> 00:32:43,923 if anything should happen to you. 369 00:32:43,958 --> 00:32:48,546 Since both your parents are dead, who's your next of kin? 370 00:32:48,880 --> 00:32:52,092 I don't know. I don't really have any. 371 00:33:00,308 --> 00:33:06,064 You know, if you die here, your family name dies with you. 372 00:33:06,397 --> 00:33:08,948 Well, I don't plan on dying. 373 00:33:08,983 --> 00:33:12,403 None of the guys in the squadron cemetery did either. 374 00:33:14,614 --> 00:33:16,074 Think about it. 375 00:33:22,747 --> 00:33:25,333 Yeah, I'll think about that, sir. 376 00:33:36,302 --> 00:33:37,554 Stay. 377 00:34:06,958 --> 00:34:08,508 Lowry? - Yes, sir. 378 00:34:08,543 --> 00:34:10,920 If you feel you're gonna crash, take off your goggles 379 00:34:10,955 --> 00:34:13,214 because the glass can cut your eyes, d'accord? 380 00:34:18,219 --> 00:34:21,347 - Hey, you're still here, Rawlings. - Yeah. 381 00:34:21,889 --> 00:34:23,725 Thought I'd take my chances. 382 00:34:25,101 --> 00:34:26,561 What's this? 383 00:34:27,478 --> 00:34:30,648 It's just the brand of the ranch my family owned 384 00:34:31,065 --> 00:34:33,234 till the bank foreclosed. 385 00:34:34,819 --> 00:34:36,779 Beagle, get here. 386 00:34:39,490 --> 00:34:43,745 If your guns jam, it sometimes helps to bang on the cocking handle. 387 00:34:46,080 --> 00:34:47,171 What's this for? 388 00:34:47,206 --> 00:34:50,300 Plane catches fire, you got three choices. 389 00:34:50,335 --> 00:34:53,171 Can stay in it and burn with it all the way to the ground, 390 00:34:53,206 --> 00:34:55,673 you can jump from several thousand feet, 391 00:34:55,965 --> 00:34:59,302 or you can take the quick and painless way out. 392 00:35:00,011 --> 00:35:01,596 Good luck, gentlemen. 393 00:35:04,932 --> 00:35:06,684 Contact! - Contact. 394 00:37:20,693 --> 00:37:22,069 I'm going up. 395 00:38:39,939 --> 00:38:41,315 Toddman! 396 00:40:04,273 --> 00:40:06,358 Yeah! 397 00:40:30,883 --> 00:40:37,556 Rawlings! I made it! I'm all right! Go get them! 398 00:42:22,161 --> 00:42:23,877 Bastards were everywhere, sir. 399 00:42:23,912 --> 00:42:26,171 We got jumped before we reached Jametz. 400 00:42:26,206 --> 00:42:28,417 They were all over us. We never even made it to the bombers. 401 00:42:28,452 --> 00:42:30,169 - Where is Dewitt? - Didn't make it. 402 00:42:30,252 --> 00:42:31,385 - And Toddman? - Nope. 403 00:42:31,420 --> 00:42:34,423 Toddman was right there. He was right there. Then he was gone. 404 00:42:34,458 --> 00:42:37,015 - Anybody see what happened to Nunn? - Sir. 405 00:42:37,050 --> 00:42:40,269 He had to put it down. He made it safely to the ground 406 00:42:40,304 --> 00:42:43,390 and this German dived on him and shot him right when he was sitting there. 407 00:42:43,425 --> 00:42:46,310 - He had a black falcon on his plane? - Yeah. 408 00:42:47,477 --> 00:42:48,485 Something should be done. 409 00:42:48,520 --> 00:42:51,127 I mean, you don't just shoot an airman on the ground. 410 00:42:51,162 --> 00:42:53,734 - Mission debriefing in 15 minutes. - What about Nunn? 411 00:42:53,769 --> 00:42:55,033 He was just sitting there on the ground! 412 00:42:55,068 --> 00:42:57,953 A lot has happened in this war before you got to it. 413 00:42:57,988 --> 00:43:01,158 I thought there was supposed to be some sort of honor in the way we fight. 414 00:43:01,193 --> 00:43:04,543 Reports can be filed. But you want justice? 415 00:43:04,578 --> 00:43:08,248 You're the man in the air, you're the man with the gun. 416 00:43:16,131 --> 00:43:17,424 Contact. 417 00:43:19,259 --> 00:43:21,762 Get those streamers off my plane. 418 00:43:32,940 --> 00:43:35,776 - What's he doing? - He's going back up. 419 00:43:36,193 --> 00:43:38,862 - After what? - Whatever he can find. 420 00:43:40,447 --> 00:43:42,950 - He's going alone? - Yeah. 421 00:43:43,784 --> 00:43:45,661 He prefers it that way. 422 00:43:51,583 --> 00:43:54,711 I had no idea that it was going to be like that. 423 00:43:55,128 --> 00:43:57,214 Do better next time. 424 00:43:57,964 --> 00:43:59,681 Soon as I
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.