A rogue prince reluctantly joins forces with a mysterious princess and together, they race against dark forces to safeguard an ancient dagger capable of releasing the Sands of Time – gift from the gods that can reverse time and allow its possessor to rule the world.
Prince of Persia: The Sands of Time is a Adventure, Fantasy, Action film released in 2010.
30 subtitle releases available in English. 21 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
I wasn't born in this desert like
you Persians, all shriveled and angry.
311
00:36:14,010 --> 00:36:20,015
- My constitution is much more... delicate.
- I think you mean spoiled.
312
00:36:20,312 --> 00:36:24,116
The wells of Alamut are fame
for their clean, cold water.
313
00:36:24,317 --> 00:36:28,237
Perhaps less time admiring your wells,
and more time guarding your walls,
314
00:36:28,408 --> 00:36:30,407
and you wouldn't be here.
315
00:36:35,710 --> 00:36:39,710
Ah, a miracle, I've silenced a princess!
316
00:36:41,843 --> 00:36:45,163
Tamina?
Tamina?
317
00:36:48,103 --> 00:36:50,583
Can you hear me?
318
00:36:53,862 --> 00:36:56,942
Yes, Dastan,
I can hear you.
319
00:37:15,728 --> 00:37:18,368
Do you know
where you are Persian?
320
00:37:19,066 --> 00:37:21,471
And yet you're enter still?
321
00:37:21,611 --> 00:37:25,256
In the heart of Sudan there's
a tribe of warriors, known as the M'Baka.
322
00:37:25,451 --> 00:37:27,971
They strike fear into the hearts
of all they cross.
323
00:37:28,116 --> 00:37:31,326
The M'Baka, are masters
of the throwing knife.
324
00:37:31,502 --> 00:37:36,267
Wielding blades, said to have been blessed
by the Creator, Himself.
325
00:37:36,510 --> 00:37:41,909
Their aim is so murderously accurate,
they can decapitate three men,
326
00:37:42,179 --> 00:37:44,544
with one strike.
327
00:37:45,481 --> 00:37:48,481
No. I wouldn't even bother doing that,
if I were you. Do you know why?
328
00:37:49,362 --> 00:37:55,122
This is Seso, he is a M'Baka,
I have the good fortune of saving his life,
329
00:37:55,413 --> 00:37:59,372
which means, he is now
enduringly indebted to me.
330
00:37:59,961 --> 00:38:03,130
So tell me Persian,
is there any good reason why I shouldn't
331
00:38:03,268 --> 00:38:09,098
tell Seso, to put his next throw
so little higher?
332
00:38:46,531 --> 00:38:49,611
So, this is the one, eh?
333
00:38:50,287 --> 00:38:53,647
Yes, you're right,
she's not bad.
334
00:38:59,550 --> 00:39:03,430
She could smell better than that.
Still we have a deal.
335
00:39:03,640 --> 00:39:07,120
- Clever princess.
- Deal?
336
00:39:07,307 --> 00:39:09,392
What deal?
337
00:39:10,192 --> 00:39:13,557
- Such a noble prince.
- Such a gentle princess.
338
00:39:13,739 --> 00:39:18,238
I've taken you over with my fainting act,
eagerly leaping to assist the foreign beauty.
339
00:39:18,469 --> 00:39:20,934
- Who said you're a beauty?
- There's must be a reason
340
00:39:21,042 --> 00:39:22,041
why you can't take your
eyes off me.
341
00:39:23,164 --> 00:39:25,494
You're... I...
342
00:39:25,632 --> 00:39:28,117
I don't trust you,
and you're not my type.
343
00:39:28,261 --> 00:39:32,021
Oh, I'm not some desperate slave girl!
I'm actually capable of voicing my own folks!
344
00:39:32,225 --> 00:39:37,224
- Too many for my taste.
- Oh yeah, she'll make a very nice addition.
345
00:39:37,477 --> 00:39:39,687
What you intend to do with her?
346
00:39:39,819 --> 00:39:43,699
Yes, do tell him.
Can't you see how concerned he is?
347
00:39:44,618 --> 00:39:46,938
- Give me a moment.
- Yeah.
348
00:39:49,125 --> 00:39:52,884
It's hard for me to admit,
but you were right.
349
00:39:55,676 --> 00:40:00,076
- I did see what I was looking for.
- Dastan, listen to me.
350
00:40:00,559 --> 00:40:04,559
When my uncle sees the power
of this Dagger, he'll believe me.
351
00:40:04,774 --> 00:40:08,419
Dastan, I know. I haven't been
entirely honest with you.
352
00:40:08,613 --> 00:40:13,412
- But your lies are so clever.
- I'm the guardian of the divine covenant.
353
00:40:13,656 --> 00:40:17,101
That Dagger is sacred, it's been
smuggled to a safety when you stole it.
354
00:40:17,292 --> 00:40:20,032
- If the Dagger gets into the wrong hands....
- I will take care of your knife.
355
00:40:20,187 --> 00:40:24,857
- You don't want to miss this.
- You don't understand what's at stake!
356
00:40:25,096 --> 00:40:29,096
- This is the matter for the gods, not man!
- Your gods, not mine. Come on!
357
00:40:33,024 --> 00:40:35,224
Come on!
358
00:40:38,136 --> 00:40:40,946
Run quickly. Come on, ostrich!
359
00:40:46,879 --> 00:40:49,879
- Ostrich racing?
- Every Tuesday and Thursday.
360
00:40:50,468 --> 00:40:55,347
Whatever they like in beauty,
they make up for it. Fighting spirit.
361
00:40:56,727 --> 00:41:01,527
- And the races are easy to fix.
- I've heard all these terrible stories of this place.
362
00:41:01,771 --> 00:41:05,301
The bloodthirsty slaves,
murdering their masters?
363
00:41:05,490 --> 00:41:09,650
That's a good story, it's well told,
ever evolving, but alas untrue.
364
00:41:09,872 --> 00:41:13,671
- But the skeletons that we saw...
- Ah, I bought those from a gypsy in Bukhara.
365
00:41:13,872 --> 00:41:19,237
I crafted our lurid reputation,
in order to fend off the most insi...
Showing first 5000 characters of 22755 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.