The fan favorite champions—now joined by Johnny Cage himself—are pitted against one another in the ultimate, no-holds barred, gory battle to defeat the dark rule of Shao Kahn that threatens the very existence of the Earthrealm and its defenders.
Mortal Kombat II is a Action, Fantasy, Adventure film released in 2026.
10 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
340
00:29:09,418 --> 00:29:12,088
Each flame
represents a fighter.
341
00:29:12,254 --> 00:29:13,422
The tournament ends
when one side
342
00:29:13,555 --> 00:29:15,357
has no champions left.
343
00:29:16,225 --> 00:29:17,760
Hey. How's it going, babe?
344
00:29:19,716 --> 00:29:22,886
Listen, I'm warning you,
345
00:29:23,232 --> 00:29:26,268
I got a Saturn Award for
best fight in a feature film,
346
00:29:26,402 --> 00:29:27,971
so don't mess with me.
347
00:29:31,774 --> 00:29:34,054
Whoa! Whoa. Easy, all right.
348
00:29:34,110 --> 00:29:36,512
Let's just take a timeout here
and talk about it.
349
00:29:36,645 --> 00:29:39,648
Okay? I really don't feel
comfortable hitting a girl.
350
00:29:40,976 --> 00:29:43,345
Don't worry, you won't.
351
00:29:54,863 --> 00:29:56,899
Whoa! Come on. Easy.
Let's just talk about this.
352
00:30:19,822 --> 00:30:21,256
Why are you so fucking mean?
353
00:32:13,344 --> 00:32:14,777
Finish him!
354
00:32:28,884 --> 00:32:30,219
Hmm.
355
00:32:54,449 --> 00:32:57,152
It appears your side
is already down a man.
356
00:32:57,847 --> 00:32:59,115
Tragic.
357
00:33:02,128 --> 00:33:03,362
And who are you?
358
00:33:03,593 --> 00:33:06,261
Sindel. High Queen of Edenia.
359
00:33:06,388 --> 00:33:08,959
Consort to the great
Shao Kahn.
360
00:33:09,091 --> 00:33:10,993
They send their queen
to fight?
361
00:33:11,126 --> 00:33:14,497
No. We send our best to fight.
362
00:33:14,898 --> 00:33:15,577
Oh.
363
00:33:16,103 --> 00:33:18,514
No offense, babe, but you look
really fucking dead.
364
00:33:18,635 --> 00:33:20,971
I was freed
from my mortal bonds.
365
00:33:21,103 --> 00:33:22,238
Shao Kahn showed me
366
00:33:22,371 --> 00:33:23,940
the pleasures
of a life eternal.
367
00:33:28,512 --> 00:33:30,580
Perhaps I'll do the same
for you.
368
00:33:40,389 --> 00:33:42,692
What a pretty trick.
369
00:33:42,826 --> 00:33:44,539
Would you like to see mine?
370
00:33:45,126 --> 00:33:47,096
No, actually I'm good.
371
00:34:10,052 --> 00:34:13,436
Fuck you!
You stupid bitch!
372
00:35:18,952 --> 00:35:21,524
It appears
our sides are now even.
373
00:35:26,596 --> 00:35:28,464
What'd I miss?
374
00:35:28,598 --> 00:35:31,133
Fuck yeah! Look who's back.
375
00:35:32,355 --> 00:35:34,557
Well? How bad was it?
376
00:35:34,938 --> 00:35:38,307
Zombie queen.
Pit of spikes. Yeah.
377
00:35:38,440 --> 00:35:40,110
-So pretty goddamn bad.
-Ow.
378
00:35:41,878 --> 00:35:43,345
-You okay?
-Yeah.
379
00:35:47,310 --> 00:35:48,378
What happened?
380
00:35:48,685 --> 00:35:51,019
You were eliminated
from the tournament.
381
00:35:52,221 --> 00:35:53,227
You lost.
382
00:35:53,373 --> 00:35:56,512
You are lucky, she was
charitable and let you live.
383
00:36:03,859 --> 00:36:05,395
Oi! Pennywise.
384
00:36:05,835 --> 00:36:08,104
I've been looking all over
this shithole for you.
385
00:36:08,237 --> 00:36:09,639
You promised me a new eye.
386
00:36:09,773 --> 00:36:11,775
And it better be one
that shoots lasers.
387
00:36:11,800 --> 00:36:15,058
- I have other priorities.
- Like fucking what?
388
00:36:15,225 --> 00:36:16,478
If it's putting on
more eyeliner,
389
00:36:16,532 --> 00:36:18,033
trust me, you're good.
390
00:36:18,247 --> 00:36:19,549
All right? Come on, mate.
391
00:36:19,574 --> 00:36:21,742
I am bumping into shit
left, right, and center.
392
00:36:21,985 --> 00:36:23,887
I mean, my peripheral vision
is fucked.
393
00:36:24,020 --> 00:36:25,522
Proper fucked, mate.
394
00:36:25,655 --> 00:36:27,724
So come on.
Chop-chop. Let's get to it.
395
00:36:29,118 --> 00:36:30,794
Well, you don't have
to do it right now.
396
00:36:30,927 --> 00:36:33,630
I mean, you need to,
you know, take a measurement.
397
00:36:33,763 --> 00:36:37,366
Check the color or wash
your grubby little hands.
398
00:36:39,902 --> 00:36:41,338
All right, let's have a look.
399
00:36:41,450 --> 00:36:44,387
Don't fucking roll it on
the fucking ground, you grub!
400
00:36:45,689 --> 00:36:47,856
Oi, the amulet.
401
00:36:48,377 --> 00:36:50,780
I want that back.
And don't fucking roll it.
402
00:36:50,914 --> 00:36:53,650
You got your eye.
Now leave me alone.
403
00:36:53,729 --> 00:36:56,297
The amulet
does not belong to you.
404
00:36:56,404 --> 00:36:58,392
Its powers are well beyond
405
00:36:58,420 --> 00:37:00,523
your meager understanding.
406
00:37:00,657 --> 00:37:01,891
Idiot.
407
00:37:02,025 --> 00:37:03,760
All right. Let's take
this baby for a test drive.
408
00:37:04,661 --> 00:37:07,463
All right.
409
00:37:07,597 --> 00:37:12,602
One, two, three.
Oh! Fuck! Snug.
410
00:37:15,471 --> 00:37:16,973
Wow.
411
00:37:17,107 --> 00:37:19,509
Holy shit, is that HD?
That's pretty good.
412
00:37:19,642 --> 00:37:22,377
How many eyes you made?
Can you do me othe...
Showing first 5000 characters of 19864 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.