A magical meteor crash lands in Adventure City and gives the PAW Patrol pups superpowers, transforming them into The Mighty Pups.
PAW Patrol: The Mighty Movie is a Adventure, Animation, Comedy, Family, Science Fiction film released in 2023.
9 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:30:15,866 --> 00:30:19,786
<i>♪ Won't even break a sweat
Because we got it on lock ♪</i>
422
00:30:20,287 --> 00:30:23,457
<i>♪ We bring the thunder
We'll give it all we got ♪</i>
423
00:30:23,540 --> 00:30:26,376
<i>♪ You think we're backing down
Well, we're not ♪</i>
424
00:30:26,543 --> 00:30:29,755
♪ <i>It isn't going down like that</i> ♪
425
00:30:29,922 --> 00:30:33,342
<i>♪ It isn't going down like that ♪</i>
426
00:30:33,425 --> 00:30:37,720
<i>♪ It doesn't matter the mission
We got each other's backs ♪</i>
427
00:30:37,845 --> 00:30:41,307
<i>♪ It isn't going down like that ♪</i>
428
00:30:41,516 --> 00:30:42,934
<i>♪ Oh, oh, oh ♪</i>
429
00:30:43,017 --> 00:30:46,562
<i>- ♪ La, la, la, la, like that ♪
- ♪ Oh, oh, oh ♪</i>
430
00:30:46,646 --> 00:30:49,607
<i>- ♪ La, la, la, la, like that ♪
- ♪ Oh, oh, oh ♪</i>
431
00:30:49,690 --> 00:30:51,192
[Sam] <i>When we hear the word "Superpowers,"</i>
432
00:30:51,275 --> 00:30:53,277
we usually think
of big-budget Hollywood movies
433
00:30:53,361 --> 00:30:55,446
starring overpaid celebrities
wearing tights.
434
00:30:55,530 --> 00:30:57,698
But now we know superpowers are real.
435
00:30:57,782 --> 00:31:01,786
And the fluffy little doggies who got them
call themselves "The Mighty Pups."
436
00:31:01,869 --> 00:31:03,162
Help!
437
00:31:03,246 --> 00:31:06,706
<i>♪ We're coming out on top
You'll never break this crew ♪</i>
438
00:31:06,790 --> 00:31:10,502
<i>♪ 'Cause we will never stop
No matter what you do ♪</i>
439
00:31:10,585 --> 00:31:14,256
<i>♪ We're coming out on top
You'll never break this crew ♪</i>
440
00:31:14,381 --> 00:31:16,550
<i>♪ 'Cause we will never stop ♪</i>
441
00:31:16,675 --> 00:31:18,969
<i>♪ It isn't going down like that ♪</i>
442
00:31:19,135 --> 00:31:22,973
They got new powers,
new uniforms, and new merchandise.
443
00:31:23,056 --> 00:31:25,642
To all the parents out there, I'm sorry.
444
00:31:27,894 --> 00:31:29,688
- [thud]
- [music concludes]
445
00:31:29,854 --> 00:31:33,357
That was my meteor.
Those should be my superpowers.
446
00:31:33,440 --> 00:31:38,487
- I can't stand those little mongrels.
- I can't stand the PAW Patrol either.
447
00:31:38,571 --> 00:31:41,949
That's what makes us
such perfect roommates.
448
00:31:42,032 --> 00:31:43,701
Yeah, well, don't get too attached.
449
00:31:43,784 --> 00:31:47,788
As soon as I can find my way out of here,
I'm gonna get my meteor back.
450
00:31:48,747 --> 00:31:51,834
Can you give us a minute?
I need to discuss something in private
451
00:31:51,917 --> 00:31:53,711
with my colleagues.
452
00:31:53,794 --> 00:31:55,838
[kitties meow, purr]
453
00:31:56,046 --> 00:31:59,174
- [Mayor Humdinger whispers indistinctly]
- [kitty growls]
454
00:32:00,342 --> 00:32:02,552
Okay, here's the deal.
455
00:32:02,635 --> 00:32:05,763
The kitties and I
have been planning a jailbreak.
456
00:32:05,847 --> 00:32:07,348
We'll help you fly the coop
457
00:32:07,432 --> 00:32:11,060
if you promise to share
some of those superpowers with me.
458
00:32:11,561 --> 00:32:12,895
Do we have a deal?
459
00:32:13,354 --> 00:32:16,316
I don't really have a lot
of options right now,
460
00:32:16,399 --> 00:32:18,192
so, sure, it's a deal. [scoffs]
461
00:32:18,401 --> 00:32:20,903
It's only a deal if we shake on it.
462
00:32:22,322 --> 00:32:25,533
- Ugh!
- We all shake on it.
463
00:32:25,908 --> 00:32:27,160
[kitties meow]
464
00:32:28,244 --> 00:32:30,329
[groans] Are you kidding me?
465
00:32:31,413 --> 00:32:32,873
[meows softly]
466
00:32:32,956 --> 00:32:37,044
Excellent, excellent. Sealing the deal.
[chuckles] Wonderful.
467
00:32:37,127 --> 00:32:39,588
Now, if you'll direct
your attention over there,
468
00:32:39,671 --> 00:32:42,966
I left you a little surprise
in the toilet.
469
00:32:44,760 --> 00:32:47,137
Yeah. No, thanks. I'm good.
470
00:32:47,721 --> 00:32:49,765
Don't be shy. Lift the lid.
471
00:32:55,687 --> 00:32:57,438
[gasps]
472
00:32:57,521 --> 00:33:00,316
That's the most beautiful thing
I've ever seen.
473
00:33:00,816 --> 00:33:03,486
It took me a lot of hard work.
474
00:33:04,487 --> 00:33:06,739
[cackles]
475
00:33:11,077 --> 00:33:13,621
<i>The Mighty Pups have
incredible superpowers.</i>
476
00:33:13,704 --> 00:33:18,417
<i>Skye can fly, Chase has super speed,
and Rubble is a real-life wrecking ball.</i>
477
00:33:18,501 --> 00:33:24,547
Okay, no more messing around.
My superpower is fire paws!
478
00:33:26,132 --> 00:33:28,802
Nope. Okay. Okay. That's okay.
479
00:33:28,885 --> 00:33:34,099
It's super speed. [pants]
480
00:33:36,393 --> 00:33:37,894
I think I'm gonna be sick.
481
00:33:37,977 --> 00:33:40,772
[Sam] <i>Thanks to the superpowers
contained in the mysterious meteor,</i>
482
00:33:40,855 --> 00:33:43,733
<i>these pups are truly unstopp
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.