Total Recall

- 'Did you hear me?' - (Video crackles) 394 00:33:25,126 --> 00:33:26,835 What was that, sir? I couldn't hear you. 395 00:33:27,001 --> 00:33:29,876 - 'Richter, what are you doing?' - (Whispers) I got Quaid again. 396 00:33:30,043 --> 00:33:32,751 Switching to another channel, sir. I've got sunspots. 397 00:33:32,918 --> 00:33:34,376 (Laughter) 398 00:33:34,543 --> 00:33:37,251 - 'Call him back! Call him back!' - I'm losing you. 399 00:33:37,418 --> 00:33:40,293 - Where is he? - Second level, galleria. 400 00:33:40,460 --> 00:33:42,585 We should've killed Quaid on Mars. 401 00:34:07,751 --> 00:34:09,168 - How we doing? - Fine. 402 00:34:12,376 --> 00:34:15,085 Zooming in... We got him! 403 00:34:27,751 --> 00:34:29,501 (Telephone rings) 404 00:34:32,085 --> 00:34:33,710 (Phone keeps ringing) 405 00:34:36,585 --> 00:34:38,543 'If you want to live, don't hang up.' 406 00:34:38,710 --> 00:34:40,585 - What do you want? - 'They've got you bugged.' 407 00:34:40,751 --> 00:34:42,460 'They'll be busting down your door in about three minutes 408 00:34:42,626 --> 00:34:44,876 'unless you do exactly what I say. 409 00:34:45,043 --> 00:34:48,293 'Don't bother searching. The bug's in your skull. 410 00:34:50,960 --> 00:34:52,876 - Who are you? - 'Never mind.' 411 00:34:53,043 --> 00:34:55,835 'Wet a towel and wrap it around your head. That'll muffle the signal.' 412 00:34:56,001 --> 00:34:58,960 - How'd you find me? - 'I'd advise you to hurry.' 413 00:35:01,751 --> 00:35:05,168 This'll buy you some time. They won't be able to pinpoint you.' 414 00:35:12,626 --> 00:35:14,085 - (Alarm beeps) - Shit! 415 00:35:14,251 --> 00:35:16,501 - What? - I lost him. 416 00:35:16,960 --> 00:35:19,460 - Well, find him! - Yeah, right. 417 00:35:19,626 --> 00:35:22,001 'Come on. Hurry up. You look beautiful. 418 00:35:24,543 --> 00:35:27,626 'Now go to the window. Go. 419 00:35:30,668 --> 00:35:32,960 - 'Can you see me down here?' - Mm-hm. 420 00:35:33,126 --> 00:35:36,085 - 'This is the suitcase you gave me.' - I gave you? 421 00:35:36,251 --> 00:35:39,626 'I'm gonna set it here. You come and get it, keep moving.' 422 00:35:39,793 --> 00:35:41,835 - Wait. Wait. - 'What?' 423 00:35:42,001 --> 00:35:45,501 - Who are you? - 'We were buddies in the Agency. 424 00:35:45,668 --> 00:35:48,918 'You asked me, if you disappeared, to find you, so here I am.' 425 00:35:49,085 --> 00:35:51,501 What was I doing on Mars? Damn! 426 00:35:56,043 --> 00:35:57,793 Excuse me, ma'am, but this is mine. 427 00:35:57,960 --> 00:36:01,126 - I don't see your name on it. - Someone left it for me. 428 00:36:01,293 --> 00:36:04,126 - Find your own bag. - Excuse me, ma'am, but I need it! 429 00:36:05,460 --> 00:36:07,043 Fuck you, you asshole! 430 00:36:16,751 --> 00:36:18,501 Son of a bitch gotta be here somewhere. 431 00:36:22,293 --> 00:36:24,751 (Richter) That guy there. 432 00:36:33,460 --> 00:36:36,835 Hello, I'm Johnnycab. Where can I take you tonight? 433 00:36:37,001 --> 00:36:38,210 (Horns blaring) 434 00:36:38,376 --> 00:36:40,585 Drive. Drive! 435 00:36:40,751 --> 00:36:44,168 - Please repeat the destination. - Anywhere! Just go! Go! Go! 436 00:36:44,335 --> 00:36:45,918 Please state the street and number. 437 00:36:46,085 --> 00:36:48,126 Shit. Shit! 438 00:36:48,293 --> 00:36:52,001 I'm not familiar with that address. Would you please repeat...? 439 00:36:59,501 --> 00:37:01,126 Fasten your seat belt! 440 00:37:34,835 --> 00:37:36,585 The fare is 18 credits, please. 441 00:37:36,751 --> 00:37:38,085 Sue me, dickhead. 442 00:37:38,251 --> 00:37:39,418 Ah! 443 00:37:48,210 --> 00:37:50,626 We hope you enjoyed the ride. 444 00:38:06,793 --> 00:38:09,043 (Mice squeaking) 445 00:39:09,210 --> 00:39:10,293 Hmm. 446 00:39:10,460 --> 00:39:12,835 (Beeps and crackles) 447 00:39:25,585 --> 00:39:27,960 'Howdy, stranger. This is Hauser. 448 00:39:29,126 --> 00:39:31,543 'If things have gone wrong, I'm talking to myself 449 00:39:31,710 --> 00:39:34,543 'and you've got a wet towel wrapped around your head. 450 00:39:34,710 --> 00:39:38,460 'Now, whatever your name is, get ready for the big surprise. 451 00:39:39,626 --> 00:39:42,668 'You are not you. You are me.' 452 00:39:43,710 --> 00:39:45,293 No shit. 453 00:39:47,085 --> 00:39:49,918 (Radio) 'Six-beta-nine, six-beta-nine, come in.' 454 00:39:50,085 --> 00:39:51,251 Did you find him? 455 00:39:51,418 --> 00:39:54,168 'We picked up an explosion at the old cement factory.' 456 00:39:55,251 --> 00:39:57,876 - Send two units. We'll meet you there. - 'Roger.' 457 00:40:02,335 --> 00:40:05,001 'All my life I've worked for Mars Intelligence. 458 00:40:05,168 --> 00:40:07,376 I did Cohaagen s dirty work. 459 00:40:07,543 --> 00:40:10,376 'But a few weeks ago I met somebody, a woman, ...