Never Back Down

00:36:33,427 --> 00:36:35,258 (IMITATING MARTIAL ARTIST YELLING) 452 00:36:38,899 --> 00:36:41,197 - Dude, where you going? - Bus. 453 00:36:42,102 --> 00:36:43,626 Get in the car. 454 00:36:45,606 --> 00:36:47,233 This is your car? 455 00:36:47,975 --> 00:36:49,067 No. 456 00:36:50,244 --> 00:36:51,711 It's my baby. 457 00:36:52,613 --> 00:36:53,314 (KISSES) 458 00:36:53,314 --> 00:36:53,575 (KISSES) 459 00:36:57,952 --> 00:36:58,919 (DOORBELL RINGING) 460 00:36:59,820 --> 00:37:01,082 CHARLIE: I got it. 461 00:37:05,392 --> 00:37:06,359 Wow. 462 00:37:07,194 --> 00:37:08,252 Hey. 463 00:37:11,865 --> 00:37:13,093 Hey, Jake. 464 00:37:13,567 --> 00:37:14,932 CHARLIE: Come on in. 465 00:37:21,508 --> 00:37:23,840 Hey, could you give us a second? 466 00:37:24,778 --> 00:37:28,544 - I just wanted to say I'm sorry. - Whatever she did, accept. 467 00:37:30,117 --> 00:37:31,345 Go away. 468 00:37:32,453 --> 00:37:33,545 Well? 469 00:37:35,622 --> 00:37:39,388 - You set me up. - I get that. I do, but... 470 00:37:39,493 --> 00:37:44,487 You set me up so that your boyfriend could kick my ass in front of half the school. 471 00:37:45,265 --> 00:37:47,096 I didn't know it would be like that. 472 00:37:48,535 --> 00:37:50,230 I said I was sorry. 473 00:37:53,007 --> 00:37:54,474 It was wrong. 474 00:37:56,110 --> 00:37:57,907 Are you so different? 475 00:37:58,879 --> 00:38:00,847 You wanted that fight. 476 00:38:02,049 --> 00:38:03,812 You just didn't want to lose it. 477 00:38:04,651 --> 00:38:06,448 You know, you better watch out, 478 00:38:06,553 --> 00:38:08,953 because you're starting to sound real smart. 479 00:38:14,428 --> 00:38:15,895 My old school. 480 00:38:18,032 --> 00:38:21,661 I was barely there a month. Third time we moved that year. 481 00:38:22,736 --> 00:38:26,035 My dad got transferred here, and then Ryan happened, 482 00:38:26,140 --> 00:38:28,870 and everything just got so easy. 483 00:38:35,049 --> 00:38:38,678 Does that mean I'm supposed to feel sorry for you because you're popular? 484 00:38:48,228 --> 00:38:49,957 Sounds like my cue. 485 00:38:55,402 --> 00:38:56,369 (DOOR OPENS) 486 00:38:57,704 --> 00:38:58,671 (DOOR CLOSES) 487 00:39:06,980 --> 00:39:10,245 Hey. First class isn't for an hour. 488 00:39:10,350 --> 00:39:12,784 I could use the extra work, remember? 489 00:39:16,290 --> 00:39:17,382 Okay. 490 00:39:28,502 --> 00:39:31,096 This should be enough for two months. 491 00:39:31,972 --> 00:39:34,167 - ROQUA: That's a lot of money. - Yeah. 492 00:39:34,274 --> 00:39:35,969 Sure it's worth it? 493 00:39:36,210 --> 00:39:38,007 Never been more sure. 494 00:39:48,622 --> 00:39:50,385 So, do you live here? 495 00:39:51,458 --> 00:39:53,756 I thought you came to work out. 496 00:40:08,475 --> 00:40:10,102 Add a round kick. 497 00:40:10,811 --> 00:40:13,678 No, that's cool. I'm gonna do my own thing till class starts. 498 00:40:13,780 --> 00:40:18,342 Three-punch combo, then a round kick. This is mixed martial arts. Mix it up. 499 00:40:26,193 --> 00:40:28,787 You beat yourself if you don't control your breathing. 500 00:40:30,430 --> 00:40:34,196 Your first day sparring with Miles, you panicked, stopped breathing. 501 00:40:34,301 --> 00:40:37,134 Here you are trying so hard to kill the bag, but you forget to breathe, 502 00:40:37,237 --> 00:40:39,262 so your kick has no power. 503 00:40:40,440 --> 00:40:42,431 Breathe with each strike. 504 00:40:48,315 --> 00:40:49,543 Breathe. 505 00:40:51,585 --> 00:40:54,053 - Breathe. - I am breathing! 506 00:40:54,154 --> 00:40:56,122 If you can't keep control when you're kicking a bag, 507 00:40:56,223 --> 00:40:58,248 what happens against an opponent who can fight back? 508 00:40:58,358 --> 00:41:00,656 This bag weighs a frigging ton. 509 00:41:06,533 --> 00:41:07,761 (ROQUA INHALES) 510 00:41:20,547 --> 00:41:22,538 Each strike, you breathe. 511 00:41:27,154 --> 00:41:29,349 - So is that it? - Is that what? 512 00:41:31,291 --> 00:41:35,250 Your "Grasshopper" speech. All I get is four words about breathing? 513 00:41:38,198 --> 00:41:40,189 Still sure it's worth it? 514 00:41:40,767 --> 00:41:42,359 (BREATHING) 515 00:41:50,010 --> 00:41:53,537 Not just you, Jake. Everyone has their fight. 516 00:42:09,696 --> 00:42:11,789 (ALL GRUNTING) 517 00:43:08,655 --> 00:43:10,145 ROQUA: Nice work. 518 00:43:44,057 --> 00:43:45,547 - Jake? - Hey. 519 00:43:47,627 --> 00:43:50,687 - Charlie had a match today. - Yeah? How'd he do? 520 00:43:51,365 --> 00:43:54,664 Level of competition here, it's going to take some getting used to. 521 00:43:55,502 --> 00:43:57,163 You should come sometime. 522 00:44:00,407 --> 00:44:02,204 That was Dad's thing. 523 00:44:04,010 --> 00:44:06,535 Did you take $200 out of your bank account,