Jamaican singer-songwriter Bob Marley overcomes adversity to become the most famous reggae musician in the world.
Bob Marley: One Love is a Music, History, Drama film released in 2024.
12 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:36:45,303 --> 00:36:46,830
Yu hear di news from back home?
627
00:36:46,865 --> 00:36:48,865
<i> I hear dem burn down</i>
<i> di orphanage</i>
628
00:36:48,900 --> 00:36:50,966
<i>while di baby dem sleeping,</i>
629
00:36:51,001 --> 00:36:54,640
<i>den shoot up di water truck</i>
<i>that come fi put out di fire.</i>
630
00:36:54,675 --> 00:36:56,378
Police still
digging out di bodies.
631
00:36:56,413 --> 00:36:58,039
[sighs shakily]
632
00:36:59,174 --> 00:37:01,878
Mi no want to think about that.
633
00:37:01,913 --> 00:37:05,046
<i> What do you say?</i>
<i> Can come a England?</i>
634
00:37:06,423 --> 00:37:08,324
Why yu ask me dat, Bob?
635
00:37:10,691 --> 00:37:13,021
Mi can't make this album
without yu, yu know.
636
00:37:13,056 --> 00:37:14,187
<i> Mmm.</i>
637
00:37:14,222 --> 00:37:16,497
Mi need dat nice flavor,
yu know.
638
00:37:16,532 --> 00:37:18,026
<i>Yeah, yeah.</i>
639
00:37:18,061 --> 00:37:21,227
See if Judy and Marcia
will forward, too.
640
00:37:21,262 --> 00:37:23,834
Yu no have other company, still?
641
00:37:23,869 --> 00:37:27,508
<i> Rita, please.</i>
<i> Mi need yu beside mi.</i>
642
00:37:27,543 --> 00:37:29,378
<i> Dis album important.</i>
643
00:37:29,413 --> 00:37:33,415
Mi want to make a record dat
can shake up di place, yu know?
644
00:37:45,088 --> 00:37:46,263
Who dat bredda?
645
00:37:47,431 --> 00:37:50,399
I don't know, yu know.
Him have a vibe still.
646
00:37:50,434 --> 00:37:52,764
Junior's been recording
with Stevie Wonder.
647
00:37:52,799 --> 00:37:54,832
[all murmuring]
648
00:37:54,867 --> 00:37:56,768
[Carly] Big shot, dat.
649
00:37:56,803 --> 00:37:59,540
Skippa, what make yu feel
like di people'll like this?
650
00:37:59,575 --> 00:38:01,069
Dem don't hafi like it.
651
00:38:01,104 --> 00:38:02,444
Dem just hafi hear it,
652
00:38:02,479 --> 00:38:03,940
and when dem hear it,
dem'll like it.
653
00:38:03,975 --> 00:38:05,447
Mm.
All right.
654
00:38:05,482 --> 00:38:07,317
I agree, Bob. I think this
could be very special.
655
00:38:07,946 --> 00:38:09,451
Where yu born, Junior?
656
00:38:09,486 --> 00:38:11,915
Jamaican-born, British-raised.
657
00:38:11,950 --> 00:38:14,951
Jazz, soul and rock and roll,
Junior Marvin's in control.
658
00:38:14,986 --> 00:38:17,283
[all laughing]
Rasta is in control.
659
00:38:17,318 --> 00:38:18,691
A lyrics man.
660
00:38:18,726 --> 00:38:21,056
English bwoy are different,
yu know, man.
661
00:38:21,091 --> 00:38:23,223
"No chains around my feet,
but I'm not free.
662
00:38:23,258 --> 00:38:25,962
I know I am bound here
in captivity."
663
00:38:25,997 --> 00:38:28,536
It's one of my favorite lyrics
from "Catch a Fire."
664
00:38:28,571 --> 00:38:29,801
It's really good.
665
00:38:29,836 --> 00:38:30,901
Good.
666
00:38:31,607 --> 00:38:33,266
What kinda hairstyle dat?
667
00:38:33,301 --> 00:38:35,411
[Carly] Mi other look, Skipper.
668
00:38:36,304 --> 00:38:38,238
Di man curl up, curl up.
669
00:38:38,273 --> 00:38:40,482
Mi just a joke with yu,
brethren.
670
00:38:41,716 --> 00:38:44,453
What yu know about Rasta?
Yeah, tell him now, Skip.
671
00:38:44,488 --> 00:38:45,949
Yu know yu Bible?
672
00:38:45,984 --> 00:38:48,622
I know Matthew, Mark,
Luke and John.
673
00:38:48,657 --> 00:38:50,921
But music is my passion, Bob.
674
00:38:50,956 --> 00:38:54,254
For we, di music and di message
are di same thing.
675
00:38:54,828 --> 00:38:56,322
Can't separate.
676
00:38:56,357 --> 00:38:58,731
No, man. It's I and I right
to live in unity.
677
00:38:58,766 --> 00:39:02,834
Yes, man.
Dis reggae music is di vehicle.
678
00:39:02,869 --> 00:39:06,739
And dis album going to transmit
di message to everybody
679
00:39:06,774 --> 00:39:09,775
pon di face of dis earth today,
because dem must unite.
680
00:39:09,810 --> 00:39:10,842
Yes I.
681
00:39:10,877 --> 00:39:13,515
Must hafi unite. Yu dig?
682
00:39:18,148 --> 00:39:20,148
Yeah, man. I and I dig.
683
00:39:20,183 --> 00:39:21,424
Jah Rastafari.
684
00:39:21,459 --> 00:39:23,316
[all cheering, laughing]
685
00:39:23,351 --> 00:39:24,955
Yes, I.
686
00:39:24,990 --> 00:39:26,660
[Tyrone]
Sound great, dere be another.
687
00:39:26,695 --> 00:39:28,992
Hey, man,
make we try dis again.
688
00:39:29,027 --> 00:39:32,358
But dis time make it
a little less giddyheaded.
689
00:39:32,393 --> 00:39:33,997
Little less psychedelic.
690
00:39:34,032 --> 00:39:36,835
[laughing]
[plays rock riff]
691
00:39:42,909 --> 00:39:45,778
[playing intricate riff]
692
00:39:45,813 --> 00:39:48,143
Yeah, man, make him play.
Him can play.
693
00:39:48,178 --> 00:39:50,145
Yeah, man. Come in, Mister Perm!
694
00:39:50,180 --> 00:39:51,377
[laughing]
695
00:39:51,412 --> 00:39:53,379
["Natural Mystic" playing]
696
00:39:53,414 --> 00:39:58,087
♪<i> There's a nat
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.