Carter, who awakens two months into a deadly pandemic originating from the DMZ that has already devastated US and North Korea. He who has no recollections of his past finds a mysterious device in his head, and a lethal bomb in his mouth. A voice in his ears gives him orders to avoid getting killed and he's thrown into a mysterious operation while the CIA and North Korean coup chase him close.
Carter is a Action, Thriller, Crime film released in 2022.
29 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
616
00:39:54,935 --> 00:39:57,187
[grunting]
617
00:40:02,484 --> 00:40:04,611
[grunting]
618
00:40:05,571 --> 00:40:06,572
[grunts]
619
00:40:06,655 --> 00:40:08,657
[panting]
620
00:40:11,034 --> 00:40:13,579
-[grunting]
-[agent yelps, grunts]
621
00:40:13,662 --> 00:40:15,038
[Ha-na] Mister, help!
622
00:40:15,789 --> 00:40:16,707
[screams]
623
00:40:24,756 --> 00:40:26,383
[Carter grunts, pants]
624
00:40:26,467 --> 00:40:27,384
Are you okay?
625
00:40:27,468 --> 00:40:28,802
Yes, I'm okay.
626
00:40:29,928 --> 00:40:31,430
Hey, are you all right?
627
00:40:33,140 --> 00:40:35,225
-What are you doing? This is my work van--
-[gun fires]
628
00:40:35,309 --> 00:40:36,643
-[Ha-na screams]
-[man whimpers]
629
00:40:36,727 --> 00:40:38,061
[gun firing]
630
00:40:41,398 --> 00:40:43,192
-[grunts]
-[engine starts]
631
00:40:45,736 --> 00:40:47,821
[van speeding away]
632
00:40:47,905 --> 00:40:49,114
-Go, go, go!
-He's taking off!
633
00:40:49,198 --> 00:40:50,032
[agent] Get him!
634
00:40:50,115 --> 00:40:52,117
[thrilling music playing]
635
00:40:54,912 --> 00:40:56,330
[tires screeching]
636
00:41:39,373 --> 00:41:41,375
[traditional dance music playing]
637
00:41:57,891 --> 00:42:02,020
[man] Repatriate Dr. Jung to North Korea!
638
00:42:02,604 --> 00:42:04,606
[demonstrators] Repatriate! Repatriate!
639
00:42:05,857 --> 00:42:09,653
[woman] We know the US is behind all this!
640
00:42:09,736 --> 00:42:11,613
[demonstrators] We know! We know!
641
00:42:11,697 --> 00:42:15,867
[man] Repatriate Dr. Jung to North Korea!
642
00:42:15,951 --> 00:42:18,287
[demonstrators] Repatriate! Repatriate!
643
00:42:18,370 --> 00:42:21,373
[woman] We know the US is behind all this!
644
00:42:21,456 --> 00:42:23,750
[demonstrators] We know! We know!
645
00:42:23,834 --> 00:42:27,879
[man] Repatriate Dr. Jung to North Korea!
646
00:42:27,963 --> 00:42:30,090
[demonstrators] Repatriate! Repatriate!
647
00:42:30,173 --> 00:42:32,426
Ha-na, what's wrong?
648
00:42:33,427 --> 00:42:35,512
[demonstrators] We know! We know!
649
00:42:35,596 --> 00:42:37,222
[Carter] Ha-na! Ha-na!
650
00:42:37,306 --> 00:42:38,223
[Ha-na] Dad.
651
00:42:39,641 --> 00:42:40,601
Dad!
652
00:42:40,684 --> 00:42:43,395
[demonstrators] To North Korea!
To North Korea!
653
00:42:45,814 --> 00:42:46,690
[Ha-na] Dad!
654
00:42:46,773 --> 00:42:49,026
[demonstrators] We know! We know!
655
00:42:49,109 --> 00:42:49,943
[Ha-na] Dad!
656
00:42:52,571 --> 00:42:54,573
[panting]
657
00:42:57,492 --> 00:42:58,410
[Dr. Jung] Ha-na.
658
00:42:59,202 --> 00:43:00,912
Do you know how worried I've been?
659
00:43:00,996 --> 00:43:02,289
[panting]
660
00:43:02,372 --> 00:43:03,957
[Dr. Jung] Where have you been?
661
00:43:20,849 --> 00:43:23,060
-Huh?
-[Carter] Ha-na. What's wrong?
662
00:43:23,644 --> 00:43:25,687
[demonstrators] We know! We know!
663
00:43:25,771 --> 00:43:27,105
My dad is over there…
664
00:43:28,065 --> 00:43:30,400
But that's not me.
He's with some other girl…
665
00:43:30,484 --> 00:43:32,486
[demonstrators] Repatriate! Repatriate!
666
00:43:32,569 --> 00:43:35,739
[woman] We know the US is behind all this!
667
00:43:35,822 --> 00:43:37,616
[demonstrators] We know! We know!
668
00:43:37,699 --> 00:43:40,744
But why are people wearing masks
of me and my dad?
669
00:43:42,245 --> 00:43:44,456
[demonstrators] Repatriate! Repatriate!
670
00:43:45,123 --> 00:43:47,376
Well, it's because
they want you to stay safe.
671
00:43:48,001 --> 00:43:50,003
[demonstrators] We know! We know!
672
00:43:52,214 --> 00:43:53,674
[Carter] Should we put them on too?
673
00:43:54,716 --> 00:43:57,260
[demonstrators] Repatriate! Repatriate!
674
00:43:57,344 --> 00:44:00,639
[woman] We know the US is behind all this!
675
00:44:00,722 --> 00:44:02,891
We know! We know!
676
00:44:02,974 --> 00:44:04,976
[thunder rumbling]
677
00:44:10,023 --> 00:44:11,858
[newscaster] We bring you breaking news.
678
00:44:11,942 --> 00:44:14,361
Dr. Jung, who had been missing until now,
679
00:44:14,444 --> 00:44:16,947
has been confirmed to be in Sinuiju.
680
00:44:17,030 --> 00:44:20,534
We've just received a video
showing Dr. Jung himself.
681
00:44:21,034 --> 00:44:22,744
Let us take a look.
682
00:44:24,371 --> 00:44:26,832
[Dr. Jung] Hello. I am Jung Byeong-ho.
683
00:44:26,915 --> 00:44:30,168
And I have arrived safely to Sinuiju,
684
00:44:30,752 --> 00:44:33,422
thanks to the North
and South Korean governments.
685
00:44:33,922 --> 00:44:37,050
I have also spoken to my daughter
on the phone moments ago
686
00:44:37,634 --> 00:44:40,846
and I plan to start developing a cure
as soon as possible…
687
00:44:40,929 --> 00:44:42,514
{\an8}EXCLUSIVE INTERVIEW WITH JUNG BYEONG-HO
688
00:44:42,597 --> 00:44:45,225
{\an8}once I make it to
the Sinuiju Institute a
JustSubtitles provides free subtitle downloads for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to download.