The Princess Switch 3: Romancing the Star

[tense music plays] 638 00:31:44,541 --> 00:31:46,000 [inhales] 639 00:31:50,958 --> 00:31:53,750 We've forgotten the biggest problem of all. 640 00:31:54,583 --> 00:31:55,458 Which is? 641 00:31:55,541 --> 00:31:57,833 I have nothing to wear. 642 00:31:59,541 --> 00:32:00,583 [liquid pours] 643 00:32:01,375 --> 00:32:05,666 You know, you never told us what our cut is for this little caper. 644 00:32:05,750 --> 00:32:07,458 Well, the cut, Reggie, 645 00:32:07,541 --> 00:32:10,000 is to spend Christmas with Maggie at the palace. 646 00:32:10,083 --> 00:32:13,166 Truth is, we really do owe her a favor. 647 00:32:14,166 --> 00:32:15,166 Maybe, 648 00:32:15,916 --> 00:32:18,625 but that doesn't explain Peter Maxwell. 649 00:32:18,708 --> 00:32:20,708 -[Reggie] Hmm! -Unlike the two of you, 650 00:32:20,791 --> 00:32:25,375 Peter is an expert at getting past security systems without getting caught. 651 00:32:25,458 --> 00:32:28,375 Oh, I bet he can get past your security systems, eh? 652 00:32:28,458 --> 00:32:29,375 [both laugh] 653 00:32:29,958 --> 00:32:31,041 Excuse you. 654 00:32:31,125 --> 00:32:32,833 Oh, admit it, Fif. 655 00:32:33,625 --> 00:32:35,166 You're a smitten kitten. 656 00:32:35,250 --> 00:32:36,208 [scoffs] 657 00:32:36,291 --> 00:32:39,916 ["My Winter Wonderland" by Loving Caliber Feat. Revel Day plays] 658 00:32:40,000 --> 00:32:43,166 There was a time, but it was long ago. 659 00:32:44,041 --> 00:32:47,083 Nah. Reggie's onto something. 660 00:32:47,916 --> 00:32:50,916 There's a little bit of flirty dirty going on. 661 00:32:51,000 --> 00:32:53,291 A bit of do you, don't ya. Can't ya, won't ya. 662 00:32:53,375 --> 00:32:55,583 -Get out. -Oh, come on, Fif! 663 00:32:55,666 --> 00:32:57,416 You gotta give us more than that! 664 00:32:57,500 --> 00:32:58,916 Get out now. 665 00:32:59,000 --> 00:33:01,291 [laughs] All right. Don't get your knickers in a twist. 666 00:33:01,916 --> 00:33:04,208 -[door opens] -♪ My winter wonderland ♪ 667 00:33:04,291 --> 00:33:05,416 [door closes] 668 00:33:07,416 --> 00:33:10,041 [melancholic music plays] 669 00:33:16,875 --> 00:33:18,750 You miss your mum, don't you? 670 00:33:19,833 --> 00:33:23,166 [hesitates] I don't think she loves me anymore. 671 00:33:23,250 --> 00:33:25,208 Of course she does. 672 00:33:25,708 --> 00:33:28,541 Then why would she leave me all alone at Christmas? 673 00:33:29,041 --> 00:33:32,708 I'm here, and we'll always be friends. 674 00:33:34,208 --> 00:33:35,125 [sighs] 675 00:33:37,916 --> 00:33:38,750 Come here. 676 00:33:48,333 --> 00:33:49,833 See that up there? 677 00:33:50,333 --> 00:33:52,083 No matter where you are, 678 00:33:52,166 --> 00:33:55,250 all you have to do is look up at the North Star, 679 00:33:55,333 --> 00:33:57,291 and you'll never be alone, 680 00:33:57,375 --> 00:33:59,583 'cause wherever I am, 681 00:34:00,541 --> 00:34:02,458 you know I'll be looking up at it too. 682 00:34:04,000 --> 00:34:05,583 -Promise? -Swear. 683 00:34:05,666 --> 00:34:06,541 No matter what? 684 00:34:11,625 --> 00:34:12,750 No matter where. 685 00:34:13,250 --> 00:34:15,416 [dramatic music plays] 686 00:34:26,041 --> 00:34:28,041 [dramatic music intensifies] 687 00:35:06,375 --> 00:35:08,250 [dramatic music ends] 688 00:35:08,333 --> 00:35:11,250 -[Reggie] Can you just carry some-- -[Frank] I know, I've got funny knees. 689 00:35:11,333 --> 00:35:12,791 I'm just saying. 690 00:35:12,875 --> 00:35:14,125 If you just-- 691 00:35:15,833 --> 00:35:16,750 [sighs] 692 00:35:18,250 --> 00:35:19,083 [all] Ready. 693 00:35:19,166 --> 00:35:23,083 [tense music plays] 694 00:35:24,833 --> 00:35:26,750 This is an approximation 695 00:35:26,833 --> 00:35:29,250 of the motion sensor array in Hunter's gallery. 696 00:35:29,916 --> 00:35:30,875 [computer whirs] 697 00:35:38,708 --> 00:35:39,875 And here we go. 698 00:35:41,041 --> 00:35:42,750 [tense music intensifies] 699 00:35:57,750 --> 00:35:59,208 This is where it gets tricky. 700 00:35:59,291 --> 00:36:03,875 Oh, I get it. You need a partner to boost you over that high beam. 701 00:36:03,958 --> 00:36:04,958 [Peter] Precisely. 702 00:36:05,041 --> 00:36:08,000 It's the only way of getting through to the control panel on the other side. 703 00:36:08,083 --> 00:36:10,458 Well, limber… [groans] 704 00:36:10,541 --> 00:36:11,958 …is my middle name. 705 00:36:12,791 --> 00:36:13,666 Yeah. 706 00:36:13,750 --> 00:36:14,875 [Reggie grunts] 707 00:36:16,541 --> 00:36:18,875 [breathes heavily] 708 00:36:19,458 --> 00:36:21,208 -[Reggie] Ah! -[both laugh] 709 00:36:21,291 --> 00:36:22,125 Dear God. 710 00:36:22,208 --> 00:36:23,541 Let's reset. 711 00:36:23,625 --> 00:36:25,125 Let me have one more go, okay? 712 00:36:25,208 --> 00:36:27,250 Watch and learn. 713 00:36:27,333 --> 00:36:29,583 [sultry music plays] 714 00:36:33,041 --> 00:36:34,291 [Fiona exhales] 715 00:36:49,541 --> 00:36:50,416 Oh. 716 00:36:52,250 --> 00:36:54,083 [sultry music continues] 717 00:37:27,958 --> 00:37:28,875 [Fiona exh