A recently widowed man and his two teenage daughters travel to a game reserve in South Africa. However, their journey of healing soon turns into a fight for survival when a bloodthirsty lion starts to stalk them.
Beast is a Action, Adventure, Horror, Thriller, Drama film released in 2022.
22 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
601
00:28:45,506 --> 00:28:47,334
Norah, can you hear me?
602
00:28:50,990 --> 00:28:53,209
- Norah!
- Norah!
603
00:28:54,602 --> 00:28:55,777
- Mare, please!
- Hey.
604
00:28:55,821 --> 00:28:57,039
Norah!
605
00:28:57,083 --> 00:28:58,519
Can you hear me?
606
00:29:00,129 --> 00:29:01,914
Shit.
607
00:29:01,957 --> 00:29:04,264
Norah!
608
00:29:04,307 --> 00:29:06,788
- Where you at?
- Dad!
609
00:29:06,832 --> 00:29:08,790
Hey, hey, hey, hey. Hey, baby.
610
00:29:08,834 --> 00:29:10,270
You okay? You okay?
Are you hurt?
611
00:29:10,313 --> 00:29:11,619
Are you hurt? Huh?
612
00:29:11,662 --> 00:29:12,925
Look at me, look at me. Okay.
613
00:29:12,968 --> 00:29:15,188
She got...
614
00:29:21,368 --> 00:29:24,197
Banji, do you copy? We've got
a situation in the village.
615
00:29:24,240 --> 00:29:26,112
Norah, don't worry.
We're gonna be fine. Norah.
616
00:29:26,155 --> 00:29:27,678
Banji, Banji, come in.
617
00:29:27,722 --> 00:29:29,376
It's Martin.
Are you still in the field?
618
00:29:29,419 --> 00:29:30,551
Hey, Norah.
619
00:29:30,594 --> 00:29:31,900
Hey, Norah, it's gonna be okay.
620
00:29:31,944 --> 00:29:33,772
Ah, it's not gonna work.
621
00:29:33,815 --> 00:29:36,905
The mountain blocks
the CB radio signal.
622
00:29:36,949 --> 00:29:39,429
There's a seasonal outpost
about six K's up the road here,
623
00:29:39,473 --> 00:29:41,692
so I'm just gonna go down there
and call it in.
624
00:29:41,736 --> 00:29:43,825
I can't...
Dad, I want to go home.
625
00:29:43,869 --> 00:29:45,261
No, we're gonna go home,
all right?
626
00:29:45,305 --> 00:29:47,133
Call whoever you got to
when we get back.
627
00:29:47,176 --> 00:29:49,328
Listen, there's like 15
families in that village, okay?
628
00:29:49,352 --> 00:29:50,658
I know some of those people.
629
00:29:50,701 --> 00:29:52,094
I'm not gonna
leave them out here.
630
00:29:52,138 --> 00:29:54,444
Do you think there's anybody
still alive?
631
00:29:54,488 --> 00:29:55,881
I don't know.
632
00:29:55,924 --> 00:29:57,447
- Hey, what's that?
- Please!
633
00:29:57,491 --> 00:29:59,014
- Hold up. Slow down.
- Help me!
634
00:29:59,058 --> 00:30:01,625
Slow down. Slow down.
635
00:30:01,669 --> 00:30:04,628
Okay, guys,
just stay in the car.
636
00:30:06,805 --> 00:30:08,241
- Wait, what?
- It's okay.
637
00:30:08,284 --> 00:30:10,896
- What's he doing?
- It's okay. It's all right.
638
00:30:10,939 --> 00:30:12,680
- Mutende.
- Hey, Martin.
639
00:30:12,723 --> 00:30:14,247
One second, girls.
640
00:30:14,290 --> 00:30:16,205
- How many lions? Lions.
- It's okay.
641
00:30:16,249 --> 00:30:18,207
How many?
642
00:30:18,251 --> 00:30:20,122
He's from the village.
He needs help.
643
00:30:20,166 --> 00:30:21,776
Keep the girls in the car.
644
00:30:23,256 --> 00:30:24,755
- Are you okay? Is he okay?
- What's going on?
645
00:30:24,779 --> 00:30:26,346
He'll be fine.
Just stay in the car.
646
00:30:26,389 --> 00:30:27,845
- Is he gonna be okay?
- Okay? Just stay in the car.
647
00:30:27,869 --> 00:30:29,131
Just-just-just... just hold on.
648
00:30:29,175 --> 00:30:31,612
Hey.
649
00:30:33,048 --> 00:30:34,963
- His name is Mutende.
- Okay.
650
00:30:35,007 --> 00:30:37,531
- And he-he went with
a couple other guys... -Okay.
651
00:30:37,574 --> 00:30:39,335
- To try to take it out, like I thought.
- Hey, man. Okay.
652
00:30:39,359 --> 00:30:41,032
- It got his brother as well.
- You got a aid kit?
653
00:30:41,056 --> 00:30:43,056
Yeah, there's one in the...
there's one in the car.
654
00:30:44,494 --> 00:30:45,713
Okay. What's he saying?
655
00:30:45,756 --> 00:30:47,106
- It means "devil."
- Devil. Okay.
656
00:30:47,149 --> 00:30:48,847
All right, M-Mutende...
657
00:30:48,890 --> 00:30:50,370
All right, just relax, okay?
658
00:30:51,937 --> 00:30:53,460
- Hey, what is it?
- Shh.
659
00:30:53,503 --> 00:30:55,244
- Hey.
- Shh, shh, shh, shh.
660
00:30:55,288 --> 00:30:57,005
- Hey, Martin. Come back.
- Go back to the girls.
661
00:30:57,029 --> 00:30:59,553
Hey, buddy, come here, okay?
662
00:30:59,596 --> 00:31:01,400
- Nate, go back to the car.
- Just relax, okay?
663
00:31:01,424 --> 00:31:03,402
All right, we just got to get
this guy out of here.
664
00:31:03,426 --> 00:31:05,341
Okay. Just stay here, okay?
I'll be right back.
665
00:31:07,561 --> 00:31:08,841
- Dad.
- Where's the medical kit?
666
00:31:08,867 --> 00:31:10,347
- Where's the medical kit?
- Wha-What?
667
00:31:10,390 --> 00:31:11,889
- What? Was it a lion?
- Martin said there was
668
00:31:11,913 --> 00:31:13,021
- a medical kit in here.
Where is it? -Dad!
669
00:31:13,045 --> 00:31:14,611
- What?
- Was it a lion?
670
00:31:14,655 --> 00:31:16,004
- Be quiet.
- Yes. Okay?
671
00:31:16,048 --> 00:31:17,527
- Wha...
- Now, just re...
Showing first 5000 characters of 35795 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.