justsubtitles
Top Gun
buy this poster on
Top Gun poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Top Gun

1986
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Top Gun (1986) Subtitles

Top Gun is a Action, Drama, Romance film released in 1986.

30 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Top Gun: Maverick (2022)The Tarnished Angels (1957)Wings (1927)The Purple Plain (1954)White Squall (1996)Aces High (1976)Charlie St. Cloud (2010)The High and the Mighty (1954)Hell's Angels (1930)Pearl Harbor (2001)

Movie Dialogue Sample

482 00:31:01,031 --> 00:31:02,362 <font face="Comic Sans MS">Yeah, I got him.</font> 483 00:31:12,417 --> 00:31:14,123 <font face="Comic Sans MS">Come on, bring it right.</font> 484 00:31:15,379 --> 00:31:17,019 <font face="Comic Sans MS">Goose, I've had about enough of this shit.</font> 485 00:31:19,091 --> 00:31:21,002 <font face="Comic Sans MS">I'm gonna hit the brakes, he'll fly right by.</font> 486 00:31:21,093 --> 00:31:22,583 <font face="Comic Sans MS">Okay, you're mine.</font> 487 00:31:30,936 --> 00:31:32,221 <font face="Comic Sans MS">Jesus Christ.</font> 488 00:31:35,565 --> 00:31:37,305 <font face="Comic Sans MS">Let's see what you've got now, Jester.</font> 489 00:31:37,609 --> 00:31:39,816 <font face="Comic Sans MS">Okay, Mav, let's turn and burn.</font> 490 00:31:57,921 --> 00:31:59,536 <font face="Comic Sans MS">He's going vertical, so am I.</font> 491 00:31:59,631 --> 00:32:01,917 <font face="Comic Sans MS">We're going ballistic, Mav. Go get him.</font> 492 00:32:11,435 --> 00:32:12,578 <font face="Comic Sans MS">He's going for the hard deck.</font> 493 00:32:12,602 --> 00:32:14,684 <font face="Comic Sans MS">Let's get down there first and nail him, Mav.</font> 494 00:32:14,771 --> 00:32:16,762 <font face="Comic Sans MS">No way, Jester. You're mine.</font> 495 00:32:33,790 --> 00:32:35,030 <font face="Comic Sans MS">I got you now.</font> 496 00:32:38,545 --> 00:32:39,830 <font face="Comic Sans MS">Jester's dead.</font> 497 00:32:40,630 --> 00:32:42,541 <font face="Comic Sans MS">Jester's dead.</font> 498 00:32:45,469 --> 00:32:48,176 <font face="Comic Sans MS">Get your butts above the hard deck and return to base immediately.</font> 499 00:32:52,184 --> 00:32:53,720 <font face="Comic Sans MS">Yes, sir.</font> 500 00:32:59,983 --> 00:33:02,690 <font face="Comic Sans MS">Tower, this is Ghost Rider requesting a flyby.</font> 501 00:33:03,862 --> 00:33:06,023 <font face="Comic Sans MS">Negative, Ghost Rider, the pattern is full.</font> 502 00:33:06,323 --> 00:33:08,484 <font face="Comic Sans MS">No. No, Mav. This is not a good idea.</font> 503 00:33:09,034 --> 00:33:11,901 <font face="Comic Sans MS">Sorry, Goose but it's time to buzz the tower.</font> 504 00:33:23,340 --> 00:33:25,831 <font face="Comic Sans MS">Goddamn son of a bitch.</font> 505 00:33:30,722 --> 00:33:32,337 <font face="Comic Sans MS">Great balls of fire!</font> 506 00:33:35,560 --> 00:33:36,720 <font face="Comic Sans MS">Jester's dead.</font> 507 00:33:36,853 --> 00:33:38,935 <font face="Comic Sans MS">You won? That's bullshit.</font> 508 00:33:39,022 --> 00:33:41,684 <font face="Comic Sans MS">- Didn't everybody? - Hell, no, man, we got our butts kicked.</font> 509 00:33:42,067 --> 00:33:45,025 <font face="Comic Sans MS">30 seconds. We went like this, he went like that.</font> 510 00:33:45,195 --> 00:33:46,935 <font face="Comic Sans MS">I said to Hollywood, "where'd he go?"</font> 511 00:33:47,030 --> 00:33:49,772 <font face="Comic Sans MS">Hollywood just said, "where'd who go?"</font> 512 00:33:50,200 --> 00:33:52,845 <font face="Comic Sans MS">Yeah, and he's laughing at us, right on the radio. He's laughing at us.</font> 513 00:33:52,869 --> 00:33:54,530 <font face="Comic Sans MS">No, it's me laughing, dickhead.</font> 514 00:33:54,621 --> 00:33:55,656 <font face="Comic Sans MS">We won.</font> 515 00:33:55,747 --> 00:33:56,782 <font face="Comic Sans MS">All right! All right!</font> 516 00:33:56,873 --> 00:33:57,988 <font face="Comic Sans MS">- All right. - All right.</font> 517 00:33:58,083 --> 00:33:59,414 <font face="Comic Sans MS">They won too, man.</font> 518 00:33:59,960 --> 00:34:00,995 <font face="Comic Sans MS">That's not what I heard.</font> 519 00:34:01,086 --> 00:34:03,998 <font face="Comic Sans MS">- No, we did, we got Jester. - No, no.</font> 520 00:34:04,089 --> 00:34:05,489 <font face="Comic Sans MS">Below the hard deck does not count.</font> 521 00:34:05,549 --> 00:34:06,755 <font face="Comic Sans MS">Hard deck, my ass.</font> 522 00:34:06,883 --> 00:34:08,419 <font face="Comic Sans MS">We nailed that son of a bitch.</font> 523 00:34:08,552 --> 00:34:09,917 <font face="Comic Sans MS">You guys really are cowboys.</font> 524 00:34:10,053 --> 00:34:11,884 <font face="Comic Sans MS">What's your problem, Kazansky?</font> 525 00:34:13,765 --> 00:34:15,221 <font face="Comic Sans MS">You're everyone's problem.</font> 526 00:34:15,892 --> 00:34:18,332 <font face="Comic Sans MS">That's because every time you go up in the air, you're unsafe.</font> 527 00:34:18,728 --> 00:34:20,368 <font face="Comic Sans MS">I don't like you because you're dangerous.</font> 528 00:34:20,397 --> 00:34:21,603 <font face="Comic Sans MS">That's right.</font> 529 00:34:22,399 --> 00:34:24,139 <font face="Comic Sans MS">Iceman.</font> 530 00:34:25,068 --> 00:34:26,308 <font face="Comi...

Showing first 5000 characters of 43054 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Top Gun?

You can find subtitle files for Top Gun (1986) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Top Gun?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 4 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.