In this modern telling of the classic tale, aspiring singer Katie Gibbs falls for the new boy at her performing arts high school. But Katie's wicked stepmother and stepsister are scheming to crush her dream before she can sing her way into his heart.
A Cinderella Story: Once Upon a Song is a Comedy, Family, Romance, Drama film released in 2011.
3 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
455
00:27:24,045 --> 00:27:26,925
so you can keep
knocking, knocking, knocking
456
00:27:27,131 --> 00:27:29,461
baby, you're rockin' but there
ain't no way I'm ever letting you in
457
00:27:29,675 --> 00:27:31,095
He's amazing.
458
00:27:32,512 --> 00:27:34,182
Not again
459
00:27:35,097 --> 00:27:37,897
so keep on knocking,
knocking, knocking
460
00:27:38,100 --> 00:27:43,270
but, baby, you're better off walking
'cause I ain't gonna let you in
461
00:27:43,481 --> 00:27:45,061
never again
462
00:27:46,150 --> 00:27:48,690
I went out on a limb again
463
00:27:48,903 --> 00:27:51,443
I guess I had to lose to win
464
00:27:51,656 --> 00:27:55,956
I was too confused to know
which way to turn
465
00:27:57,411 --> 00:28:00,041
- And she could be a millionaire...
- Crap.
466
00:28:00,248 --> 00:28:02,508
- Gail needs me to drive her home.
- I don't care
467
00:28:02,708 --> 00:28:05,328
'cause, baby, there's nobody home
468
00:28:05,545 --> 00:28:08,045
nobody's home at all, yeah
469
00:28:12,510 --> 00:28:14,590
- What? Did you write that?
- Yeah.
470
00:28:14,804 --> 00:28:17,394
Reminds me of, um... uh...
471
00:28:17,598 --> 00:28:20,928
- Danger Fruit, right? Danger Fruit.
- Ha, ha. Because I wrote their album too.
472
00:28:21,227 --> 00:28:23,687
Shut up. Took me forever
to find that bootleg online.
473
00:28:23,896 --> 00:28:25,856
- I love that album. That's crazy.
- Yeah.
474
00:28:26,065 --> 00:28:28,315
My dad doesn't know.
And he thought the record...
475
00:28:28,526 --> 00:28:30,236
...was a pile of crap.
476
00:28:30,486 --> 00:28:32,196
He thinks writing's a waste of time.
477
00:28:32,613 --> 00:28:36,453
Because he basically wants me
to be like him. Only with better hair.
478
00:28:36,951 --> 00:28:40,991
But the first thing I thought when
I heard those guys in the urinals was...
479
00:28:41,205 --> 00:28:42,245
...good acoustics.
480
00:28:42,623 --> 00:28:47,003
Second thought was these guys,
these guys could be great, if...
481
00:28:47,211 --> 00:28:48,251
You gave them your song.
482
00:28:49,630 --> 00:28:51,300
Mate, that's a brilliant idea.
483
00:28:52,049 --> 00:28:54,719
- So put them in the showcase?
- Put them in the showcase.
484
00:28:54,927 --> 00:28:56,227
Mickey: Yeah.
485
00:28:57,972 --> 00:29:04,482
You can never tell where this might go
486
00:29:04,770 --> 00:29:06,020
you wrote that song today?
487
00:29:06,230 --> 00:29:09,690
- You've been home for what, two hours?
- It's like an answer to his song.
488
00:29:09,984 --> 00:29:11,234
You really like this guy.
489
00:29:11,444 --> 00:29:13,114
Yeah, I'm an idiot.
490
00:29:13,321 --> 00:29:15,901
You have to sing that for him.
491
00:29:16,115 --> 00:29:19,165
What if you sang to him in secret?
492
00:29:20,995 --> 00:29:23,795
At the dance. Ta-da.
493
00:29:27,376 --> 00:29:30,216
Okay, I know the card's
like, really cheesy, but...
494
00:29:32,256 --> 00:29:34,716
Oh, God, I hope you like it.
495
00:29:35,051 --> 00:29:38,511
Ange, it's beautiful,
but are you crazy?
496
00:29:38,721 --> 00:29:40,721
No, I know you're crazy.
497
00:29:40,932 --> 00:29:41,972
Am not.
498
00:29:43,017 --> 00:29:45,987
- What if he doesn't even like me?
- You'll both be in disguise.
499
00:29:46,187 --> 00:29:48,817
It's your chance to see
if he was really flirting with you.
500
00:29:49,023 --> 00:29:51,563
I was naked.
Of course he was flirting.
501
00:29:51,776 --> 00:29:54,446
And why even torture myself?
It's not like I can have him.
502
00:29:54,654 --> 00:29:56,534
Why not? Tell him how you feel.
503
00:29:56,739 --> 00:30:00,779
If he feels the same way, you can reveal
your hot self and he won't tell Gail.
504
00:30:01,160 --> 00:30:04,240
And if he hates the song,
leave the disguise on.
505
00:30:07,208 --> 00:30:08,718
Okay.
506
00:30:09,043 --> 00:30:10,583
I'm going to the dance.
507
00:30:10,795 --> 00:30:12,135
That's my girl.
508
00:30:12,380 --> 00:30:16,340
Maurice, no, no.
Again, in français, longer legs.
509
00:30:16,551 --> 00:30:19,841
I wouldn't go in your closet
for a little while, if I were you.
510
00:30:20,054 --> 00:30:21,764
What? Why?
511
00:30:21,973 --> 00:30:23,353
Hey. Wake up.
512
00:30:27,228 --> 00:30:28,778
Gail: Katie!
513
00:30:28,980 --> 00:30:32,360
The cat has pooped in my closet.
I need you to clean it up.
514
00:30:32,567 --> 00:30:34,027
Go.
515
00:30:34,235 --> 00:30:35,945
I told you we don't have a cat.
516
00:30:36,154 --> 00:30:37,494
Angie, heads up.
517
00:30:39,448 --> 00:30:40,738
Katie!
518
00:30:45,955 --> 00:30:47,665
What's going on?
519
00:30:47,874 --> 00:30:49,254
Nothing.
520
00:30:49,458 --> 00:30:52,538
I am, uh, re-organizing and labeling.
I...
521
00:30:52,753 --> 00:30:55,043
I took up crochet.
Do you want new socks?
522
00:30:55,256 --> 00:30:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.