Metal Lords

‫ما رأيك؟‬ 392 00:32:07,083 --> 00:32:09,083 ‫إنه رائع. أجل، رائع. حقًا.‬ 393 00:32:10,541 --> 00:32:13,791 ‫أجل، أشبه "جيسون نيوستد"‬ ‫من فرقة "ميتاليكا"، عازف الجهير.‬ 394 00:32:16,125 --> 00:32:18,041 ‫صحيح، الشخص الذي طُرد.‬ 395 00:32:20,250 --> 00:32:22,291 ‫أشبه أعضاء الـ"فايكنغ" أكثر من "نيوستد".‬ 396 00:32:22,375 --> 00:32:24,250 ‫أجل، أشبه بتميمة مدرسية.‬ 397 00:32:25,291 --> 00:32:27,375 ‫لا. ليس كتميمة المدرسة.‬ 398 00:32:27,458 --> 00:32:29,416 ‫شتّان الفارق لذلك التشبيه!‬ 399 00:32:29,500 --> 00:32:31,333 ‫أشبه بقضيب طفل أكثر من تميمة مدرسية.‬ 400 00:32:31,416 --> 00:32:34,375 ‫إذا نما قضيب لقضيب طفل صغير،‬ ‫فسيكون شعري أشبه بـ…‬ 401 00:33:03,291 --> 00:33:04,958 ‫"ماذا كان سيفعل الشيطان؟"‬ 402 00:33:05,041 --> 00:33:08,125 ‫"كان سيأتي لتجارب أداء الجهير‬ ‫نهاية اليوم المدرسي في (جي 343)"‬ 403 00:33:15,083 --> 00:33:16,750 ‫"تجارب أداء الجهير"‬ 404 00:33:53,083 --> 00:33:56,125 ‫آسف لأنني تأخرت كثيرًا.‬ ‫يسرني أنكما ما زلتما هنا.‬ 405 00:33:56,208 --> 00:33:57,583 ‫لا مشكلة.‬ 406 00:33:57,666 --> 00:33:59,041 ‫أجل، على الإطلاق.‬ 407 00:33:59,791 --> 00:34:01,541 ‫أجل. إذًا…‬ 408 00:34:03,875 --> 00:34:04,791 ‫ماذا تعرف؟‬ 409 00:34:04,875 --> 00:34:08,083 ‫حسنًا، ما رأيكما أن تبدآ بالعزف وسأسايركما.‬ 410 00:34:09,833 --> 00:34:10,916 ‫رائع.‬ 411 00:34:13,791 --> 00:34:15,500 ‫إلى أي مدى وصلت في…‬ 412 00:34:15,583 --> 00:34:18,541 ‫حسنًا. درست إيقاعات "ميتالكا"،‬ ‫"جوداس بريست".‬ 413 00:34:18,625 --> 00:34:21,666 ‫وفي خضم دراسة "سلاير" الآن،‬ ‫وأواجه مشكلة طفيفة…‬ 414 00:34:21,750 --> 00:34:23,916 ‫حسنًا. لنجرب عزف…‬ 415 00:34:24,500 --> 00:34:26,166 ‫لنجرب عزف "فور هوم ذا بل تولس".‬ 416 00:34:26,250 --> 00:34:27,750 ‫اتفقنا؟ أتجيدها يا "كيف"؟‬ 417 00:34:27,833 --> 00:34:29,000 ‫أجل، حسنًا.‬ 418 00:34:30,416 --> 00:34:33,041 ‫واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. واحد، اثنان.‬ 419 00:35:03,041 --> 00:35:05,000 ‫أحسنت. رائع. حسنًا يا رجل.‬ 420 00:35:07,500 --> 00:35:08,500 ‫لنحاول…‬ 421 00:35:09,583 --> 00:35:12,125 ‫كان ذلك رائعًا. لنحاول عزف الأغنية.‬ 422 00:35:12,208 --> 00:35:15,291 ‫لنحاول عزف الأغنية،‬ ‫ونرى مدى تواؤمنا معًا كفرقة،‬ 423 00:35:15,375 --> 00:35:20,000 ‫ثم سنتدرّب على الحركات المسرحية لاحقًا.‬ 424 00:35:20,750 --> 00:35:22,083 ‫حسنًا. رائع.‬ 425 00:35:24,041 --> 00:35:25,291 ‫اثنان، ثلاثة، أربعة.‬ 426 00:35:49,625 --> 00:35:50,791 ‫أشعر…‬ 427 00:35:50,875 --> 00:35:54,583 ‫أشعر بالارتباك‬ ‫لأنني لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك.‬ 428 00:35:54,666 --> 00:35:57,541 ‫يا صاح، إما تعزف وإما تنتشي،‬ 429 00:35:57,625 --> 00:35:59,541 ‫لكن لا يمكنك العزف وأنت منتش، ستفشل.‬ 430 00:35:59,625 --> 00:36:01,875 ‫لا نحتاج إلى عازف جهير‬ ‫للتغلب على هؤلاء الحمقى.‬ 431 00:36:02,500 --> 00:36:03,708 ‫سنعزف وحدنا.‬ 432 00:36:04,291 --> 00:36:07,541 ‫حسنًا. مثل "وايت سترايبس".‬ 433 00:36:08,458 --> 00:36:10,416 ‫خطأ. لا، تفقّد هذا.‬ 434 00:36:11,125 --> 00:36:12,541 ‫شابان فقط.‬ 435 00:36:15,958 --> 00:36:19,333 ‫هذا يعني أنه ليس علينا اقتسام أرباحنا‬ ‫في المسابقة على ثلاثة أطراف…‬ 436 00:36:20,625 --> 00:36:21,958 ‫أمر يُؤخذ في الاعتبار.‬ 437 00:36:46,208 --> 00:36:49,583 ‫"تبًا لك أيها العاهر"‬ 438 00:36:56,833 --> 00:36:57,916 ‫هذا لئيم.‬ 439 00:36:59,125 --> 00:37:00,000 ‫أجل، إنه كذلك.‬ 440 00:37:03,083 --> 00:37:05,041 ‫هذا ليس وقتًا مناسبًا لأخبر "هانتر"‬ 441 00:37:05,125 --> 00:37:08,083 ‫أنني لا أود الانضمام إلى فرقة‬ ‫يبدو على أعضائها أنهم معذّبون.‬ 442 00:37:08,166 --> 00:37:12,166 ‫لكن أظن أن الوقت قد حان‬ ‫ليفكر في خيارنا الجيد الوحيد.‬ 443 00:37:12,250 --> 00:37:13,666 ‫لا، إنه خيار رائع.‬ 444 00:37:14,333 --> 00:37:16,625 ‫حان الوقت لقول الحقيقة في وجه أهل السلطة.‬ 445 00:37:16,708 --> 00:37:20,583 ‫أمامنا أسبوعين تقريبًا،‬ ‫ويمكنها أن تتعلم كل الإيقاعات خلال يومين.‬ 446 00:37:20,666 --> 00:37:22,375 ‫لا تأخذي قولي على محمل شخصي يا "إميلي".‬ 447 00:37:22,458 --> 00:37:25,916 ‫لكنك لست ملائمة مع الصورة‬ ‫التي نحاول إظهارها،‬ 448 00:37:27,541 --> 00:37:28,916 ‫كما أخبرت "كيفن".‬ 449 00:37:30,666 --> 00:37:31,791 ‫هل هذا لأنها فتاة؟‬ 450 00:37:32,666 --> 00:37:33,625 ‫لا.‬ 451 00:37:33,708 --> 00:37:37,000 ‫حسنًا، ماذا عن "جوان جيت"؟‬ 452 00:37:37,500 --> 00:37:39,083 ‫أليست رائعة؟‬ 453 00:37:40,875 --> 00:37:42,875 ‫- ماذا عن "ذا راناوايز"؟‬ ‫- هذه فرقة "جوان جيت".‬ 454 00:37:42,958 --> 00:37:46,291 ‫- حسنًا. ثمة "ليتا فورد".‬ ‫- إنها عضو في "ذا راناوايز".‬ 455 00:37:46,375 --> 00:37:49,041 ‫وأذكر تلك الفتاة… ما كان…‬ 456 00:37:50,125 --> 00:37:51,791 ‫- "كيفن".‬ ‫- ماذا كان…‬ 457 00:37:51,875 --> 00:37:53,541 ‫- تلك التي عزفت الأغنية.‬ ‫- "كيفن".‬ 458 00:37:53,625 --> 00:37:55,625 ‫"كيفن".‬ 459 00:37:55,708 --> 00:37:56,916 ‫نحن فرقة "ميتال".‬ 460 00:37:57,000 --> 00:37:59,666 ‫لسنا فرقة موسيقى شعبية.‬ ‫ولا نستحدث موسيقى الـ"ميتال".‬ 461 00:37:59,750 --> 00:38:02,083 ‫ولسنا فرقة "ميتال" بالتسمية.‬ ‫وإنما فرقة "ميتال" فعلية.‬ 462 00:38:02,166 --> 00:38:05,541 ‫وأن يكون لدي