Teen Titans Go! vs. Teen Titans

dengan kami? 390 00:29:33,290 --> 00:29:35,167 Seolah yang kalian pedulikan hanyalah soal menang. 391 00:29:35,251 --> 00:29:36,836 Tentu saja itu yang kami pedulikan. 392 00:29:36,919 --> 00:29:39,172 - Itu alasan kami ikut turnamen. - Benarkah? 393 00:29:39,255 --> 00:29:42,134 Kami ikut karena jika kami menolak, dia akan hancurkan seluruh planet. 394 00:29:42,217 --> 00:29:44,512 Kami hanya mengulur waktu sampai bisa membuat sebuah rencana. 395 00:29:44,595 --> 00:29:46,514 Jelasnya begitu. 396 00:29:46,597 --> 00:29:48,266 Itu alasan yang lebih baik daripada alasan kita. 397 00:29:48,350 --> 00:29:51,270 Tak penting alasan siapa yang lebih baik. 398 00:29:51,353 --> 00:29:54,565 Ya, teman kita, Raven, dalam bahaya. 399 00:29:54,649 --> 00:29:58,946 - Ini saatnya untuk kerja sama. <i>- Kerja sama</i> 400 00:30:02,158 --> 00:30:04,285 Kita tak butuh bantuan mereka. Benar, kawan-kawan? 401 00:30:04,369 --> 00:30:07,038 - Aku tak yakin mereka bisa membantu. - Tak bisa memercayai mereka. 402 00:30:07,122 --> 00:30:08,373 Kau pikir kau sangat hebat. 403 00:30:08,457 --> 00:30:10,876 Karena kau tinggi, serius, dan pemimpin yang baik. 404 00:30:10,960 --> 00:30:13,379 Dan orang mendengarkanmu dan kau punya ukuran tanganmu normal. 405 00:30:13,463 --> 00:30:17,885 Kau sungguh mengurutkan alasan aku begitu hebat. 406 00:30:17,968 --> 00:30:21,264 Kami tak butuh bantuan kalian. Benar, kawan-kawanku? 407 00:30:21,347 --> 00:30:22,891 Entahlah, kita mungkin perlu. 408 00:30:22,974 --> 00:30:25,519 Ya, kenapa tidak? 409 00:30:25,602 --> 00:30:28,397 Tak bisakah kalian mendukung pemimpin kalian sekali ini? 410 00:30:28,481 --> 00:30:30,066 "Pemimpin"? Itu tak benar. 411 00:30:30,149 --> 00:30:33,487 Ya, aku suka menganggapmu sebagai seorang paman yang keren. 412 00:30:33,570 --> 00:30:35,322 - Tak sekeren itu. - Aku punya uang. 413 00:30:35,406 --> 00:30:38,576 - Kita sebenarnya sebaya. - Benarkah? 414 00:30:43,290 --> 00:30:45,209 Waktu telah begitu kejam padamu, Kawan. 415 00:30:45,292 --> 00:30:48,087 Ada beberapa kerutan di wajahmu. 416 00:30:48,171 --> 00:30:49,839 - Tim yang hebat. - Cukup. 417 00:30:49,923 --> 00:30:53,511 Meski banyak perbedaan, tim kita harus bekerja sama. 418 00:30:53,594 --> 00:30:55,471 Mungkin maksud kami akan lebih masuk akal... 419 00:30:55,555 --> 00:30:58,308 Melalui nyanyian lagu-lagu ini. 420 00:31:07,152 --> 00:31:09,154 <i>Kita berbeda satu sama lain, tak ada keraguan soal itu</i> 421 00:31:09,238 --> 00:31:11,115 <i>Lihatlah rancangan murahmu yang datar</i> 422 00:31:11,198 --> 00:31:13,326 <i>Tapi jika boleh jujur, kau punya pesona dan daya tarik</i> 423 00:31:13,409 --> 00:31:15,328 <i>Lalu apa salahnya bertingkah konyol? Kurasa itu bukan masalah besar</i> 424 00:31:15,412 --> 00:31:17,456 <i>Kalian menyedihkan, suram, dan astaga, kalian gelandangan</i> 425 00:31:17,539 --> 00:31:19,458 <i>Menyaksikan kalian setiap pekan, aku akan bosan</i> 426 00:31:19,542 --> 00:31:21,544 <i>Tapi aku punya firasat, kalian memiliki kekuatan mengagumkan</i> 427 00:31:21,627 --> 00:31:23,671 <i>Waktunya mengabaikan permusuhan bodoh ini</i> 428 00:31:23,755 --> 00:31:25,841 <i>Kau lebih tinggi, tangguh dan tampan dibandingkan aku</i> 429 00:31:25,924 --> 00:31:27,760 <i>Napasmu bau amis, kau jelek, Kawan</i> 430 00:31:27,843 --> 00:31:29,887 <i>Jangan bertengkar atau cekcok, kerja sama adalah sebuah keharusan</i> 431 00:31:29,971 --> 00:31:32,182 <i>- Waktunya kita bekerja dengan... - Kita</i> 432 00:31:32,265 --> 00:31:34,184 <i>Kita adalah Teen Titans</i> 433 00:31:34,267 --> 00:31:36,270 <i>Kita adalah Teen Titans</i> 434 00:31:36,353 --> 00:31:38,314 <i>Kita adalah Teen Titans</i> 435 00:31:38,397 --> 00:31:40,692 <i>Kita adalah Teen Titans</i> 436 00:31:44,363 --> 00:31:46,449 <i>Baiklah, aku mengerti Kau punya lebih banyak perangkat</i> 437 00:31:46,532 --> 00:31:48,701 <i>Aku bisa membuat piza burger, memotongnya menjadi beberapa bagian</i> 438 00:31:48,785 --> 00:31:50,412 <i>Lumayan enak, kita bisa menyalahkan ayah kita masing-masing</i> 439 00:31:50,495 --> 00:31:52,539 <i>Karena mengubah kita menjadi setengah robot</i> 440 00:31:52,623 --> 00:31:54,917 <i>Aku menyanyi sepanjang hari dan para wanita menganggapku menawan</i> 441 00:31:55,000 --> 00:31:56,669 <i>- Terraku meninggal - Itu sungguh menyedihkan</i> 442 00:31:56,753 --> 00:31:58,797 <i>Aku ingin terus membenci tapi tak ada gunanya berdebat</i> 443 00:31:58,880 --> 00:32:01,133 <i>Versi Go dari Titans mendapatkan rating yang sangat bagus</i> 444 00:32:01,216 --> 00:32:03,344 <i>- Fakta - Ayo bergabung untuk kalahkan mereka</i> 445 00:32:03,427 --> 00:32:04,971 <i>Kurasa aku mau jika itu harus</i> 446 00:32:05,054 --> 00:32:07,349 <i>Waktunya kita bekerja sama dengan kita</i> 447 00:32:07,432 --> 00:32:09,434 <i>Kita