Level 16

369 00:36:19,640 --> 00:36:23,107 يُفترض بهذا أن يُسرع من عملية الشفاء 370 00:36:23,109 --> 00:36:24,542 .وتخفيف الألم 371 00:36:24,544 --> 00:36:26,111 .أشكرك 372 00:36:26,113 --> 00:36:28,647 ،(لا يا (فيفيان .نحن نكترث لأمرك 373 00:36:28,649 --> 00:36:30,781 .الأكاديمية بمثابة عائلتك 374 00:36:30,783 --> 00:36:32,750 .يُمكنك أن تغادري الآن 375 00:36:32,752 --> 00:36:35,222 .(جرايس) .ادخلي من فضلك 376 00:36:44,597 --> 00:36:45,596 .صباح الخير يا سيدتي 377 00:36:45,598 --> 00:36:46,698 .(مرحبًا يا (فيفيان 378 00:36:46,700 --> 00:36:48,566 .(مرحبًا يا (ريتا 379 00:36:48,568 --> 00:36:51,970 ...هل هذا - .إنه طبيب الفيتامين - 380 00:36:51,972 --> 00:36:55,073 يا إلهي، وأنا مَن ظننتُ أن هذا .اليوم في ذروة روعته 381 00:36:55,075 --> 00:36:57,042 ولمَ اليوم رائع للغاية؟ 382 00:36:57,044 --> 00:36:58,276 مرحبًا؟ 383 00:36:58,278 --> 00:37:00,645 إنه اليوم الـ3 384 00:37:00,647 --> 00:37:02,113 أجل؟ 385 00:37:02,115 --> 00:37:04,519 ."إنها ليلة "الرسوم المُتحركة 386 00:37:11,124 --> 00:37:12,591 .مرحبًا 387 00:37:12,593 --> 00:37:13,861 .مرحبًا 388 00:37:15,361 --> 00:37:16,861 أتعيشين هُنا؟ 389 00:37:16,863 --> 00:37:18,296 .كنتُ أعيش هنا 390 00:37:18,298 --> 00:37:19,263 من المسئول عن هذا المكان؟ 391 00:37:19,265 --> 00:37:21,131 .(سيّدة تُدعى (بروك 392 00:37:21,133 --> 00:37:22,700 .هي ليست بالمنزل 393 00:37:22,702 --> 00:37:24,102 أتنتظرينها؟ 394 00:37:24,104 --> 00:37:26,370 .عدتُ لأحضر أغراضي فحسب 395 00:37:26,372 --> 00:37:28,205 .كنتُ غائبة لوقت طويل 396 00:37:28,207 --> 00:37:30,375 .أنا في انتظار سيارة أجرة 397 00:37:30,377 --> 00:37:32,877 ،كنت أعيش بهذا المنزل 398 00:37:32,879 --> 00:37:35,680 .منذ 17 أو 18 عام 399 00:37:35,682 --> 00:37:37,015 .لقد وُلدتُ هنا 400 00:37:37,017 --> 00:37:39,883 لا تخدعني. تبدو كبير .السن على هذا 401 00:37:39,885 --> 00:37:42,886 ...لم أعش بالبيت مُباشرة بعد ولادتي 402 00:37:47,660 --> 00:37:50,095 لمَ الحبوب الزرقاء؟ 403 00:37:50,097 --> 00:37:53,163 .البيضاء توردنا النوم 404 00:37:53,165 --> 00:37:55,165 لكن الزرقاء أفقدتهن .الوعي على الفور 405 00:37:55,167 --> 00:37:57,167 .لم نتناول الحبوب الزرقاء قبل هذا 406 00:37:57,169 --> 00:38:00,337 .ولم نرتدي فساتين حفل قبل هذا 407 00:38:00,339 --> 00:38:03,611 .لأن الزبائن لم تأت لرؤيتنا قبل هذا 408 00:38:05,178 --> 00:38:08,149 لذا فالباب لن يُفتح مُجددًا؟ 409 00:38:08,848 --> 00:38:11,750 أنا أنتظر منذ المستوى الـ13 410 00:38:11,752 --> 00:38:14,785 .ولم يتركوا الباب مفتوحًا مرةً 411 00:38:14,787 --> 00:38:17,689 ماذا تفعلين؟ 412 00:38:17,691 --> 00:38:19,593 خلال الليل؟ 413 00:38:20,327 --> 00:38:22,660 ...أنام 414 00:38:22,662 --> 00:38:24,763 .في النهاية 415 00:38:24,765 --> 00:38:27,265 .بعد وقت طويل من نوم الأخريات 416 00:38:27,267 --> 00:38:29,133 ثُم تُغلق الأبواب 417 00:38:29,135 --> 00:38:32,002 ...ولا يكون هناك من مخرج، لذا 418 00:38:32,004 --> 00:38:33,203 .أستمع 419 00:38:33,205 --> 00:38:34,939 إلى ماذا؟ 420 00:38:34,941 --> 00:38:36,841 .لما يدور بالقاعات الأخرى 421 00:38:36,843 --> 00:38:38,676 توجد 4 قاعات، صحيح؟ - .نعم - 422 00:38:38,678 --> 00:38:41,845 ."قاعات "روز"، "ليلي"، "ديزي" و"آيرس .الكل يعرف هذا 423 00:38:41,847 --> 00:38:43,917 .نتشارك جميعنا نفس الطابق 424 00:38:44,818 --> 00:38:48,852 ،تستيقظ طالبات القاعة .يذهبن لصفوفهن 425 00:38:48,854 --> 00:38:50,721 ،يقمن بمهامهن 426 00:38:50,723 --> 00:38:53,857 ،يتناولن أقراص الفيتامين ،ثم استراحة الغداء 427 00:38:53,859 --> 00:38:57,231 ،ثم التطهير المسائي .ثم النوم 428 00:38:58,464 --> 00:39:00,267 ...لكن هناك 429 00:39:02,002 --> 00:39:04,005 .استراحة 430 00:39:05,738 --> 00:39:07,939 ."ساعة ظلام" 431 00:39:07,941 --> 00:39:09,473 قبل استيقاظ طالبات .القاعة التالية 432 00:39:09,475 --> 00:39:12,444 ،"إن خرجنا في "ساعة الظلام 433 00:39:12,446 --> 00:39:14,946 .فلن ترانا الفتيات الأخريات 434 00:39:14,948 --> 00:39:17,281 ،حتى وإن وصلنا للقاعة 435 00:39:17,283 --> 00:39:19,984 .هناك "عيون كبيرة" بكل مكان 436 00:39:19,986 --> 00:39:23,455 لا أعتقد أن علينا القلق ."من "العيون الكبيرة 437 00:39:23,457 --> 00:39:26,057 .إنها تأتي بالحُراس 438 00:39:26,059 --> 00:39:28,359 .خرجت للرواق 439 00:39:28,361 --> 00:39:30,361 "لكني كنتُ أمام "الأعين الكبيرة 440 00:39:30,363 --> 00:39:32,464 .ولم يحدث شيء 441 00:39:32,466 --> 00:39:33,631 لم يُطلق الإنذار؟ 442 00:39:33,633 --> 00:39:37,368 لا، بلغتُ السلالم لكن .الباب لم يُفتح 443 00:39:37,370 --> 00:39:40,307 أعتقد أننا نحتاج لواحدة من .هذه البطاقات اللامعة 444 00:39:42,075 --> 00:39:44,508 ...علينا أن نُخبر الأخريات - !لا - 445 00:39:44,510 --> 00:39:45,509 !مُحال 446 00:39:45,511 --> 00:39:47,214 .هن لا يعرفن 447 00:39:48,180 --> 00:39:50,048 ...يتناولن هذه الحبوب كل ليلة 448 00:39:50,050 --> 00:39:51,952 أسبق وتمت مُعاقبتك؟ 449 00:39:53,252 --> 00:39:55,923 أسبق وأخذوك للأسفل؟ 450 00:39:59,993 --> 00:40:02,263 .سأجد حلًا آخر 451 00:40:13,205 --> 00:40:14,