Follow Alex Honnold as he attempts to become the first person to ever free solo climb Yosemite's 3,000 foot high El Capitan wall. With no ropes or safety gear, this would arguably be the greatest feat in rock climbing history.
Free Solo is a Documentary, Adventure film released in 2018.
8 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
practicing the moves over and over again.
458
00:30:38,559 --> 00:30:41,697
I work through the fear, until
it's just not scary anymore.
459
00:30:44,165 --> 00:30:45,664
Oh, no, no, no, no.
460
00:30:45,666 --> 00:30:49,004
Oh, so slippery.
461
00:30:49,270 --> 00:30:53,576
But, um, for years Freeblast
has given me the heebie-jeebies.
462
00:30:54,609 --> 00:31:00,415
You're standing on tiny edges, small
variations in the texture of the rock.
463
00:31:01,282 --> 00:31:05,084
If you slip, your
hands can't hold you.
464
00:31:05,086 --> 00:31:09,256
It's just the two tiny points of
contact that keep you from falling, and
465
00:31:09,258 --> 00:31:12,996
when you step up,
there's only one.
466
00:31:13,394 --> 00:31:15,764
Oh.
467
00:31:23,704 --> 00:31:30,112
It's like, it looks so much better
today than yesterday, but we'll see.
468
00:31:33,147 --> 00:31:36,449
I probably fell about 30 feet.
469
00:31:36,451 --> 00:31:40,754
We're up there, we're roped up, Sanni's
belaying me, and then I just fell off,
470
00:31:40,756 --> 00:31:41,921
I don't know.
471
00:31:41,923 --> 00:31:44,623
I just, I don't even know
how, I just, like, fell off.
472
00:31:44,625 --> 00:31:46,392
Show me how much you
can go up and down on your own.
473
00:31:46,394 --> 00:31:49,395
It's, it's like, you know.
474
00:31:49,397 --> 00:31:51,664
I think this looks to me just like
your straightforward ankle sprain.
475
00:31:51,666 --> 00:31:53,033
Okay.
476
00:31:53,035 --> 00:31:55,334
So, you know, we say ankle sprain,
but more or less an ankle sprain
477
00:31:55,336 --> 00:31:56,469
is torn ligaments.
478
00:31:56,471 --> 00:31:57,872
- Yeah.
- That's what it is.
479
00:31:57,874 --> 00:31:59,239
...So what does that mean in terms
of, uh, like hiking and stuff?
480
00:31:59,241 --> 00:32:02,542
I mean, if I just, like, immobilize
it and then, uh, still just hike.
481
00:32:02,544 --> 00:32:04,577
Yeah, I mean, you gotta' get
yourself through the first few days.
482
00:32:04,579 --> 00:32:05,813
Yeah.
483
00:32:05,815 --> 00:32:07,146
Um, but after that and it's
just strengthening and rehab.
484
00:32:07,148 --> 00:32:10,116
Well, and actually, can I make
it worse really, through activity?
485
00:32:10,118 --> 00:32:14,557
Um, you could probably
do too much too soon.
486
00:32:21,829 --> 00:32:24,331
Wait, you don't need
to keep that right.
487
00:32:24,333 --> 00:32:26,900
I can worry as
much as I want internally,
488
00:32:26,902 --> 00:32:30,903
but if he doesn't do
this stuff he'd regret it.
489
00:32:30,905 --> 00:32:35,709
If Alex and I got married and had kids,
I would feel a lot more willing to say
490
00:32:35,711 --> 00:32:40,479
what I thought about what
was acceptable risk or not.
491
00:32:40,481 --> 00:32:42,751
He should have
put his shoe on.
492
00:32:45,621 --> 00:32:48,591
- Stubborn.
- Stubborn.
493
00:32:55,730 --> 00:32:59,498
I thought you were, you know, walking
and stuff now, I thought you're fine.
494
00:32:59,500 --> 00:33:00,801
Oh, I am, but what.
495
00:33:00,803 --> 00:33:03,236
Doctors said you were
supposed to push it, Alex, come on.
496
00:33:03,238 --> 00:33:04,804
Don't you want
some watermelon?
497
00:33:04,806 --> 00:33:07,940
Oh, well, good thing you have
a personal slave to do that for you.
498
00:33:07,942 --> 00:33:10,309
Uh-huh, I know, I'm
pretty stoked about that.
499
00:33:10,311 --> 00:33:13,212
All right, um, is it gonna be that
no matter how I do this, you're like,
500
00:33:13,214 --> 00:33:14,748
"Why did you do it that way?"
501
00:33:14,750 --> 00:33:16,382
I just want watermelon.
502
00:33:16,384 --> 00:33:18,351
I kind of wanted to blame
Sanni to some extent because
503
00:33:18,353 --> 00:33:19,786
you're just like, "Whatever."
504
00:33:19,788 --> 00:33:21,321
I haven't been injured in, like,
seven years and then it's like I'm
505
00:33:21,323 --> 00:33:24,224
hanging out with this girl that doesn't
climb and I suddenly start getting
506
00:33:24,226 --> 00:33:25,659
injured all the time.
507
00:33:25,661 --> 00:33:28,230
It's like you just
cut down a tree.
508
00:33:36,805 --> 00:33:41,641
When they say "active recovery,"
no, that doesn't mean you're walking
509
00:33:41,643 --> 00:33:44,547
all over the place.
510
00:33:44,747 --> 00:33:48,683
I would be happy if
he didn't free solo.
511
00:33:49,684 --> 00:33:54,254
I've always appreciated that he never
told me beforehand that he was gonna
512
00:33:54,256 --> 00:33:56,222
free solo or anything.
513
00:33:56,224 --> 00:33:59,292
I could come down on him and say,
"You shouldn't be doing that,"
514
00:33:59,294 --> 00:34:02,328
and alienate him,
and, uh, it would've alienated
515
00:34:02,330 --> 00:34:04,930
him because that's
his, uh, whole life.
516
00:34:04,932 --> 00:34:08,434
I think when he's free soloing
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.