The prehistoric Croods family live in a particularly dangerous moment in time. Patriarch Grug, his mate Ugga, teenage daughter Eep, son Thunk, and feisty Gran gather food by day and huddle together in a cave at night. When a more evolved caveman named Guy arrives on the scene, Grug is distrustful, but it soon becomes apparent that Guy is correct about the impending destruction of their world.
The Croods is a Animation, Adventure, Family, Comedy film released in 2013.
30 subtitle releases available in English. 17 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:34:11,620 --> 00:34:13,543
Dad, Sandy is hurting fire.
354
00:34:14,220 --> 00:34:16,541
Sandy, no. Fire is not a plaything.
355
00:34:17,220 --> 00:34:18,710
What a cute little guy.
356
00:34:18,860 --> 00:34:20,668
Hey. Stay back.
357
00:34:22,740 --> 00:34:24,663
No, no, no, wait!
358
00:34:27,660 --> 00:34:28,866
It likes me.
359
00:34:29,020 --> 00:34:30,385
Hey! It's biting me!
360
00:34:32,420 --> 00:34:35,947
Thunk! Try hiding from it
in the tall, dry grass!
361
00:34:39,540 --> 00:34:41,588
No, stop. Please, I'm only nine.
362
00:34:41,740 --> 00:34:42,741
They're biting me!
363
00:34:46,340 --> 00:34:47,751
More fire babies.
364
00:34:49,020 --> 00:34:50,021
Hi.
365
00:34:50,100 --> 00:34:52,228
So, your dad, he is trying to kill me.
366
00:34:52,420 --> 00:34:54,184
Yeah. But I won't let him.
367
00:34:56,380 --> 00:34:57,905
Hold on, son. Come back!
368
00:34:59,460 --> 00:35:00,905
No, stop! Let me go!
369
00:35:02,220 --> 00:35:04,268
Get out! Out! Out!
370
00:35:04,420 --> 00:35:06,309
Eat up, babies!
371
00:35:07,140 --> 00:35:08,983
No, stop touching me!
372
00:35:10,100 --> 00:35:11,101
Die!
373
00:35:13,380 --> 00:35:15,144
Iwin!
374
00:35:21,820 --> 00:35:24,391
They're not so scary
once you get to know them.
375
00:35:26,100 --> 00:35:28,102
Who are you people?
376
00:35:28,260 --> 00:35:29,671
I'm sorry.
377
00:35:29,820 --> 00:35:32,061
We're the Croods!
378
00:35:32,340 --> 00:35:33,580
And you are?
379
00:35:34,340 --> 00:35:35,341
Guy.
380
00:35:35,420 --> 00:35:36,785
Hi, Guy.
381
00:35:50,340 --> 00:35:51,387
Wow!
382
00:35:51,980 --> 00:35:53,584
It looks like magic.
383
00:35:53,740 --> 00:35:55,981
And smells like food.
384
00:36:01,780 --> 00:36:04,784
No, don't eat it, it's new.
385
00:36:08,780 --> 00:36:10,191
Still alive!
386
00:36:10,340 --> 00:36:12,263
Come on, keep eating.
387
00:36:15,860 --> 00:36:17,544
Hey, where is Guy?
388
00:36:24,180 --> 00:36:25,181
No!
389
00:36:25,340 --> 00:36:26,341
Going somewhere?
390
00:36:26,500 --> 00:36:29,026
The mountain? High ground?
End of the world, remember?
391
00:36:29,180 --> 00:36:32,184
That already happened.
It destroyed our cave.
392
00:36:32,340 --> 00:36:34,707
No. That was just the beginning of the end.
393
00:36:34,900 --> 00:36:37,346
The end of the end is still coming.
394
00:36:37,500 --> 00:36:39,628
Eep. Drop it.
395
00:36:42,740 --> 00:36:44,344
We can't let him go!
396
00:36:44,500 --> 00:36:47,709
What if we don't find a
cave before sunset?
397
00:36:47,860 --> 00:36:49,589
What if it takes a few days?
398
00:36:50,300 --> 00:36:52,667
What if the birds come back?
399
00:36:54,220 --> 00:36:57,224
We need his fire, dummy!
400
00:36:58,220 --> 00:37:01,383
Fine. You're staying with us
until we find a cave.
401
00:37:01,540 --> 00:37:04,589
What? No, I'm not.
Don't make me a part of this!
402
00:37:05,020 --> 00:37:06,624
Stay here if you want, but let me go.
403
00:37:06,780 --> 00:37:07,906
I've got a dream...
404
00:37:08,100 --> 00:37:10,148
a mission, a reason to live!
405
00:37:10,300 --> 00:37:11,426
Not anymore.
406
00:37:11,580 --> 00:37:13,264
I've got an idea.
407
00:37:13,420 --> 00:37:15,388
Let's go to that mountain.
408
00:37:15,540 --> 00:37:16,541
It's too far.
409
00:37:16,700 --> 00:37:19,544
Dad really has his heart set on a cave.
410
00:37:20,740 --> 00:37:23,141
There are caves on that mountain.
411
00:37:23,300 --> 00:37:24,540
Have you been there?
412
00:37:24,740 --> 00:37:25,787
It's a mountain.
413
00:37:25,940 --> 00:37:28,261
Mountains are safe.
Mountains have caves.
414
00:37:28,420 --> 00:37:30,422
And water. And sticks.
415
00:37:30,620 --> 00:37:33,146
Mom? Did you hear that?
I can get my own stick!
416
00:37:33,300 --> 00:37:35,746
Yes. Sticks and caves.
Caves and sticks.
417
00:37:35,900 --> 00:37:37,061
Crazy sticks. Let's go.
418
00:37:37,900 --> 00:37:39,061
Quiet!
419
00:37:49,620 --> 00:37:51,031
That thing is weird.
420
00:37:53,100 --> 00:37:54,989
No, no, no. It's okay, Sandy.
421
00:37:55,140 --> 00:37:56,505
That's just Belt.
422
00:38:00,500 --> 00:38:01,831
I've made a decision.
423
00:38:01,980 --> 00:38:04,460
We're going to that mountain.
424
00:38:05,060 --> 00:38:07,142
Don't ask me why. Just a hunch.
425
00:38:07,300 --> 00:38:08,984
Just feels right.
426
00:38:09,140 --> 00:38:12,269
I don't know, Grug.
We've never really walked that far.
427
00:38:12,420 --> 00:38:14,468
I don't think my feet can do that.
428
00:38:14,620 --> 00:38:17,271
I'll never live long enough to get there.
429
00:38:18,260 --> 00:38:19,625
Let's do it.
430
00:38:20,460 --> 00:38:22,508
Come on, just think.
431
00:38:22,660 --> 00:38:26,665
Our whole family packed together
on a long, slow, trip across country?
432
00:38:26,820 --> 00:38
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.