Skyscraper

what happened, okay? 398 00:25:18,972 --> 00:25:22,274 All right? I can help you if you tell me what happened. 399 00:25:22,276 --> 00:25:25,043 They weren't supposed to go back, Will. 400 00:25:25,045 --> 00:25:27,413 They weren't supposed to be there. 401 00:25:27,415 --> 00:25:30,048 Who wasn't supposed to be there? 402 00:25:30,050 --> 00:25:33,185 Sarah... and the kids. 403 00:25:33,187 --> 00:25:35,256 What did you do? 404 00:26:03,684 --> 00:26:07,086 Light a man's house on fire... 405 00:26:07,088 --> 00:26:10,089 and you find out what he truly loves. 406 00:26:34,449 --> 00:26:36,048 <i>Shelter in place.</i> 407 00:26:36,050 --> 00:26:38,384 Mom? What's going on? 408 00:26:38,386 --> 00:26:40,119 <i>Anti-fire measures activated.</i> 409 00:26:40,121 --> 00:26:41,555 I don't know. Let me go check. 410 00:26:44,358 --> 00:26:47,794 <i>Shelter in place.</i> 411 00:26:47,796 --> 00:26:49,529 <i>Anti-fire measures activated.</i> 412 00:26:49,531 --> 00:26:52,466 Stay on the couch. 413 00:26:52,468 --> 00:26:54,701 Should we evacuate? 414 00:26:54,703 --> 00:26:57,269 Evacuate? 415 00:26:57,271 --> 00:26:59,739 Yes, take a helicopter. 416 00:26:59,741 --> 00:27:01,341 Why would we do that? 417 00:27:01,343 --> 00:27:03,477 Well, the building's on fire. 418 00:27:03,479 --> 00:27:07,380 The building isn't on fire. The 96th floor is on fire. 419 00:27:07,382 --> 00:27:09,349 We're more than a hundred stories above that, 420 00:27:09,351 --> 00:27:12,421 and the anti-fire measures will keep it there. 421 00:27:14,356 --> 00:27:18,325 We're perfectly safe here, I assure you. 422 00:27:20,529 --> 00:27:22,362 What did you do? 423 00:27:22,364 --> 00:27:24,731 I set you up. 424 00:27:24,733 --> 00:27:26,733 They need the tablet. 425 00:27:26,735 --> 00:27:28,368 Run. 426 00:27:28,370 --> 00:27:31,371 They're coming, Will. They're gonna kill you. 427 00:27:31,373 --> 00:27:33,707 Who's coming? Who? 428 00:27:33,709 --> 00:27:35,677 - Run. - Ben? 429 00:27:40,148 --> 00:27:42,148 Ben? 430 00:28:08,644 --> 00:28:10,479 Shit! 431 00:28:37,139 --> 00:28:38,641 Hello, Will. 432 00:28:59,929 --> 00:29:01,598 Thank you. 433 00:29:02,665 --> 00:29:05,264 Freeze! Police! 434 00:29:20,183 --> 00:29:21,684 Go! 435 00:30:20,839 --> 00:30:23,127 What do we got here? 436 00:30:23,128 --> 00:30:25,276 There's a fire on the 96th floor. 437 00:30:25,277 --> 00:30:29,230 We're evacuating everyone below that floor. 438 00:30:29,231 --> 00:30:31,266 Are we able to put that fire out on the 96th floor? 439 00:30:31,267 --> 00:30:33,940 It's a 220-story highrise. 440 00:30:33,941 --> 00:30:35,713 We've only reached the 10th floor so far. 441 00:30:35,714 --> 00:30:38,668 The anti-fire system is working. 442 00:30:38,669 --> 00:30:41,448 What about other people? 443 00:30:41,449 --> 00:30:45,176 There are no other people on the 96th floor. 444 00:30:56,046 --> 00:30:59,648 <i>Anti-fire measures activated.</i> 445 00:31:01,051 --> 00:31:02,884 Okay, guys, in the bathroom. 446 00:31:02,886 --> 00:31:04,619 - <i>Shelter in place.</i> - Come on. 447 00:31:05,756 --> 00:31:08,990 - <i>Anti-fire measures activated.</i> - Come here, bud. 448 00:31:08,992 --> 00:31:11,293 I'm fine, Mom. I don't need it. 449 00:31:11,295 --> 00:31:13,662 You're fine now, honey, but we're about to go out there, 450 00:31:13,664 --> 00:31:15,998 and there's a lot of smoke and a lot of bad air, 451 00:31:16,000 --> 00:31:18,467 and we don't want you to have an attack, okay? 452 00:31:18,469 --> 00:31:19,668 Georgia, dunk them all the way. 453 00:31:19,670 --> 00:31:20,836 Make sure they get completely wet, 454 00:31:20,838 --> 00:31:22,604 - the hand towels, too. - Okay. 455 00:31:22,606 --> 00:31:24,406 Two quick inhales please. 456 00:31:28,345 --> 00:31:29,845 Mom? 457 00:31:29,847 --> 00:31:32,647 Are we gonna die? 458 00:31:34,551 --> 00:31:37,021 <i>Anti-fire measures activated.</i> 459 00:31:38,756 --> 00:31:42,825 No. Baby, we are not gonna die. We are gonna be just fine. 460 00:31:42,827 --> 00:31:44,528 I promise. 461 00:31:54,505 --> 00:31:56,338 <i>We're in position</i> 462 00:31:56,340 --> 00:31:57,840 <i>at the off-site control facility.</i> 463 00:31:57,842 --> 00:31:59,508 Do it. 464 00:33:00,505 --> 00:33:03,406 There you are. Baby, there's a-a fire in the building. 465 00:33:03,408 --> 00:33:04,774 <i>I know.</i> 466 00:33:04,776 --> 00:33:06,442 All right, look, I can't get to you. 467 00:33:06,444 --> 00:33:08,778 The police have the entire building locked down. 468 00:33:08,780 --> 00:33:09,980 I want you to get out of there right now. 469 00:33:09,982 --> 00:33:12,182 <i>Go inside the hallway, there should be a logistics panel.</i> 470 00:33:12,184 --> 00:33:14,750 If you show it to me, I can tell