A truck driver plays a cat-and-mouse game with a mysterious serial killer in a van who lures young female hitchhiker victims on a desolate Australian highway.
Roadgames is a Mystery, Thriller, Horror film released in 1981.
10 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
Listen, I may have some, er...
415
00:29:21,634 --> 00:29:23,302
Hello?
416
00:29:23,594 --> 00:29:25,304
Hello?
417
00:29:25,596 --> 00:29:27,097
Sorry, sorry.
418
00:29:27,390 --> 00:29:29,809
No, I was saying, er...
419
00:29:30,351 --> 00:29:32,644
Well, I... I'm trying to,
420
00:29:32,937 --> 00:29:35,397
but I think we've got
a bad connection here.
421
00:29:35,690 --> 00:29:38,150
And listen, I'd rather not
get into it over the phone,
422
00:29:38,442 --> 00:29:40,235
if you don't mind.
423
00:29:40,945 --> 00:29:43,322
Well, what does it matter
what my name is?
424
00:29:43,614 --> 00:29:45,741
I can't stick around,
I can't get involved.
425
00:29:46,033 --> 00:29:48,994
I've got a load of meat that, um...
426
00:29:49,453 --> 00:29:53,953
Well... listen, it has to do with this
business on the news about, um...
427
00:29:56,502 --> 00:29:58,003
What?
428
00:29:59,213 --> 00:30:01,215
No, meat!
429
00:30:01,841 --> 00:30:03,467
Pigs!
430
00:30:03,759 --> 00:30:05,886
(MAN THUMPING DISPENSER)
431
00:30:06,178 --> 00:30:08,805
I'm carrying meat, mate!
432
00:30:09,098 --> 00:30:12,101
M-E-A-T!
433
00:30:12,393 --> 00:30:14,061
As in meat?
434
00:30:14,854 --> 00:30:17,606
Right, well, it has to do with
a guy in a dark green van.
435
00:30:17,898 --> 00:30:19,733
-MAN #1: Double or nothing on the 8-ball.
-What?
436
00:30:20,026 --> 00:30:20,860
MAN #2:
Double or nothing.
437
00:30:21,152 --> 00:30:23,195
Well, I... I'm trying to, but...
Listen, if you just hold on,
438
00:30:23,487 --> 00:30:25,739
-and listen to me for a second...
-MAN #2: You're on.
439
00:30:26,866 --> 00:30:28,409
Excuse me. Er...
440
00:30:28,701 --> 00:30:30,953
Have any of you fellas seen
a guy in a dark green van?
441
00:30:31,704 --> 00:30:33,580
(RADIO PLAYING)
442
00:30:38,127 --> 00:30:39,545
(com DROPPING)
443
00:30:39,837 --> 00:30:41,755
-Thanks.
-(LOUD ROCK MUSIC PLAYING)
444
00:30:42,048 --> 00:30:43,549
I'm sorry. Um...
445
00:30:43,841 --> 00:30:46,468
No, no, | was talking about
a guy in a green...
446
00:30:47,595 --> 00:30:49,930
A green... green...
447
00:30:50,222 --> 00:30:51,223
Hold on, hold on,
just a second.
448
00:30:51,515 --> 00:30:53,934
Hey, man, would you
kill that music, please?
449
00:30:56,103 --> 00:30:57,521
Hello?
450
00:30:58,856 --> 00:31:00,232
What?
451
00:31:00,524 --> 00:31:01,691
No, it's Quid!
452
00:31:01,984 --> 00:31:04,778
Q as in "Quartermaster”,
U as in "Utopia”,
453
00:31:05,071 --> 00:31:07,156
I as in "Ice cream"...
454
00:31:08,783 --> 00:31:10,993
I-C-E
C-R-E...
455
00:31:11,285 --> 00:31:12,661
Oh, Jesus.
456
00:31:14,163 --> 00:31:15,998
No, look, I cannot stick around.
457
00:31:16,290 --> 00:31:18,625
I have gotta get
my porkers to Perth! Now...
458
00:31:18,918 --> 00:31:20,794
-No, no, it's Q-U-I-D!
-(MUSIC STOPS)
459
00:31:21,087 --> 00:31:23,255
D as in "Death of young girls",
you cretin!
460
00:31:23,547 --> 00:31:25,715
(HANGING UP NOISILY)
461
00:31:26,008 --> 00:31:27,884
(PINBALL MACHINE CLICKING)
462
00:31:32,848 --> 00:31:34,683
Excuse me.
463
00:31:41,690 --> 00:31:43,650
MAN:
That your dingo?
464
00:31:44,693 --> 00:31:45,902
Yeah.
465
00:31:46,195 --> 00:31:47,988
There's a bounty on
'em in this district.
466
00:31:48,948 --> 00:31:51,241
Well, er... he's just a pet,
467
00:31:51,534 --> 00:31:53,369
and anyway, we're
travellin' on through.
468
00:31:53,661 --> 00:31:55,996
Neither here nor there
to the locals, sport.
469
00:31:56,288 --> 00:31:57,747
They shoot 'em on sight.
470
00:31:58,165 --> 00:31:59,541
The law.
471
00:31:59,834 --> 00:32:02,127
You wouldn't want to break
the law, would ya, mate?
472
00:32:02,420 --> 00:32:04,630
(RADIO PLAYING)
473
00:32:13,722 --> 00:32:16,558
(POOL BALLS CLACKING)
474
00:32:19,270 --> 00:32:20,938
(BELL JANGLING)
475
00:32:23,482 --> 00:32:25,192
Boswell!
476
00:32:36,036 --> 00:32:37,412
My name's Madeline Day,
477
00:32:37,705 --> 00:32:39,748
but Floyd...
that's my husband, the idiot,
478
00:32:40,040 --> 00:32:42,542
he calls me Sunny
as in "Sunny Day".
479
00:32:42,835 --> 00:32:45,546
Anyhow, young Dennis
had been sick all the way...
480
00:32:45,838 --> 00:32:47,506
(BOSWELL WHIMPERING)
481
00:32:49,758 --> 00:32:51,885
Boswell, what happened?
482
00:33:00,019 --> 00:33:02,104
(ENGINE STARTING)
483
00:33:05,816 --> 00:33:07,734
(TYRES SCREECHING)
484
00:33:13,073 --> 00:33:14,824
Son of a bitch!
485
00:33:17,453 --> 00:33:21,540
(ENGINE STARTING)
486
00:34:00,120 --> 00:34:02,080
(DRIVER WHISTLING)
487
00:34:08,671 --> 00:34:10,381
(BOAT BELL RINGING)
488
00:34:18,180 --> 00:34:21,349
(HORN HONKING)
489
00:34:23,018 --> 00:34:24,602
(BELL RINGING)
490
00:34:26,188 --> 00:34:28,148
What the hell?
491
00:34:28,440 --> 00:34:31,192
(BELL RINGING)
492
00:34:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.