To Walk Invisible

00:36:10,960 --> 00:36:13,278 What about names that are neither men's nor women's? 524 00:37:02,639 --> 00:37:05,838 "Dear Ellen. I reached home a little after 2 o'clock 525 00:37:05,838 --> 00:37:07,719 "all safe and right yesterday. 526 00:37:07,719 --> 00:37:10,358 "Emily and Anne were gone to Keighley to meet me. 527 00:37:10,358 --> 00:37:12,878 "Unfortunately, I had returned by the old road 528 00:37:12,878 --> 00:37:16,239 "while they were gone by the new, and we missed each other." 529 00:37:30,318 --> 00:37:31,759 KNOCK ON DOOR 530 00:37:31,759 --> 00:37:33,079 I'm back home. 531 00:37:33,079 --> 00:37:34,440 Ah, Charlotte... 532 00:37:36,119 --> 00:37:37,358 Miss Bronte! 533 00:37:38,599 --> 00:37:40,119 Mr Nicholls. 534 00:37:51,679 --> 00:37:54,960 "I went into the room where Branwell was, to speak to him. 535 00:37:54,960 --> 00:37:57,239 "It was very forced work to address him. 536 00:37:57,239 --> 00:38:00,159 "I might have spared myself the trouble as he took no notice..." 537 00:38:00,159 --> 00:38:01,440 Branwell? 538 00:38:01,440 --> 00:38:02,798 "..and made no reply." 539 00:38:02,798 --> 00:38:04,318 Branwell. 540 00:38:04,318 --> 00:38:06,519 "He was stupefied." 541 00:38:13,599 --> 00:38:15,239 What's this? 542 00:38:15,239 --> 00:38:17,159 Branwell? What's this? 543 00:38:17,159 --> 00:38:18,480 That's for you. 544 00:38:19,480 --> 00:38:22,599 I opened it by mistake. It said "Esquire." 545 00:38:22,599 --> 00:38:24,039 Give me that. 546 00:38:24,039 --> 00:38:26,159 Proof pages! 547 00:38:26,159 --> 00:38:29,798 How much are you paying them for the privilege of being published? 548 00:38:29,798 --> 00:38:32,039 I assume you're paying them. 549 00:38:32,039 --> 00:38:35,159 I assume you've all clubbed together. 550 00:38:35,159 --> 00:38:37,559 I assume they're not paying you. 551 00:38:37,559 --> 00:38:39,398 You've been sick. 552 00:38:45,960 --> 00:38:48,039 I didn't confirm or deny, I made no reply. 553 00:38:48,039 --> 00:38:50,198 I don't care about him knowing we're paying them, 554 00:38:50,198 --> 00:38:52,119 it's a means to an end as far as I'm concerned. 555 00:38:52,119 --> 00:38:53,519 I care about him talking to people. 556 00:38:53,519 --> 00:38:56,278 About us. Where's he got the money from anyway? To get into that state? 557 00:38:56,278 --> 00:38:58,918 He screwed a sovereign out of Papa, yesterday. He claimed to have 558 00:38:58,918 --> 00:39:01,519 some pressing matter, and Papa said no. And the next thing you know 559 00:39:01,519 --> 00:39:03,918 he's given it to him. God knows how or why and he's trotting off 560 00:39:03,918 --> 00:39:05,878 down the hill to get it changed at the Black Bull. 561 00:39:05,878 --> 00:39:08,318 Perhaps, when he's sober, he'll not even remember he's seen 562 00:39:08,318 --> 00:39:10,838 our proof sheets. I'll write to Aylott and Jones and ask them 563 00:39:10,838 --> 00:39:13,198 to address our correspondence differently in future. 564 00:39:14,318 --> 00:39:17,039 Was he angry, Branwell? What can we do? 565 00:39:17,039 --> 00:39:19,559 We can't include him, the way he is now! He's unmanageable! 566 00:39:19,559 --> 00:39:21,519 We'd never get anything agreed or done! 567 00:39:21,519 --> 00:39:24,639 Anyway, why would Northangerland want to publish with his sisters? 568 00:39:24,639 --> 00:39:27,000 He certainly couldn't afford to contribute to the costs. 569 00:39:27,000 --> 00:39:29,440 We're doing the right thing, Anne. 570 00:39:29,440 --> 00:39:30,798 It's hard, it's tough, 571 00:39:30,798 --> 00:39:33,639 but I'm sorry, he'd drag us down with him if we let him. 572 00:39:36,119 --> 00:39:37,679 Right, come on, you big oaf. 573 00:39:38,719 --> 00:39:40,559 That way. Shift. 574 00:40:19,679 --> 00:40:23,039 TRAIN WHISTLE BLOWS 575 00:40:23,039 --> 00:40:25,798 HAMMERING 576 00:40:36,559 --> 00:40:38,039 Hello, Joe. 577 00:40:39,960 --> 00:40:41,519 Well, I never. 578 00:40:41,519 --> 00:40:42,559 Eh? 579 00:40:59,398 --> 00:41:04,878 How y'doing, lad? I've resolved this morning to keep myself busy. 580 00:41:04,878 --> 00:41:06,119 Good. 581 00:41:08,119 --> 00:41:09,639 Good! 582 00:41:09,639 --> 00:41:10,918 Me too. 583 00:41:14,039 --> 00:41:16,559 I thought I'd go and see John Frobisher. 584 00:41:16,559 --> 00:41:18,798 I thought I might write something to set to music. 585 00:41:18,798 --> 00:41:22,119 And he'd be the man. He is still here, isn't he? 586 00:41:22,119 --> 00:41:24,159 At the church? So far as I know, yeah. 587 00:41:24,159 --> 00:41:26,519 Have y'not thought any more about going abroad? 588 00:41:26,519 --> 00:41:29,159 Not... No... 589 00:41:30,480 --> 00:41:32,278 I haven't seen any vacancies, 590 00:41:32,278 --> 00:41:35,440 at least nothing, you know... 591 00:41:36,798 --> 00:41:39,440 Not with the way things are at the moment. 592 00:41:41,198 --> 00:41:43,159 How are things at home? 593 00:41:47,639 --> 00:41:49,079 It's like living with people 594 00:41:49,079 --> 00:41:51,039 who don't s