Thirty years after serving together in the Vietnam War, Larry, Sal and Richard reunite for a different type of mission: to bury Doc's son, a young Marine killed in Iraq. Forgoing the burial, the trio take the casket on a bittersweet trip up the coast to New Hampshire – along the way reminiscing and coming to terms with the shared memories of a war that continues to shape their lives.
Last Flag Flying is a Drama, Comedy film released in 2017.
19 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
768
00:40:11,280 --> 00:40:14,990
So, Doc, what, uh,
769
00:40:15,080 --> 00:40:17,436
what are we gonna do here?
770
00:40:18,880 --> 00:40:21,395
I can't bury him at Arlington.
Not now.
771
00:40:22,880 --> 00:40:25,600
He qualifies and he
deserves that honor. Here.
772
00:40:25,680 --> 00:40:27,512
This is what he looked like.
773
00:40:27,600 --> 00:40:29,193
Can I see it?
774
00:40:29,320 --> 00:40:31,915
Handsome boy.
Wow. Yeah.
775
00:40:32,040 --> 00:40:34,555
High school girls
were crazy about him.
776
00:40:35,880 --> 00:40:38,440
My handsome boy.
777
00:40:38,560 --> 00:40:40,597
I'm taking Larry home.
778
00:40:40,720 --> 00:40:43,360
Sir, I can assure you
that is a bad decision
779
00:40:43,440 --> 00:40:46,877
and you will come to regret it.
780
00:40:46,960 --> 00:40:48,519
Sir, sir, sir, sir.
781
00:40:48,600 --> 00:40:50,512
Please stop.
Sir, sir.
782
00:40:50,600 --> 00:40:53,434
The marines will transport
the body for you,
783
00:40:53,560 --> 00:40:56,758
at no cost to you,
anywhere you choose.
784
00:40:56,840 --> 00:40:58,194
Sir, sir...
785
00:40:58,280 --> 00:41:00,397
Sir, stop.
786
00:41:02,360 --> 00:41:04,795
I cannot legally release
the lance corporal's body
787
00:41:04,880 --> 00:41:06,917
to anyone,
except a licensed mortician.
788
00:41:08,280 --> 00:41:10,112
<i>Or a clergyman.</i>
789
00:41:11,120 --> 00:41:12,349
Isn't that so, Colonel?
790
00:41:13,800 --> 00:41:14,790
Correct.
791
00:41:14,920 --> 00:41:17,310
Well...
792
00:41:18,480 --> 00:41:19,550
it looks like...
793
00:41:21,160 --> 00:41:24,312
...that will be me.
794
00:41:27,280 --> 00:41:28,873
Lads.
795
00:41:45,680 --> 00:41:48,275
Here we go.
796
00:41:48,400 --> 00:41:51,199
Yeah. There.
797
00:41:57,120 --> 00:41:58,520
Not gonna fit.
798
00:42:00,240 --> 00:42:01,993
How you gonna
et him home now?
799
00:42:02,120 --> 00:42:05,272
What you gonna do, Sal, strap the
coffin to the roof of your car?
800
00:42:07,200 --> 00:42:08,634
We could do that.
801
00:42:08,720 --> 00:42:11,519
Just need a little help
lifting it up, huh?
802
00:42:11,600 --> 00:42:13,796
Maybe we can get that kid
with the fucked-up ear.
803
00:42:13,880 --> 00:42:14,950
Don't be ridiculous.
804
00:42:15,040 --> 00:42:16,190
Why not?
805
00:42:16,320 --> 00:42:17,800
You know a better way to be?
806
00:42:17,880 --> 00:42:20,952
You wish you could be
ridiculous, but it's too late now.
807
00:42:21,040 --> 00:42:24,272
Doc, you've got to let the
government transport the body.
808
00:42:24,360 --> 00:42:26,158
I mean, it's the kind of thing
they're good at.
809
00:42:26,240 --> 00:42:28,197
I- I don't like
the government right now.
810
00:42:28,320 --> 00:42:29,800
Well, you don't have to.
811
00:42:29,880 --> 00:42:31,280
I don't trust it anymore.
812
00:42:31,400 --> 00:42:34,154
Hey, you know what,
we could rent a truck.
813
00:42:34,280 --> 00:42:36,954
You know what, let's do that.
Uh, you take the car.
814
00:42:37,040 --> 00:42:38,997
We'll stay here.
815
00:42:39,080 --> 00:42:40,514
Go find a truck.
All right.
816
00:42:40,560 --> 00:42:43,314
And pay for it out of that.
One truck, comin' up.
817
00:42:43,400 --> 00:42:46,791
I'm coming with you, Sal. You
can drop me at the bus station.
818
00:42:46,880 --> 00:42:49,679
I think I got to be getting
back home now, Doc.
819
00:42:51,080 --> 00:42:53,993
I understand, Mueller. I'm sorry
I dragged you all the way up here.
820
00:42:54,080 --> 00:42:56,311
I really thought I could be
of some help to you, you know.
821
00:42:56,400 --> 00:42:58,471
I mean, I thought
we were going to a funeral.
822
00:42:58,560 --> 00:43:02,315
We are going to a funeral. Just looks like
it's gonna take a little longer to get there.
823
00:43:02,400 --> 00:43:03,993
It's okay.
824
00:43:04,080 --> 00:43:07,152
I'm just glad I got a chance
to... see you again.
825
00:43:10,440 --> 00:43:12,830
I'm very happy
I got to see you again, Doc.
826
00:43:16,920 --> 00:43:19,151
God bless you, Doc.
827
00:43:19,280 --> 00:43:21,192
Keep you in my prayers.
828
00:43:22,960 --> 00:43:25,680
And bless you, too, lad.
829
00:43:35,640 --> 00:43:37,359
Let me ask you something,
830
00:43:37,440 --> 00:43:39,591
man-to-man, hmm?
831
00:43:41,720 --> 00:43:43,871
You ever wonder...
832
00:43:43,960 --> 00:43:47,590
what would've happened,
way back then, if we hadn't...
833
00:43:48,440 --> 00:43:52,434
Doc wouldn't have ended up doing two
years in the brig, that's for sure.
834
00:43:53,480 --> 00:43:58,157
And you and me, we... wouldn't
had to seen what we did.
835
00:43:58,280 --> 00:43:59,475
And what was that?
836
00:44:00,800 --> 00:44:02,473
<i>Are you shittin' me?</i>
837
00:44:03,400 --> 00:44:04,914
You tellin' me
you don't remember?
838
00:44:05,000 --> 00:44:06,992
I rem...
Showing first 5000 characters of 45961 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.