The Cheetah Girls 2

And Randolph from Paris, Randolph, and Randolph from Milan, Randolph. 662 00:31:51,902 --> 00:31:53,221 Come here. 663 00:31:53,301 --> 00:31:56,141 Incredible! Amazing! What are you doing here? 664 00:31:56,221 --> 00:31:58,341 Well, I should ask you the same question. 665 00:31:58,421 --> 00:32:02,261 This is my, well, our... Aramet and I own this boutique. 666 00:32:02,781 --> 00:32:03,981 This is my daughter, Galleria. 667 00:32:04,061 --> 00:32:05,581 - Hi. - And her friend, Aquanetta. 668 00:32:05,661 --> 00:32:06,700 - Hi. - Hello. 669 00:32:06,780 --> 00:32:09,140 They're in a singing group and they're here competing in the festival. 670 00:32:09,660 --> 00:32:12,260 Great. Look, you must all come in immediately. 671 00:32:12,380 --> 00:32:13,780 Aramet's not gonna believe this. 672 00:32:13,860 --> 00:32:16,020 Is she here? I can't wait to see her. 673 00:32:16,100 --> 00:32:18,860 We're gonna meet Aramet! Girl, come on! 674 00:32:21,539 --> 00:32:22,659 It is gorgeous. 675 00:32:22,739 --> 00:32:24,939 You like it? Aramet? 676 00:32:26,459 --> 00:32:27,499 Aramet? 677 00:32:27,579 --> 00:32:29,779 Come upstairs a minute, I have a surprise for you. 678 00:32:29,859 --> 00:32:31,739 And Frank Apollo, is he over here? 679 00:32:31,819 --> 00:32:33,458 He's on a buying trip in Hong Kong. 680 00:32:33,538 --> 00:32:37,938 Of course, your couture line. You said you'd do it one day. 681 00:32:38,018 --> 00:32:39,978 - Well, I have a small handbag company... - GALLERIA: Mom? 682 00:32:40,058 --> 00:32:41,418 Not quite couture. 683 00:32:42,298 --> 00:32:43,658 But I'm happy. 684 00:32:43,778 --> 00:32:44,898 Aramet! 685 00:32:44,978 --> 00:32:47,018 (SPEAKS SPANISH) 686 00:32:47,097 --> 00:32:51,577 Look who I found outside. Just dropped in, from 1987. 687 00:32:51,657 --> 00:32:54,737 (GASPS) Dorthea! Is that you? 688 00:32:54,817 --> 00:32:56,177 (EXCLAIMING IN SPANISH) 689 00:32:56,297 --> 00:32:58,737 Oh, my God, this is wonderful. It's beautiful. 690 00:32:58,817 --> 00:33:01,176 Oh, this is my daughter, Galleria. 691 00:33:01,776 --> 00:33:03,576 Oh, you're great. It's a work of art. 692 00:33:03,656 --> 00:33:06,336 Thank you. And this is my best friend, Aqua. 693 00:33:06,416 --> 00:33:07,456 Hi. 694 00:33:07,536 --> 00:33:09,896 Pinch me, I am meeting the woman who designed 695 00:33:09,976 --> 00:33:13,616 the best jean jacket ever liberated from my mom's closet. 696 00:33:13,696 --> 00:33:16,535 If you like the jacket, you're going to love the winter collection. 697 00:33:16,615 --> 00:33:19,455 - Come downstairs to the studio. - Oh, please? 698 00:33:19,535 --> 00:33:23,175 Yeah, why not? (CHUCKLES) Go catch up, have fun. 699 00:33:23,255 --> 00:33:25,215 I'll just be recording bells outside. 700 00:33:25,295 --> 00:33:28,134 - Okay, see you. - Nice to meet you. Aqua? 701 00:33:28,214 --> 00:33:29,414 (SIGHS HAPPILY) 702 00:33:29,494 --> 00:33:30,654 That's 15 minutes. 703 00:33:30,734 --> 00:33:33,414 Argh! You can't rush through an opportunity like this. 704 00:33:33,494 --> 00:33:35,254 And besides, that dress needs me. 705 00:33:35,334 --> 00:33:37,094 - Yeah, 14. - Okay. 706 00:33:38,574 --> 00:33:39,934 (TANGO MUSIC PLAYING) 707 00:34:10,971 --> 00:34:12,451 (MUSIC STOPS) 708 00:34:13,651 --> 00:34:15,531 Hey! You came! 709 00:34:16,731 --> 00:34:19,331 <i>Chicos,</i> this is my new friend, Dorinda 710 00:34:19,451 --> 00:34:21,251 - who is visiting from New York. - Hi. 711 00:34:21,371 --> 00:34:22,371 (ALL GREETING IN SPANISH) 712 00:34:22,451 --> 00:34:24,010 You guys are amazing. 713 00:34:24,090 --> 00:34:25,730 - You liked it? - I loved it. 714 00:34:25,810 --> 00:34:27,170 Come on, dance with me. 715 00:34:27,610 --> 00:34:30,050 Oh, I just came to watch. I didn't even bring shoes. 716 00:34:30,170 --> 00:34:35,410 (SPEAKING SPANISH) 717 00:34:35,490 --> 00:34:36,929 I've arranged it. 718 00:34:37,449 --> 00:34:38,849 (SPEAKING SPANISH) 719 00:34:41,329 --> 00:34:42,689 (MUSIC STARTS) 720 00:34:43,809 --> 00:34:45,489 Dorinda, you look great. 721 00:34:46,089 --> 00:34:47,289 Thanks. 722 00:34:49,089 --> 00:34:50,208 Are you ready? 723 00:34:50,288 --> 00:34:51,288 Mmm-hmm. 724 00:34:53,008 --> 00:34:54,848 Okay, you guys, listen up! 725 00:34:54,928 --> 00:34:58,048 I'm gonna slow things down a little bit for New York here. 726 00:34:58,128 --> 00:35:00,088 They're always six hours behind, you know. 727 00:35:00,688 --> 00:35:02,288 We'll see about that, Barcelona. 728 00:35:08,367 --> 00:35:10,647 (SINGING) <i>Follow me into my world</i> 729 00:35:10,727 --> 00:35:14,687 <i>Let your worries fade with every step you take</i> 730 00:35:14,807 --> 00:35:17,566 <i>Baby, whatcha waiting for</i> 731 00:35:17,646 --> 00:35:19,926 <i>Let the tango take co