An American hypochondriac who is working as a baggage handler is forced to confront his fears when a British teenager with a terminal illness enlists him to help her carry out her eccentric bucket list.
Then Came You is a Comedy, Drama film released in 2018.
6 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
508 00:30:12,103 --> 00:30:16,982 Oh, my God. I so thought
you didn't want to talk to me. 509 00:30:16,983 --> 00:30:20,611 No, I thought that
you were avoiding me. 510 00:30:20,612 --> 00:30:22,738 - No.
- [both laugh] 511 00:30:22,739 --> 00:30:26,325 - I missed you so much.
- I missed you, too. 512 00:30:26,326 --> 00:30:29,244 Oh, oh! [laughs] 513 00:30:29,245 --> 00:30:31,955 - [Skye] Oh, man down.
- Are you OK? 514 00:30:31,956 --> 00:30:33,999 I'm-I'm fine. 515 00:30:34,000 --> 00:30:36,084 I think that's my cue to
go back in. 516 00:30:36,085 --> 00:30:37,086 OK, yeah. 517 00:30:47,263 --> 00:30:49,015 [beeping] 518 00:30:53,478 --> 00:30:55,312 Skye, Skye, we gotta go. 519 00:30:55,313 --> 00:30:57,189 Oh, but I'm having so much fun. 520 00:30:57,190 --> 00:30:58,899 - Please, please.
- Boop. 521 00:30:58,900 --> 00:31:00,860 Come on. Skye. 522 00:31:07,784 --> 00:31:09,244 Skye. 523 00:31:15,208 --> 00:31:17,794 - [crying]
- [vehicle approaching] 524 00:31:22,090 --> 00:31:24,550 Skye, get in the car. 525 00:31:24,551 --> 00:31:26,051 Stranger danger! 526 00:31:26,052 --> 00:31:28,720 - Stranger danger!
- Can you keep your voice down? 527 00:31:28,721 --> 00:31:29,848 [whispers] Stranger danger. 528 00:31:30,723 --> 00:31:32,432 Skye. 529 00:31:32,433 --> 00:31:34,435 Ashley knows how much
I like him. 530 00:31:35,228 --> 00:31:36,604 Skye, please. 531 00:31:37,814 --> 00:31:39,731 Your parents are gonna kill me. 532 00:31:39,732 --> 00:31:42,442 I don't feel so good. 533 00:31:42,443 --> 00:31:45,070 - Are you--? No, don't, don't!
- [vomiting] 534 00:31:45,071 --> 00:31:47,156 [groans] 535 00:31:53,830 --> 00:31:58,041 - [woman] Hey, Bob.
- Hi, girl. How you feeling? 536 00:31:58,042 --> 00:31:59,377 You wanna hop up front? 537 00:32:00,169 --> 00:32:01,337 I'm good. 538 00:32:01,546 --> 00:32:03,089 - Okay.
- Hey. 539 00:32:21,649 --> 00:32:23,901 [Skye] Hey, Calvin. 540 00:32:23,902 --> 00:32:27,487 - [Calvin] Skye.
- Back from the dead. 541 00:32:27,488 --> 00:32:29,948 - Are you OK?
- No thanks to you. 542 00:32:29,949 --> 00:32:32,117 "Come to the party", you said.
"It'll be fun." 543 00:32:32,118 --> 00:32:35,246 - No, you invited me.
- [Skye] Tomato, tomahto. 544 00:32:38,875 --> 00:32:40,876 Are your parents mad at me? 545 00:32:40,877 --> 00:32:43,295 You left me on the porch
and ran away. 546 00:32:43,296 --> 00:32:45,088 You completely
bailed on me, man. 547 00:32:45,089 --> 00:32:47,674 Well, you shouldn't have
put me in that position, Skye. 548 00:32:47,675 --> 00:32:49,968 Do you know how worried I was? 549 00:32:49,969 --> 00:32:52,262 No, Calvin, I must
have missed your calls. 550 00:32:52,263 --> 00:32:53,472 Is this a game to you? 551 00:32:53,473 --> 00:32:55,223 I'm dying. 552 00:32:55,224 --> 00:32:56,558 You can't keep
pulling that on me. 553 00:32:56,559 --> 00:32:59,686 No, Calvin, I mean I'm dying. 554 00:32:59,687 --> 00:33:02,147 What am I supposed to do,
curl up in a ball and cry? 555 00:33:02,148 --> 00:33:04,983 I've done that,
all right? I just-- 556 00:33:04,984 --> 00:33:07,736 I wanted to have some fun.
I'm sorry I ruined your life. 557 00:33:07,737 --> 00:33:10,447 I mean, you were doing great
before I came along. 558 00:33:10,448 --> 00:33:13,116 [Izzy] Hey, guys. 559 00:33:13,117 --> 00:33:16,161 - Izzy.
- Hey, girlfriend. 560 00:33:16,162 --> 00:33:18,872 - What's up?
- Did you call that number? 561 00:33:18,873 --> 00:33:20,666 They're sending out
the information. 562 00:33:20,667 --> 00:33:23,418 I think you'll be a great
flight attendant someday. 563 00:33:23,419 --> 00:33:25,837 Maybe you can even get
your brother to fly with you. 564 00:33:25,838 --> 00:33:27,881 - [softly] Brother?
- [Skye] That's the dream. 565 00:33:27,882 --> 00:33:30,050 - Join us, sit down.
- [Calvin] Skye. 566 00:33:30,051 --> 00:33:32,135 I really should get going. 567 00:33:32,136 --> 00:33:33,929 Boyfriend waiting for you? 568 00:33:33,930 --> 00:33:38,183 No, no, no boyfriend. 569 00:33:38,184 --> 00:33:39,393 [clears throat] 570 00:33:39,394 --> 00:33:42,896 Well, what are you waiting for?
Pull up a pew. 571 00:33:42,897 --> 00:33:45,941 OK.
Just for a second maybe. 572 00:33:45,942 --> 00:33:49,903 Have you tried these muffins?
They are to die for. 573 00:33:49,904 --> 00:33:52,864 - Um... OK.
- [Skye] So, Izzy. 574 00:33:52,865 --> 00:33:55,158 I've got this dilemma. 575 00:33:55,159 --> 00:33:58,453 There's, like, this boy
that I really like 576 00:33:58,454 --> 00:34:01,206 and I want to go on a date
with him, like, so bad, 577 00:34:01,207 --> 00:34:04,376 but our parents are being all
psychotically parental about it. 578 00:34:04,377 --> 00:34:06,545 Anyway, long story short, 579 00:34:06,546 --> 00:34:08,714 I can't go without a chaperone. 580 00:34:08,715 --> 00:34:13,969 So I came here to beg my big
brother to help his sister out. 581 00:34:13,970 --> 00:34:16,847 Calvin here thinks
it's way too late 582 00:34:16,848 --> 00:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.