justsubtitles
Ronaldo
buy this poster on
Ronaldo poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Ronaldo

2015
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Ronaldo (2015) Subtitles

Filmed over 14 months with unprecedented access into the inner circle of the man and the sport, this is the first official and fully authorised film of one of the most celebrated figures in football. For the first time ever, the world gets vividly candid and un-paralleled, behind-closed-doors access to the footballer, father, family-man and friend in this moving & fascinating documentary. Through in-depth conversations, state of the art football footage and never before seen archival footage, the film gives an astonishing insight into the sporting and personal life of triple Ballon D'Or winner Cristiano Ronaldo at the peak of his career. From the makers of ‘Senna’ and ‘Amy’, Ronaldo takes audiences on an intimate and revealing journey of what it’s like to live as an iconic athlete in the eye of the storm.

Ronaldo is a Documentary, History film released in 2015.

14 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Diego Maradona (2019)The Class of ‘92 (2013)Senna (2010)Being James Bond (2021)1 (2013)Maria by Callas (2017)Spielberg (2017)John Candy: I Like Me (2025)Hawking (2013)O.J.: Made in America (2016)

More About Ronaldo

Astonishing. Intimate. Definitive.

Directed by Anthony Wonke.

Starring:
Cristiano RonaldoLionel MessiDolores AveiroHugo AveiroGeorgie Bingham

Spoken languages: Spanish, English, Portuguese. Produced in: Spain, United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

Are you joking, or what? 481 00:30:16,333 --> 00:30:18,542 ♪♪ (musical tone) Yes? 482 00:30:20,583 --> 00:30:21,417 Yes? 483 00:30:21,500 --> 00:30:22,542 -Hello? -Yes 484 00:30:22,625 --> 00:30:24,333 -Hello. -Yes, Mum. 485 00:30:24,417 --> 00:30:27,125 -You don't have any network, Ronaldo. -Mum, I'm inside the hotel 486 00:30:27,208 --> 00:30:30,000 You don't want me to go out to the woods to find a network, do you? 487 00:30:30,083 --> 00:30:33,000 Ok. Ok. Call me when you have a signal. 488 00:30:33,083 --> 00:30:34,708 Will do. Ok. 489 00:30:34,792 --> 00:30:36,750 Here, Ronaldo. Talk to your father! 490 00:30:36,833 --> 00:30:37,917 Hello, Daddy! 491 00:30:38,000 --> 00:30:39,292 Send kisses. 492 00:30:39,375 --> 00:30:40,667 Kisses. 493 00:30:40,750 --> 00:30:41,875 Say "Go, Portugal!" 494 00:30:41,958 --> 00:30:43,292 Go Portugal! 495 00:30:43,375 --> 00:30:45,250 I love you very much. 496 00:30:45,333 --> 00:30:49,417 Daddy loves you very much too, son. Kisses. 497 00:30:49,500 --> 00:30:50,417 Kisses. 498 00:30:50,500 --> 00:30:52,958 Bye. 499 00:30:58,542 --> 00:31:00,833 I always wanted to play and I want to help 500 00:31:00,917 --> 00:31:03,458 and I want to give my best. 501 00:31:03,542 --> 00:31:05,083 This is my weakness. 502 00:31:07,042 --> 00:31:10,583 Of course I'm not 100%, but I cannot say that in the press. 503 00:31:10,667 --> 00:31:12,583 I feel pain every day. 504 00:31:12,667 --> 00:31:16,500 This kind of problem, tendinitis, you have to stop minimum 20 days. 505 00:31:16,583 --> 00:31:19,333 If I stop 20 days and vacation, I will be perfect. 506 00:31:19,417 --> 00:31:21,875 But I can't stop. 507 00:31:21,958 --> 00:31:24,083 I'm gonna play. I'm gonna help national team. 508 00:31:24,167 --> 00:31:27,083 Try to give my best, and let's see what's gonna happen. 509 00:31:29,208 --> 00:31:30,625 I'm not gonna lie to you. 510 00:31:30,708 --> 00:31:33,417 If we had two or three Cristiano Ronaldos in the team, 511 00:31:33,500 --> 00:31:35,833 I will be more comfortable, but we don't have. 512 00:31:35,917 --> 00:31:38,833 (clamoring) 513 00:31:38,917 --> 00:31:42,667 (clamoring continues) 514 00:31:42,750 --> 00:31:44,833 WOMAN: Cristiano, are you feeling a hundred percent now? 515 00:31:44,917 --> 00:31:47,375 99.9%. 516 00:31:53,417 --> 00:31:57,125 ♪ Not really sure how to feel about it ♪ 517 00:31:57,208 --> 00:32:00,583 ♪ Something in the way you move ♪ 518 00:32:01,667 --> 00:32:05,833 ♪ Makes me feel like I can't live without you ♪ 519 00:32:05,917 --> 00:32:08,667 (Ronaldo joining) ♪ It takes me all the way ♪ 520 00:32:08,750 --> 00:32:14,667 ♪ I want you to stay ♪ 521 00:32:15,542 --> 00:32:17,375 Ok. This part's cool. 522 00:32:17,458 --> 00:32:21,792 ♪♪ (continues) ♪♪ (vocalizing) 523 00:32:22,292 --> 00:32:25,375 ♪ The reason I hold on ♪ 524 00:32:26,042 --> 00:32:27,083 And... 525 00:32:27,500 --> 00:32:30,375 ♪♪ (vocalizing) 526 00:32:30,458 --> 00:32:33,917 ♪ 'Cause I need this hole gone ♪ 527 00:32:35,917 --> 00:32:37,917 WOMAN, MAN (harmonizing): ♪ But funny, you're the broken one ♪ 528 00:32:38,000 --> 00:32:41,542 ♪ But I'm the only one who needed saving ♪ 529 00:32:41,625 --> 00:32:44,542 It's Cristiano's favorite color. Ooh! 530 00:32:44,625 --> 00:32:46,750 ♪ 'Cause when you never see the light ♪ 531 00:32:46,833 --> 00:32:50,458 ♪ It's hard to know which one of us is caving ♪ 532 00:32:53,458 --> 00:32:57,083 ♪ Not really sure how to feel about it ♪ 533 00:32:57,167 --> 00:33:01,500 ♪ Something in the way you move ♪ 534 00:33:01,583 --> 00:33:05,958 ♪ Makes me feel like I can't live without you ♪ 535 00:33:06,042 --> 00:33:09,250 ♪ And it takes me all the way ♪ 536 00:33:09,500 --> 00:33:16,292 ♪ I want you to stay ♪ 537 00:33:18,208 --> 00:33:21,250 ♪ Stay ♪ 538 00:33:21,333 --> 00:33:23,208 CRIS: I love you, Daddy. 539 00:33:24,083 --> 00:33:26,417 When are you coming back? 540 00:33:26,500 --> 00:33:29,750 WOMAN, MAN: ♪ I want you to stay ♪ 541 00:33:29,833 --> 00:33:30,750 It's now. It's now. 542 00:33:30,833 --> 00:33:36,375 ♪ Ooh ♪♪ 543 00:33:38,333 --> 00:33:42,792 Beautiful! A round of applause. Beautiful. 544 00:33:49,750 --> 00:33:52,208 WOMAN: Where the national team goes... 545 00:33:52,292 --> 00:33:54,417 all the attention is on Cristiano Rolando. 546 00:33:54,500 --> 00:33:57,625 Naturally, we're talking about the best player in the world. 547 00:33:57,708 --> 00:34:03,125 Cristiano Ronaldo says he feels 99.9% ready for the World Cup. 548 00:34:03,208 --> 00:34:05,667 CR7 left for Campinas in a good mood. 549 00:34:05,750 --> 00:34:07,333 Cristiano Ronaldo shows thart he's confident... 550 00:34:07,417 --> 00:34:11,417 He's not afraid of using the leg that's fragile at the moment. 551 00:34:11,50

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Ronaldo?

You can find subtitle files for Ronaldo (2015) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Ronaldo?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 2 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.