The most famous murder scene in movie history comprises 78 camera settings and 52 cuts: the shower scene in Alfred Hitchcock's Psycho. 78/52 tells the story of the man behind the curtain and his greatest obsession.
78/52 is a Documentary film released in 2017.
2 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
<i>at the same time.</i>
632
00:31:30,389 --> 00:31:32,927
<i>It's a mirror image,
you know, it goes both ways.</i>
633
00:31:32,933 --> 00:31:34,799
We're looking into
the eyes of death
634
00:31:34,976 --> 00:31:37,218
and the eyes of death
are looking at us.
635
00:31:37,396 --> 00:31:40,730
And it's inclusive
and horrifying.
636
00:31:40,732 --> 00:31:43,816
The laughing
and the tears..
637
00:31:43,819 --> 00:31:46,186
...and the cruel eyes
studying you.
638
00:31:46,363 --> 00:31:47,570
My mother, there?
639
00:31:49,908 --> 00:31:52,525
<i>God is studying you,
because there are a number of</i>
640
00:31:52,702 --> 00:31:55,069
you know, God point-of-view
shots in "Psycho"
641
00:31:55,288 --> 00:31:57,496
just as there are
in "The Birds."
642
00:31:57,666 --> 00:32:00,579
<i>Hitchcock's God
is cruel and arbitrary</i>
643
00:32:00,585 --> 00:32:03,453
<i>a bit like some kind of
bird of prey or raptor</i>
644
00:32:04,631 --> 00:32:06,543
<i>which is, uh, gazing down
rather coldly and disinterestedly</i>
645
00:32:06,550 --> 00:32:08,382
<i>on its human subjects.</i>
646
00:32:10,429 --> 00:32:13,297
<i>In the shower sequence,
the violence is directed</i>
647
00:32:13,306 --> 00:32:16,549
<i>and that knife
is coming towards us</i>
648
00:32:16,560 --> 00:32:19,894
so we're being punished
for being the voyeurs.
649
00:32:20,063 --> 00:32:22,180
There are consequences
to watching
650
00:32:22,190 --> 00:32:24,022
and being watched.
651
00:32:24,192 --> 00:32:25,979
<i>In the character
of James Stewart</i>
652
00:32:26,194 --> 00:32:29,562
<i>if we identify
with him in "Rear Window"</i>
653
00:32:29,739 --> 00:32:32,948
<i>has a very literal, great fall
at the end of it</i>
654
00:32:32,951 --> 00:32:35,238
<i>where he breaks
the other leg</i>
655
00:32:35,245 --> 00:32:39,285
meaning another six,
eight months of pain and itchiness
656
00:32:39,499 --> 00:32:41,582
and not being able
to screw Grace Kelly.
657
00:32:41,751 --> 00:32:45,495
All of those things are
pertinent to Hitchcock.
658
00:32:45,672 --> 00:32:48,039
<i>I'll bet you
nine people out of ten..</i>
659
00:32:49,718 --> 00:32:53,177
<i>...if they see
something across</i>
660
00:32:53,180 --> 00:32:56,969
<i>like a woman undressing
and going to bed</i>
661
00:32:57,142 --> 00:33:00,010
<i>or even sometimes
a man puttering around</i>
662
00:33:00,187 --> 00:33:02,224
<i>his room
doing nothing..</i>
663
00:33:05,066 --> 00:33:07,228
<i>...nine people out of ten
will stay and look.</i>
664
00:33:09,613 --> 00:33:11,445
<i>They won't turn away
and say</i>
665
00:33:11,448 --> 00:33:13,235
<i>"It's none
of my business"</i>
666
00:33:13,408 --> 00:33:15,741
<i>and pull down
their own curtain.</i>
667
00:33:15,744 --> 00:33:17,076
<i>They won't do it.</i>
668
00:33:20,040 --> 00:33:21,827
<i>In the beginning
in the movie</i>
669
00:33:21,833 --> 00:33:24,200
<i>you're flying into a window
with the blinds closed</i>
670
00:33:24,377 --> 00:33:27,245
<i>so you're starting off
as a voyeur.</i>
671
00:33:27,422 --> 00:33:29,414
<i>And if you think about it,
if the movie's opening</i>
672
00:33:29,591 --> 00:33:31,423
<i>from the point of view
of a fly</i>
673
00:33:31,426 --> 00:33:32,712
it changes
the whole context
674
00:33:32,886 --> 00:33:34,297
of what the meaning
of the movie is.
675
00:33:34,471 --> 00:33:36,758
<i>I'm not even going
to swat that fly.</i>
676
00:33:36,932 --> 00:33:40,141
<i>I hope they are watching.
They'll see.</i>
677
00:33:40,310 --> 00:33:43,769
<i>They'll see and they'll
know and they'll say</i>
678
00:33:43,939 --> 00:33:47,353
<i>"Why, she wouldn't
even harm a fly."</i>
679
00:33:47,526 --> 00:33:50,064
<i>I think the voyeurism
actually has a payoff</i>
680
00:33:50,237 --> 00:33:51,899
<i>in the shower scene.</i>
681
00:33:51,905 --> 00:33:55,319
It's Hitchcock's way of setting
the bomb under the table
682
00:33:55,325 --> 00:33:57,658
which is something he liked
to do to create dramatic irony.
683
00:34:43,623 --> 00:34:45,080
Hello?
684
00:34:45,083 --> 00:34:47,416
I think at this point,
we start to wonder
685
00:34:47,419 --> 00:34:49,188
what's going on in his head
and what's gonna happen
686
00:34:49,212 --> 00:34:51,829
<i>because of this look
on his face.</i>
687
00:34:51,840 --> 00:34:54,127
This is so interesting,
as an actor, what is he playing.
688
00:34:54,301 --> 00:34:57,385
He's playing, "Oh, God, don't let
my mother kill this girl."
689
00:34:57,387 --> 00:35:01,347
<i>Norman Bates is presented
in all these little</i>
690
00:35:01,516 --> 00:35:04,805
<i>you know, encapsulated moments
throughout the film</i>
691
00:35:04,978 --> 00:35:07,058
<i>and in much the same way that
the murder is presented</i>
692
00:35:07,230 --> 00:35:10,064
<i>in encapsulated
moments of image
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.