The Barefoot Contessa is a Drama film released in 1954.
12 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
were after me night and day.</i>
796
00:42:36,304 --> 00:42:38,890
<i>How could I tell them who she was with, or when,</i>
797
00:42:38,974 --> 00:42:41,142
<i>when I didn't even know who she knew?</i>
798
00:42:41,184 --> 00:42:42,978
<i>I can tell you this,</i>
799
00:42:43,144 --> 00:42:46,731
<i>it is entirely possible that Maria Damata
went to her grave</i>
800
00:42:46,815 --> 00:42:49,317
<i>without ever once being inside of The Stork,</i>
801
00:42:49,401 --> 00:42:52,612
<i>El Morocco, Ciro's, or The Mocambo.</i>
802
00:42:53,238 --> 00:42:56,825
<i>You've got to admit, this is not normal.</i>
803
00:42:58,535 --> 00:43:02,414
<i>But what was normal about this whole
business from start to finish?</i>
804
00:43:02,581 --> 00:43:05,834
<i>Here's a doll who, on the opening night
of her first picture,</i>
805
00:43:05,875 --> 00:43:08,253
<i>with no known interest in men, much less romance.</i>
806
00:43:08,420 --> 00:43:12,007
<i>- (PEOPLE CHEERING)
- Whose private life is strictly private,</i>
807
00:43:12,048 --> 00:43:16,177
<i>but who, the people have decided, is already a star.</i>
808
00:43:17,053 --> 00:43:18,805
<i>This is the night I first began to think</i>
809
00:43:18,847 --> 00:43:21,808
<i>maybe the public has a mind of its own.</i>
810
00:43:23,143 --> 00:43:27,689
<i>Who else but Maria Damata would show
up at her world premiere alone,</i>
811
00:43:27,772 --> 00:43:31,443
<i>together with a couple that everybody
knew were in love with each other?</i>
812
00:43:31,526 --> 00:43:33,778
<i>It was real love with Harry and Jerry.</i>
813
00:43:33,862 --> 00:43:35,530
<i>You could tell it was for real,</i>
814
00:43:35,572 --> 00:43:39,034
<i>because they never even gave out
interviews about getting married.</i>
815
00:43:39,200 --> 00:43:41,077
<i>Maria Damata.</i>
816
00:43:41,161 --> 00:43:42,662
<i>Whatever it is, you name it.</i>
817
00:43:42,704 --> 00:43:45,957
<i>Whether you're born with it or catch it
from a public drinking cup,</i>
818
00:43:46,041 --> 00:43:47,584
<i>Maria had it.</i>
819
00:43:48,209 --> 00:43:50,795
<i>The people with the money in their hot little hands</i>
820
00:43:50,879 --> 00:43:52,464
<i>put her up there,</i>
821
00:43:52,547 --> 00:43:54,591
<i>and she could do no wrong.</i>
822
00:43:54,674 --> 00:43:57,052
<i>But I can remember very well the day it did look</i>
823
00:43:57,135 --> 00:43:58,887
<i>like the roof fell in on all of us.</i>
824
00:44:00,847 --> 00:44:02,182
<i>It was in London.</i>
825
00:44:02,223 --> 00:44:06,061
<i>Back in the States, the picture
was a smash from coast to coast.</i>
826
00:44:06,144 --> 00:44:09,064
<i>I and Kirk Edwards had flown over
to talk to S. Montague Brown,</i>
827
00:44:09,105 --> 00:44:11,399
<i>who wanted it for his theaters in England.</i>
828
00:44:12,776 --> 00:44:15,528
<i>I could tell right away something was wrong.</i>
829
00:44:15,570 --> 00:44:16,780
<i>Kirk didn't even look at me.</i>
830
00:44:17,906 --> 00:44:19,741
<i>And S. Montague Brown was eating and drinking</i>
831
00:44:19,824 --> 00:44:23,370
<i>as if the Labor Party had just been
elected unanimously.</i>
832
00:44:26,331 --> 00:44:28,750
Am I allowed to know what the depression is about?
833
00:44:28,792 --> 00:44:30,001
Maria.
834
00:44:30,085 --> 00:44:32,962
- What about Maria?
- Maria's mother is dead.
835
00:44:33,046 --> 00:44:35,423
Everybody's mother's got to die sometime.
836
00:44:35,465 --> 00:44:37,717
Don't let it get you down like this.
837
00:44:37,759 --> 00:44:39,928
As a matter of fact,
we can milk this unfortunate departure
838
00:44:40,011 --> 00:44:41,888
for some good exploitation in Spain,
839
00:44:41,930 --> 00:44:43,181
maybe even worldwide.
840
00:44:43,264 --> 00:44:45,850
A big church funeral using boxed crusaders, remember.
841
00:44:45,934 --> 00:44:47,102
Oscar, shut up!
842
00:44:47,143 --> 00:44:49,270
Mr. Muldoon, it seems that Maria's mother
843
00:44:49,354 --> 00:44:51,606
was murdered by Maria's father.
844
00:44:52,107 --> 00:44:53,233
Murdered?
845
00:44:53,900 --> 00:44:55,985
Her father murdered her mother? When?
846
00:44:56,069 --> 00:44:57,612
Last night.
847
00:44:57,654 --> 00:44:58,697
How did you hear about this?
848
00:44:58,780 --> 00:45:00,782
The Madrid office telephoned a few minutes ago.
849
00:45:00,865 --> 00:45:02,367
The papers! Has it got to the papers yet?
850
00:45:02,450 --> 00:45:03,493
Not yet.
851
00:45:03,618 --> 00:45:07,205
As you know, over here, crime
is not exploited to sell newspapers.
852
00:45:07,288 --> 00:45:08,623
I know. And without it, you could print
853
00:45:08,665 --> 00:45:11,042
the three biggest selling newspapers
in England on postage stamps.
854
00:45:11,251 --> 00:45:13,545
I'm not interested in selling newspapers
855
00:45:13,628 --> 00:45:15,630
or in debat
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.