In 13th century Ireland a group of monks must escort a sacred relic across a landscape fraught with peril.
Pilgrimage is a Action, Adventure, Drama film released in 2017.
7 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
It cannot be so hard for you to guess.
120
00:34:54,874 --> 00:34:59,324
On the day of judgment, the worst of
men will have the greatest of fear.
121
00:34:59,444 --> 00:35:02,654
Unless someone can
intercede them their behalf.
122
00:35:08,384 --> 00:35:09,594
You mean to absolve them?
123
00:35:11,124 --> 00:35:14,804
A powerful man does not become
so weak on incurring sins.
124
00:35:16,364 --> 00:35:18,604
The Baron is not a young man.
125
00:35:18,694 --> 00:35:23,144
His mind has inevitably turned
to more spiritual matters.
126
00:35:23,874 --> 00:35:25,744
We are the only salvation.
127
00:35:26,474 --> 00:35:29,474
The blackest of their
deeds bind them to us.
128
00:35:29,574 --> 00:35:30,714
No.
129
00:35:32,214 --> 00:35:33,384
No.
130
00:35:35,644 --> 00:35:36,884
Not to us, no.
131
00:35:51,164 --> 00:35:52,234
Brother?
132
00:35:54,864 --> 00:35:57,374
Rua says that foreigners
know nothing but war.
133
00:36:00,074 --> 00:36:01,844
He says it's in their blood.
134
00:36:05,274 --> 00:36:07,384
That they are descendants of the Norse men.
135
00:36:09,514 --> 00:36:12,894
And they conquered France and
England, and will do the same here.
136
00:36:18,554 --> 00:36:21,364
But was there ever a truly
peace in this land, brother?
137
00:36:22,564 --> 00:36:24,774
Before the foreigners came.
138
00:36:28,704 --> 00:36:30,574
That was a long time ago, Diarmuid.
139
00:36:32,504 --> 00:36:33,914
I was just a boy.
140
00:36:35,104 --> 00:36:36,614
A little older than you.
141
00:36:41,744 --> 00:36:42,854
No.
142
00:36:45,714 --> 00:36:47,724
No, there was never peace.
143
00:36:50,524 --> 00:36:51,764
Not here.
144
00:36:53,024 --> 00:36:54,934
Not anywhere else in the world.
145
00:36:55,864 --> 00:36:57,534
Not since the fall.
146
00:37:01,564 --> 00:37:03,044
Why?
147
00:37:04,334 --> 00:37:06,944
Some say it's not the
natural way of things.
148
00:37:10,074 --> 00:37:13,924
Peace needs to be grown,
cared for, nurtured.
149
00:37:14,784 --> 00:37:16,154
And that..
150
00:37:19,514 --> 00:37:21,894
That is beyond the reach of most men.
151
00:38:23,154 --> 00:38:24,854
You're up early little monk.
152
00:38:26,654 --> 00:38:28,494
I always rise at this time.
153
00:38:31,054 --> 00:38:32,964
Or perhaps you are a spy.
154
00:38:34,164 --> 00:38:35,934
My Lord?
155
00:38:36,024 --> 00:38:40,914
Sneaking away to tell your king's men
about our route South. Is that it?
156
00:38:41,034 --> 00:38:43,534
- No my lord...
- No?
157
00:38:45,534 --> 00:38:47,214
Then why do you flee?
158
00:38:51,074 --> 00:38:52,484
I serve Christ.
159
00:38:52,614 --> 00:38:55,714
- But you serve your clan first, no?
- No.
160
00:38:58,254 --> 00:39:01,234
My father has always
impressed with bias men.
161
00:39:01,954 --> 00:39:05,024
Me? I have my doubts.
162
00:39:06,564 --> 00:39:08,974
Anyone can wear the robes of monk.
163
00:39:15,664 --> 00:39:16,704
You...
164
00:41:08,884 --> 00:41:11,084
Does something ail you, brother?
165
00:41:12,754 --> 00:41:13,894
No. It was nothing.
166
00:42:02,404 --> 00:42:03,904
Death!
167
00:46:54,924 --> 00:46:56,334
Don't touch it.
168
00:46:57,134 --> 00:46:58,474
Don't touch it.
169
00:46:58,564 --> 00:47:00,374
Stop.
170
00:50:36,784 --> 00:50:39,024
Where is the rock?
171
00:50:45,454 --> 00:50:47,634
Where is it? Where is the rock?
172
00:50:53,634 --> 00:50:55,234
We must retrieve it.
173
00:51:02,604 --> 00:51:03,954
Did you not hear the bell?
174
00:51:05,844 --> 00:51:08,154
Did you not witness the miracle?
175
00:51:10,314 --> 00:51:13,924
When those savages defiled rock of St.
Matthias,
176
00:51:14,054 --> 00:51:17,154
look how God rode an
instrument of vengeance
177
00:51:17,254 --> 00:51:19,324
from the lowest of his servant.
178
00:51:27,064 --> 00:51:30,704
You are in the service of
the Church, are you not?
179
00:51:33,634 --> 00:51:37,244
"He who smote many nations
and slew many kings .."
180
00:51:40,544 --> 00:51:45,084
Come forth with an untroubled heart.
These are enemies of Christ
181
00:51:45,254 --> 00:51:48,134
and He rejoices with every one you destroy.
182
00:51:50,654 --> 00:51:52,764
Your work is not yet done.
183
00:52:00,804 --> 00:52:02,874
Such is true for all of us.
184
00:52:03,734 --> 00:52:05,214
What would you have us do?
185
00:52:06,104 --> 00:52:08,714
Our escorts are dead. Our
brothers are slaughter.
186
00:52:09,404 --> 00:52:14,014
- We don't even know where they are.
- A cart, a prisoner.
187
00:52:15,914 --> 00:52:18,624
They will have left tracks, will they not?
188
00:52:18,754 --> 00:52:21,324
The young lord of Merville
said he will return.
189
00:52:21,484 --> 00:52:24,334
He has men, knights. We could wait for him.
190
00:52:25,324 --> 00:52:27,134
And if the others return first?
191
00:52:30,494 --> 00
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.