The Marine 4: Moving Target

00:26:58,279 --> 00:27:01,539 - Jake, what the hell is this? - That's what I wanna know. 225 00:27:01,640 --> 00:27:04,404 - Didn't think anyone made it out. - No one else did. 226 00:27:05,839 --> 00:27:07,579 Except you two. 227 00:27:07,680 --> 00:27:10,980 After you and Tanis broke free, we found an opportunity to get away, and we took it. 228 00:27:11,079 --> 00:27:14,339 Yeah, we saw you drive away with the girl. Good man. 229 00:27:14,440 --> 00:27:16,059 Where'd you get the car? 230 00:27:16,160 --> 00:27:18,819 We borrowed it from a very patriotic redneck we stumbled across. 231 00:27:18,920 --> 00:27:21,259 Look, Jake, I get it. 232 00:27:21,359 --> 00:27:23,282 You don't know who to trust. 233 00:27:23,400 --> 00:27:25,259 - Exactly. - Okay. 234 00:27:25,359 --> 00:27:28,779 But if I was dirty, I wouldn't come back here with just one more gun. 235 00:27:28,880 --> 00:27:30,769 I'd hit you hard. 236 00:27:33,359 --> 00:27:35,900 I know who these guys are, okay? 237 00:27:36,000 --> 00:27:37,808 Jake, it's me. 238 00:27:39,000 --> 00:27:40,888 Can I put my hands down, please? 239 00:27:42,079 --> 00:27:43,683 All right. 240 00:27:48,039 --> 00:27:50,299 - Who are they? - His name is Simon Vogel. 241 00:27:50,400 --> 00:27:52,619 Former South African Special Forces. 242 00:27:52,720 --> 00:27:56,180 We used to use him for odd jobs when we couldn't afford the visibility. 243 00:27:56,279 --> 00:27:57,819 Then he went... became unstable. 244 00:27:57,920 --> 00:28:01,180 There was a job in Beirut. Things got real messy, and we had to cut him loose. 245 00:28:01,279 --> 00:28:02,805 I didn't even know he was still alive. 246 00:28:02,960 --> 00:28:05,769 - His team? - If it's the same crew he used to run with, 247 00:28:05,880 --> 00:28:08,962 they're all former tier-one operators... best money can buy. 248 00:28:10,799 --> 00:28:12,420 How did he know our route? 249 00:28:12,519 --> 00:28:16,259 Just like you suspect. Someone tipped him off from the inside. 250 00:28:16,875 --> 00:28:18,407 Exactly. 251 00:28:24,880 --> 00:28:25,926 Toss it. 252 00:28:29,220 --> 00:28:30,592 And the sidearm. 253 00:28:36,440 --> 00:28:38,169 Hey. 254 00:28:41,440 --> 00:28:43,019 Where is she? 255 00:28:43,119 --> 00:28:44,848 Not here. 256 00:28:44,960 --> 00:28:46,484 Bullshit. 257 00:28:48,319 --> 00:28:49,923 Move. 258 00:28:59,279 --> 00:29:00,805 Keep moving. 259 00:29:12,640 --> 00:29:15,644 Stand right there like a good boy. 260 00:29:19,160 --> 00:29:21,321 I figured whoever was dirty was gonna show up here. 261 00:29:22,599 --> 00:29:24,170 So I stashed her. 262 00:29:31,400 --> 00:29:33,128 Oh, is that so? 263 00:29:53,759 --> 00:29:55,842 Move. 264 00:30:00,440 --> 00:30:01,930 Into the kitchen. 265 00:30:06,599 --> 00:30:08,125 Back there. 266 00:30:14,680 --> 00:30:16,090 Satisfied? 267 00:30:18,599 --> 00:30:22,525 Okay. I'll play. What do you want? 268 00:30:24,000 --> 00:30:25,888 I don't negotiate against myself. 269 00:30:27,799 --> 00:30:29,244 Give me a number. 270 00:30:31,160 --> 00:30:33,048 You'd sell her out? 271 00:30:33,720 --> 00:30:35,324 Just like that? 272 00:30:36,960 --> 00:30:40,442 So I'll ask you again. What's she worth? 273 00:30:41,799 --> 00:30:43,859 Here's your number. 274 00:30:43,960 --> 00:30:46,440 Five, four, 275 00:30:46,559 --> 00:30:49,940 - three, two... - Go on. Call my bluff, bitch. 276 00:30:50,039 --> 00:30:52,280 Meantime, I'm gonna have breakfast. 277 00:31:56,140 --> 00:31:58,445 Go, go! Get inside! 278 00:32:12,519 --> 00:32:13,980 Kill him! 279 00:32:14,079 --> 00:32:16,480 Go, go, go, go, go! 280 00:32:19,559 --> 00:32:21,288 Liv! 281 00:32:26,640 --> 00:32:29,961 Through there a path leads to the boat. Get it started. Go! Go! 282 00:32:41,599 --> 00:32:43,010 Flank around! Flank around! 283 00:33:07,400 --> 00:33:08,890 Stay down! 284 00:33:20,880 --> 00:33:22,539 Why is Carter still alive? 285 00:33:22,640 --> 00:33:25,689 I didn't have eyes on the girl. 286 00:33:28,400 --> 00:33:31,819 This should have been easy. You had the element of surprise. 287 00:33:31,920 --> 00:33:37,324 Maybe if you did your job and killed Tanis at the ambush, we wouldn't be in this mess. 288 00:33:39,200 --> 00:33:40,724 Let's go. 289 00:34:03,799 --> 00:34:05,608 You okay? 290 00:34:06,759 --> 00:34:09,081 - Liv, you okay? - Yeah, I'm fine. 291 00:34:09,199 --> 00:34:12,500 Good. Should be a road up ahead, probably less than a mile away. 292 00:34:12,599 --> 00:34:14,090 Should be. Oh, great. Then what? 293 00:34:14,199 --> 00:34:17,219 - I'm working on the "then what." - Of course you are. 294 00:34:17,320 --> 00:34:20,659 You know what would be really nice? If you were just certain of something here. 295 00:34:20,760 --> 00:34:22,500 Okay. Her...