Two troubled adolescents chronicle the events that ultimately lead up to a terrifying assault on their school.
Zero Day is a Crime, Drama film released in 2003.
9 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
233
00:18:07,333 --> 00:18:08,791
Have you seen my son?
234
00:18:11,833 --> 00:18:14,666
Mr. President, thanks for coming.
I'm Assistant Chief Sweeney.
235
00:18:14,750 --> 00:18:16,870
My guys have been working
the site since the incident.
236
00:18:16,916 --> 00:18:19,500
- We don't want to get in the way.
- Not to worry, sir.
237
00:18:19,583 --> 00:18:21,833
- It's a pleasure to have you.
- How you holding up?
238
00:18:21,916 --> 00:18:24,208
Pretty brutal down there,
but doing okay, sir.
239
00:18:24,291 --> 00:18:26,750
Good. Look, guys, you need anything?
240
00:18:26,833 --> 00:18:29,958
We could use some more cutting torches.
There's just so much heavy steel.
241
00:18:30,041 --> 00:18:31,750
Okay, I'll see what I can do about that.
242
00:18:31,833 --> 00:18:33,416
This way, Mr. President.
243
00:18:33,500 --> 00:18:35,750
- Still have that contact with Fort Drum?
- Mm-hmm.
244
00:18:35,833 --> 00:18:38,033
We'll see what the Corps of Engineers
can get over here.
245
00:18:38,083 --> 00:18:40,208
- You got it. We'll make a call.
- Mr. President?
246
00:18:40,291 --> 00:18:42,541
The first train was standing still
at the station
247
00:18:42,625 --> 00:18:44,750
when the second train hit it
at full speed.
248
00:18:45,916 --> 00:18:48,250
Fucking socialist traitors!
249
00:18:48,333 --> 00:18:50,083
Wake up!
This is an insurance scam!
250
00:18:50,166 --> 00:18:51,916
Get out with that conspiracy shit!
251
00:18:52,000 --> 00:18:54,416
- We better wrap this up.
- We need more cops out here.
252
00:18:54,500 --> 00:18:57,625
You people need to let us do our jobs.
253
00:18:57,708 --> 00:19:00,208
There are still people stuck in there.
254
00:19:00,291 --> 00:19:03,375
They're all crisis actors!
There's probably nobody even down there!
255
00:19:05,083 --> 00:19:06,958
Let's get you back to the vehicle.
256
00:19:12,791 --> 00:19:15,791
Hey! Hey! Hey!
257
00:19:15,875 --> 00:19:17,958
Hey! Hey! Please!
258
00:19:18,041 --> 00:19:20,750
What's the matter with you?
This is exactly what they want us to do.
259
00:19:20,833 --> 00:19:24,375
- Who's they? You don't even know they are!
- You're right. I don't know.
260
00:19:24,458 --> 00:19:25,658
Neither do you. None of us do.
261
00:19:25,708 --> 00:19:28,559
But if we keep shouting at each other
like this, what will we accomplish?
262
00:19:28,583 --> 00:19:30,166
We're Americans. What are we doing?
263
00:19:30,250 --> 00:19:32,130
We're supposed to
be standing up for each other,
264
00:19:32,166 --> 00:19:33,541
supposed to be helping each other.
265
00:19:33,625 --> 00:19:36,291
What, you think you're doing
the right thing? No, you're not.
266
00:19:36,375 --> 00:19:37,541
You're afraid.
267
00:19:37,625 --> 00:19:40,875
And you think if you get worked up
over some bullshit conspiracy nonsense
268
00:19:40,958 --> 00:19:43,000
that that won't make you afraid? No.
269
00:19:43,083 --> 00:19:45,958
You're not behaving like an American
nor a patriot.
270
00:19:47,083 --> 00:19:48,763
You're here standing up
for the little guy?
271
00:19:48,791 --> 00:19:50,666
- The working man?
- Someone has to!
272
00:19:50,750 --> 00:19:54,416
There are working men and women
buried right beneath our feet, right here!
273
00:19:54,500 --> 00:19:56,791
You don't trust the government?
I get that.
274
00:19:56,875 --> 00:19:59,166
<i>It hasn't always
come through for everybody,</i>
275
00:19:59,250 --> 00:20:01,291
<i>but this isn't about
the government or the 1%</i>
276
00:20:01,375 --> 00:20:03,208
<i>or whatever the hell
you want to call them.</i>
277
00:20:03,291 --> 00:20:05,041
It's about somebody out there
that hates us,
278
00:20:05,125 --> 00:20:08,250
<i>that stands against everything
that we stand for,</i>
279
00:20:08,333 --> 00:20:10,583
<i>everything that makes us who we are.</i>
280
00:20:11,333 --> 00:20:13,791
<i>And they found a way to hurt us.
It's that simple.</i>
281
00:20:13,875 --> 00:20:17,166
<i>And right now, these people need to get
back to work and get those people out.</i>
282
00:20:17,250 --> 00:20:18,541
And you need to let them.
283
00:20:18,625 --> 00:20:21,791
You want to stand by and offer
your support and prayers? That's great.
284
00:20:21,875 --> 00:20:24,791
But please, just do it
from behind the barricades.
285
00:20:50,208 --> 00:20:52,708
If I could say it, sir, that was great.
286
00:20:52,791 --> 00:20:54,500
Thanks, Terry.
287
00:20:55,375 --> 00:20:58,541
- Hello.
- Seriously? In my fucking district?
288
00:20:58,625 --> 00:21:00,166
Well, have you seen the coverage?
289
00:21:00,250 --> 00:21:02,625
You are taking care of
the response in Washington.
290
00:21:02,708 --> 00:21:05,625
He's taking care of the people at home.
It's a good look for both of you.
291
00:21:05,708 --> 00:21:09,125
{\an8}Okay, I don't real
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.