After 8-year-old So-won narrowly survives a brutal sexual assault, her family labors to help her heal while coping with their own rage and grief.
Hope is a Drama film released in 2013.
3 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
451
00:39:53,320 --> 00:39:54,720
Who is that?
452
00:39:54,960 --> 00:39:56,760
I came to get a plate.
453
00:39:56,920 --> 00:39:58,560
I put it outside.
454
00:39:58,760 --> 00:40:01,160
I do not see it. Where?
455
00:40:01,280 --> 00:40:03,560
Of course it's there.
456
00:40:05,720 --> 00:40:07,800
Do not move! What is this?
457
00:40:17,438 --> 00:40:18,798
Should we do this?
458
00:40:19,158 --> 00:40:20,678
Not in a room with 6 patients.
459
00:40:20,758 --> 00:40:22,558
We have no choice.
460
00:40:28,278 --> 00:40:29,678
Yes, Officer Lee.
461
00:40:31,238 --> 00:40:32,358
Yes.
462
00:40:35,438 --> 00:40:36,958
thanks.
463
00:40:40,680 --> 00:40:42,120
I better go to the police.
464
00:40:42,360 --> 00:40:43,520
They already caught him?
465
00:40:44,040 --> 00:40:45,480
I will be back.
466
00:41:03,918 --> 00:41:04,998
Commander!
467
00:41:07,158 --> 00:41:07,998
Commander!
468
00:41:08,238 --> 00:41:09,798
Commander!
469
00:41:09,918 --> 00:41:10,758
Sir!
470
00:41:10,838 --> 00:41:12,438
You can't come here!
471
00:41:13,078 --> 00:41:14,158
Let me in
472
00:41:14,758 --> 00:41:15,878
Commander!
473
00:41:17,518 --> 00:41:19,118
Why is he here?
474
00:41:19,318 --> 00:41:20,358
Let me in
475
00:41:22,970 --> 00:41:24,490
You can't, sir! Let me in
476
00:41:24,610 --> 00:41:26,090
Let me in Wait!
477
00:41:26,290 --> 00:41:28,050
Let me see his face! Sir!
478
00:41:28,210 --> 00:41:29,490
Are you the victim's father?
479
00:41:29,610 --> 00:41:31,930
Interview, sir!
480
00:41:32,450 --> 00:41:33,450
Sir!
481
00:41:41,946 --> 00:41:44,466
A man was arrested
for kidnapping
482
00:41:44,586 --> 00:41:46,466
and raped an 8-year-old girl.
483
00:41:46,746 --> 00:41:49,626
The girl was found covered in
wounds and had intestinal damage.
484
00:41:49,786 --> 00:41:53,146
He successfully underwent
surgery and is now hospitalized.
485
00:41:53,266 --> 00:41:54,306
Victims, Need Long-Term Care
486
00:41:54,546 --> 00:41:56,266
Geez..
487
00:41:56,426 --> 00:42:00,666
This can't be news.
488
00:42:01,944 --> 00:42:03,504
Poor So-Won.
489
00:42:03,904 --> 00:42:06,104
Shut up! Children can hear!
490
00:42:08,344 --> 00:42:09,784
Young-seok, come in.
491
00:42:10,104 --> 00:42:14,944
Choi kidnapped a girl on
the morning of the 19th ..
492
00:42:15,064 --> 00:42:16,024
TKP is 100 meters from the school
493
00:42:16,184 --> 00:42:19,464
Take her to the construction
site and rape her.
494
00:42:19,584 --> 00:42:24,824
The victim's testimony
got the culprit arrested.
495
00:42:28,004 --> 00:42:28,964
Hello?
496
00:42:29,964 --> 00:42:32,444
I heard he was
arrested. Where are you?
497
00:42:34,084 --> 00:42:36,524
The news from the hospital is on TV.
498
00:42:38,034 --> 00:42:39,114
Is So-Won doing well?
499
00:42:39,274 --> 00:42:44,874
Choi kidnaps a girl near school,
500
00:42:45,194 --> 00:42:48,234
take him somewhere and hurt him.
501
00:42:48,594 --> 00:42:56,234
Choi's residence is less than 1
km from the victim's residence.
502
00:42:56,514 --> 00:43:03,874
He has just been released from
prison on the same crime charges.
503
00:43:05,392 --> 00:43:07,632
Have you heard about child rape?
504
00:43:08,152 --> 00:43:10,352
The girl is only 8
years old. Is it true?
505
00:43:10,472 --> 00:43:13,152
He said he was
hospitalized in this hospital.
506
00:43:17,044 --> 00:43:18,764
Are you crazy?
507
00:43:19,004 --> 00:43:20,644
You told him to testify?
508
00:43:20,764 --> 00:43:22,204
We move him.
509
00:43:32,044 --> 00:43:33,924
Wait! Not through there.
510
00:43:38,242 --> 00:43:39,922
So-Won, are you alright?
511
00:43:43,246 --> 00:43:44,126
Sir!
512
00:43:44,206 --> 00:43:45,846
Many people come
here to help you, So-Won.
513
00:43:45,966 --> 00:43:47,046
You are her father?
514
00:43:47,126 --> 00:43:48,646
How does he testify?
515
00:43:53,646 --> 00:43:55,726
Stop!
516
00:44:07,366 --> 00:44:10,366
We are here, So-Won.
517
00:44:14,798 --> 00:44:15,958
Father?
518
00:44:17,078 --> 00:44:20,238
Did I do something wrong?
519
00:44:24,678 --> 00:44:25,918
Certainly not.
520
00:44:33,478 --> 00:44:34,198
Is So-Won doing well?
521
00:44:34,318 --> 00:44:35,478
Come over
522
00:44:36,638 --> 00:44:38,398
So-Won, it's fine.
523
00:44:38,598 --> 00:44:39,718
It is okay.
524
00:44:40,850 --> 00:44:43,650
Please..
525
00:44:43,890 --> 00:44:45,290
So-Won, it's fine.
526
00:44:45,650 --> 00:44:46,850
It is okay.
527
00:44:49,090 --> 00:44:50,570
I'll clean this up.
528
00:44:50,690 --> 00:44:53,610
Hurry up, help So-Won!
529
00:44:53,890 --> 00:44:55,770
Ma'am...
530
00:44:56,010 --> 00:44:58,650
Call the ER!
531
00:44:59,850 --> 00:45:02,250
Stop! Go!
532
00:45:02,450 --> 00:45:03,570
So-Won!
533
00:45:04,170 --> 00:45:05,450
Do not move!
534
00:45:06,010 --...
Showing first 5000 characters of 24139 total.
JustSubtitles provides free subtitle downloads for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to download.