Wanted: Dead or Alive

It was triggered by a state-of-the-art remote solenoid. 281 00:31:52,925 --> 00:31:55,627 <i>Very high-tech. Satellite quality.</i> 282 00:31:55,695 --> 00:31:59,214 Gives us a place to start. 283 00:32:36,919 --> 00:32:38,854 Wanna go get a beer? 284 00:32:38,922 --> 00:32:41,624 At this hour? You'll ruin my image. 285 00:32:56,006 --> 00:32:58,606 Did you get a good shot? Yeah, real clean. 286 00:32:58,641 --> 00:33:01,660 Get it in the pipeline, quick. Okay. 287 00:33:04,681 --> 00:33:06,949 We got him. Hmm. 288 00:33:09,352 --> 00:33:12,271 Randall really doesn't have much use for you, does he? 289 00:33:12,338 --> 00:33:16,291 Ha! Would you do what we're doing to a pal? 290 00:33:39,749 --> 00:33:42,451 Your sources are right. 291 00:33:44,704 --> 00:33:48,756 This is the guy. A little bonus. 292 00:33:48,824 --> 00:33:51,643 I've been waiting to kill him for a long time. 293 00:33:54,664 --> 00:33:56,665 A long time. 294 00:34:41,561 --> 00:34:43,695 How you doin'? Hey, Phil. 295 00:35:25,254 --> 00:35:27,355 Yeah? 296 00:35:27,423 --> 00:35:29,358 And who else? 297 00:35:29,425 --> 00:35:33,761 No, we're on a clean line. I got a voltage meter right here on the phone. 298 00:35:33,829 --> 00:35:35,930 Bullshit. 299 00:35:35,998 --> 00:35:38,684 I know you're tapping my phone. 300 00:35:39,835 --> 00:35:41,970 You're watching me. 301 00:35:42,038 --> 00:35:44,673 If somebody's watching you, Randall, it's not us. 302 00:35:44,741 --> 00:35:46,674 I see. 303 00:35:49,095 --> 00:35:53,098 Must be Santa Claus. What else is new? 304 00:35:53,166 --> 00:35:56,785 That, uh, switch was NASA stuff. 305 00:35:56,869 --> 00:35:59,471 There's only one distributor out here in California. 306 00:35:59,539 --> 00:36:01,740 Weber electronics. 307 00:36:01,808 --> 00:36:03,792 Uh-huh. 308 00:36:06,979 --> 00:36:10,265 Yeah. Yeah. 309 00:36:10,350 --> 00:36:13,602 And they've accounted for every one of them except eight. 310 00:36:13,669 --> 00:36:16,104 Seems they had a burglary. In fact, two. 311 00:36:16,172 --> 00:36:18,440 One in December and one last month. 312 00:36:18,475 --> 00:36:21,493 L.A.P.D.'s got reports on both of them. We're waiting for them. 313 00:36:21,561 --> 00:36:24,879 I'll get it myself. 314 00:36:29,935 --> 00:36:35,623 You are my sunshine my only sunshine 315 00:36:35,691 --> 00:36:41,679 you make me happy when I feel blue 316 00:37:26,075 --> 00:37:27,909 Jesus! 317 00:37:29,295 --> 00:37:32,280 Why the tail? 318 00:37:34,751 --> 00:37:37,569 You're under protective surveillance. 319 00:37:39,305 --> 00:37:42,074 Tell Lipton you lost me. 320 00:38:06,882 --> 00:38:09,901 Danny! Get over here! 321 00:38:25,451 --> 00:38:28,737 The m. O. On both burglaries is very similar. 322 00:38:28,805 --> 00:38:31,856 Yeah, but we got that guy in the December burglary. 323 00:38:31,924 --> 00:38:35,494 Dumb schmuck thought Weber electronics was a stereo warehouse. 324 00:38:35,561 --> 00:38:38,497 Nailed him in a week. He's been sittin' in county ever since. 325 00:38:38,565 --> 00:38:41,917 I wanna talk to him. That's hard, nickel. 326 00:38:44,870 --> 00:38:47,205 Today. 327 00:38:48,641 --> 00:38:50,709 That's harder. 328 00:38:52,228 --> 00:38:54,663 What kind of case you workin' on? 329 00:38:54,730 --> 00:38:57,982 It'll pay enough to get the boat finished. 330 00:38:58,050 --> 00:39:00,935 Make the call. 331 00:39:00,970 --> 00:39:03,271 You son of a bitch. 332 00:39:03,339 --> 00:39:05,858 That bull's-eye is back. 333 00:39:11,847 --> 00:39:14,215 You remember the number? 334 00:39:15,851 --> 00:39:19,204 Look, I told you. 335 00:39:19,272 --> 00:39:22,824 I don't know nothin' about no second burglary. 336 00:39:25,478 --> 00:39:29,397 All I know is you got me locked up in this fuckin' cage. 337 00:39:29,465 --> 00:39:31,399 We're wasting time. 338 00:39:31,467 --> 00:39:34,085 Quieres un cafe? 339 00:39:34,153 --> 00:39:37,673 <i>Crema y Azucar. You heard him.</i> 340 00:39:37,740 --> 00:39:40,725 Cream and sugar, and black for me. 341 00:39:40,793 --> 00:39:44,012 I'm not leavin' you alone with him, Randall. 342 00:39:44,079 --> 00:39:46,081 He's my responsibility. 343 00:39:49,301 --> 00:39:54,722 Make sure it's fresh... And real hot. 344 00:40:01,464 --> 00:40:03,465 Sorry, Luis. 345 00:40:09,222 --> 00:40:11,722 Hiya, Danny. Hi. 346 00:40:16,061 --> 00:40:17,996 I like the cigar. 347 00:40:18,064 --> 00:40:20,065 Aah! 348 00:40:23,786 --> 00:40:26,370 Let me fuckin' go! Who did you sell your m. O. To? 349 00:40:29,075 --> 00:40:34,329 A name. Uh-A name. F-farnsworth, asshole! 350 00:40:34,397 --> 00:40:37,131 Farnsworth! 351 00:40:37,199 --> 00:40:39,400 Spell it. 352 00:40:42,021 --> 00:40:44,323 Honey, horse-shit wrestling's on. 353 00:40:44