Rumble Fish

all the time now, one way or the other. 330 00:28:04,759 --> 00:28:06,594 I'm OK. 331 00:28:09,347 --> 00:28:12,057 - Let's go get a bite to eat. - Hey. 332 00:28:12,183 --> 00:28:14,101 - What? - Hey. 333 00:28:23,903 --> 00:28:25,069 - Hey! - What? 334 00:28:25,195 --> 00:28:26,904 - Hey. - I'm all right. 335 00:28:27,031 --> 00:28:29,699 Hey... Why? 336 00:28:30,909 --> 00:28:32,994 - About what? - Why? 337 00:28:33,871 --> 00:28:36,080 - Oh, fuck! - Hey. 338 00:28:36,206 --> 00:28:41,085 Hey! Why? Why? No, no. Don't tell me "fuck". Why? 339 00:28:41,211 --> 00:28:42,837 Huh? 340 00:28:44,214 --> 00:28:48,259 - Let's get something to eat. - Talk to me. Why? 341 00:28:49,678 --> 00:28:52,430 - Why? - Why what? 342 00:28:53,474 --> 00:28:56,017 Why are you fucked up all the time, one way or another? 343 00:28:56,977 --> 00:28:58,728 Huh? 344 00:29:01,607 --> 00:29:03,524 I don't know. 345 00:29:19,875 --> 00:29:22,126 Hey, sweetie. Hey! 346 00:29:23,796 --> 00:29:25,171 Ah! 347 00:29:48,946 --> 00:29:51,197 Both of you are home? 348 00:29:52,866 --> 00:29:54,909 Hey, Dad, you got any money I can borrow? 349 00:29:55,035 --> 00:29:57,620 Haven't seen you for quite some time. 350 00:29:57,746 --> 00:30:00,123 I was home last night, Dad. 351 00:30:00,249 --> 00:30:01,833 I didn't notice. 352 00:30:02,835 --> 00:30:04,877 I need some money, Pops. 353 00:30:07,214 --> 00:30:09,257 Are you ill, Russell James? 354 00:30:10,008 --> 00:30:12,260 I got cut in a knife fight. 355 00:30:13,053 --> 00:30:16,055 - Yeah, really? - Yeah. 356 00:30:16,598 --> 00:30:18,307 Really? 357 00:30:22,479 --> 00:30:25,314 Strange lives you two lead. 358 00:30:25,441 --> 00:30:27,483 Yeah, right. 359 00:30:27,609 --> 00:30:31,696 Strange? At least I ain't a lawyer on welfare. Right? 360 00:30:35,033 --> 00:30:36,784 Thanks. 361 00:30:37,911 --> 00:30:39,954 Lawyer on welfare. 362 00:30:40,956 --> 00:30:43,207 Hey, how are you? How was your trip? 363 00:30:44,042 --> 00:30:46,209 I went to California. 364 00:30:47,545 --> 00:30:50,088 - How was California? - Huh... 365 00:30:51,340 --> 00:30:53,884 - It was one laugh after another. - California? 366 00:30:54,010 --> 00:30:55,802 Even better than here. 367 00:30:55,928 --> 00:31:00,056 - I don't know. - Oh, boy. Oh really? 368 00:31:00,183 --> 00:31:03,435 No, Dad. I was there. You wanna compare notes, Dad? 369 00:31:03,561 --> 00:31:05,270 - Huh? - Nah... 370 00:31:06,272 --> 00:31:09,316 - OK. That's it! That's it! - No, no, no, no. 371 00:31:09,442 --> 00:31:12,402 Hey, come on, guys. Cut the shit, will you? Cut it out. 372 00:31:12,528 --> 00:31:14,905 - Cut it out! - That's it! That's it! 373 00:31:15,031 --> 00:31:17,949 You're not gonna have it, no! 374 00:31:18,075 --> 00:31:19,659 Come on, Dad. 375 00:31:22,121 --> 00:31:23,872 Hey! No more! 376 00:31:24,665 --> 00:31:26,041 No more. 377 00:31:27,001 --> 00:31:29,336 You're exactly like your mother. 378 00:31:30,254 --> 00:31:32,214 Russell James... 379 00:31:33,341 --> 00:31:36,843 I want you to please be more careful. 380 00:31:37,637 --> 00:31:41,389 You know that chick, Cassandra, I saw her, she said she wasn't hooked. 381 00:31:41,974 --> 00:31:44,142 - Oh, yeah? - Yeah. 382 00:31:44,644 --> 00:31:46,353 Well, I believe her. 383 00:31:46,479 --> 00:31:49,147 - You do? - Sure. 384 00:31:49,857 --> 00:31:52,692 You know what happened to people who didn't believe Cassandra? 385 00:31:52,819 --> 00:31:56,780 Yeah. The Greeks got 'em. Know what I mean? 386 00:31:56,906 --> 00:31:59,366 - What? - The Greeks got 'em. 387 00:32:00,576 --> 00:32:03,286 Man, what the fuck did the Greeks have to do with anything, huh? 388 00:32:06,707 --> 00:32:09,584 You think I care what the Greeks? No, I don't care. 389 00:32:11,587 --> 00:32:15,215 - I don't give a shit what the Greeks... - Rusty James? Will you do me a favour? 390 00:32:15,341 --> 00:32:17,467 - What? - Come over here. 391 00:32:22,265 --> 00:32:24,641 Let's have a little more respect around here from now on, huh? 392 00:32:24,767 --> 00:32:25,767 Fuck you. 393 00:32:25,893 --> 00:32:27,978 No, I'm only kidding. I'm glad you're back. 394 00:32:28,104 --> 00:32:29,729 - Really. - Come here, come here! 395 00:32:29,856 --> 00:32:32,941 - Come on! - I hold on your pants! 396 00:32:33,067 --> 00:32:35,235 'Time is a funny thing.' 397 00:32:36,070 --> 00:32:38,446 Time is a very peculiar item. 398 00:32:38,948 --> 00:32:41,616 You see, when you're young, you're a kid, you got time. 399 00:32:41,742 --> 00:32:43,952 You've got nothing but time. 400 00:32:45,121 --> 00:32:49,374 Throw away a couple of years here, a couple of years there... 401 00:32:49,500 --> 00:32:52,878 It doesn't matter. You know? 402 00:32:53,838 --> 00:32:56,38