As a cowardly farmer begins to fall for the mysterious new woman in town, he must put his new-found courage to the test when her husband, a notorious gun-slinger, announces his arrival.
A Million Ways to Die in the West is a Comedy, Western film released in 2014.
30 subtitle releases available in English. 13 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:33:37,810 --> 00:33:40,011
(CHUCKLING)
687
00:33:40,813 --> 00:33:41,938
(GASPS)
688
00:33:41,939 --> 00:33:44,107
(INDISTINCT SHOUTING)
689
00:33:44,108 --> 00:33:45,483
Oh, shit!
690
00:33:45,484 --> 00:33:47,685
(GRUNTS)
691
00:33:49,113 --> 00:33:52,365
Albert, hurry! Get in position!
692
00:33:52,366 --> 00:33:54,817
(GRUNTING)
693
00:33:57,830 --> 00:33:59,622
(GROANING)
694
00:33:59,623 --> 00:34:01,666
We got our own thing
going on over here.
695
00:34:01,667 --> 00:34:03,293
Yeah, nobody needs
to get in on this.
696
00:34:03,294 --> 00:34:05,420
We're both getting
hurt pretty badly.
697
00:34:05,421 --> 00:34:07,505
(GRUNTING)
698
00:34:07,506 --> 00:34:09,966
(GROANING)
699
00:34:09,967 --> 00:34:11,760
Nobody needs to come over here.
700
00:34:11,761 --> 00:34:14,054
This fight is way more
violent than yours...
701
00:34:14,055 --> 00:34:16,473
All those other guys' fights.
702
00:34:16,474 --> 00:34:18,800
(GROANING)
703
00:34:26,484 --> 00:34:27,984
(GRUNTING)
704
00:34:27,985 --> 00:34:30,153
- (GROANING)
- Oh!
705
00:34:30,154 --> 00:34:31,488
You actually hit me!
706
00:34:31,489 --> 00:34:32,614
I'm so sorry.
707
00:34:32,615 --> 00:34:33,698
You fucker!
708
00:34:33,699 --> 00:34:35,033
I put a new move in there.
709
00:34:35,034 --> 00:34:36,409
You don't just put a new move in.
710
00:34:36,410 --> 00:34:38,861
That's why we have the meetings.
711
00:34:41,040 --> 00:34:43,491
(GROANING)
712
00:34:45,503 --> 00:34:47,337
That's where it hurts.
Like, right there.
713
00:34:47,338 --> 00:34:48,713
Like, right underneath my eye.
714
00:34:48,714 --> 00:34:50,006
Yeah, there's a little red spot.
715
00:34:50,007 --> 00:34:51,758
Ow! Careful, it's tender.
716
00:34:51,759 --> 00:34:54,335
(GRUNTING)
717
00:35:12,697 --> 00:35:14,864
- Thank you.
- Sure.
718
00:35:14,865 --> 00:35:17,066
(GUNSHOT)
719
00:35:17,410 --> 00:35:19,777
Shit. Come on.
720
00:35:21,288 --> 00:35:22,414
Whoa!
721
00:35:22,415 --> 00:35:23,540
(SIGHS)
722
00:35:23,541 --> 00:35:25,083
Sorry about that.
723
00:35:25,084 --> 00:35:27,127
It's kind of a regular
occurrence around here.
724
00:35:27,128 --> 00:35:29,212
- Really?
- Yeah.
725
00:35:29,213 --> 00:35:30,380
(BOTH SIGH)
726
00:35:30,381 --> 00:35:33,550
Hey, pretty fast hands back there.
727
00:35:33,551 --> 00:35:35,760
- Oh...
- I guess you're a real hero.
728
00:35:35,761 --> 00:35:39,514
Me? No, I'm not the hero.
729
00:35:39,515 --> 00:35:42,142
I'm the guy in the crowd making
fun of the hero's shirt.
730
00:35:42,143 --> 00:35:43,601
- That's who I am.
- Oh.
731
00:35:43,602 --> 00:35:47,188
- Hey, look who's here.
- Who's this?
732
00:35:47,189 --> 00:35:48,356
This is Plugger.
733
00:35:48,357 --> 00:35:50,934
Hey, Plugger.
734
00:35:51,485 --> 00:35:54,446
So, that... That was your
brother in there, huh?
735
00:35:54,447 --> 00:35:57,907
Yeah, Lewis. He's always
been a little rambunctious.
736
00:35:57,908 --> 00:36:01,494
Yeah, he seems like a great guy.
I'm Albert, by the way.
737
00:36:01,495 --> 00:36:03,204
Anna.
738
00:36:03,205 --> 00:36:04,622
You guys just got into town?
739
00:36:04,623 --> 00:36:06,166
Yeah.
740
00:36:06,167 --> 00:36:08,251
Welcome to our awesome town.
741
00:36:08,252 --> 00:36:09,586
Thanks.
742
00:36:09,587 --> 00:36:11,963
Lewis and I just came
out from Kansas City.
743
00:36:11,964 --> 00:36:13,465
Oh, Kansas.
744
00:36:13,466 --> 00:36:15,258
No, it's in Missouri.
745
00:36:15,259 --> 00:36:17,761
Oh, right. That's
annoying and weird.
746
00:36:17,762 --> 00:36:18,928
We were wanting a change,
747
00:36:18,929 --> 00:36:21,890
so we came out to the frontier
looking to build a farm.
748
00:36:21,891 --> 00:36:23,391
- Oh, that's what I do.
- Really?
749
00:36:23,392 --> 00:36:25,602
Yeah, I got a farm about
2 miles from here.
750
00:36:25,603 --> 00:36:26,895
Oh, cattle?
751
00:36:26,896 --> 00:36:28,521
Uh, no, sheep.
752
00:36:28,522 --> 00:36:30,106
- Oh.
- Yep.
753
00:36:30,107 --> 00:36:32,734
Well, that's got to be
fulfilling work, though, right?
754
00:36:32,735 --> 00:36:33,943
Ah, yeah, it's great.
755
00:36:33,944 --> 00:36:37,489
It's like being a dog walker
for 150 really stupid dogs.
756
00:36:37,490 --> 00:36:38,823
(LAUGHS)
757
00:36:38,824 --> 00:36:40,575
- ALBERT: Oh, shit, Plugger!
- ANNA: Oh, my God!
758
00:36:40,576 --> 00:36:42,577
- Plugger, give it to me. (GROANING)
- Jesus, what is that?
759
00:36:42,578 --> 00:36:44,662
It's the mayor.
760
00:36:44,663 --> 00:36:46,164
- (GLASS SHATTERS)
- (WOMAN SCREAMING)
761
00:36:46,165 --> 00:36:49,158
Oh, shit!
762
00:36:49,794 --> 00:36:52,379
So, how did you guys meet?
763
00:36:52,380 --> 00:36:55,131
Uh, she moved to town
a couple years ago
764
00:36:55,132 --> 00:36:58,134
to take over th
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.