Brigadoon

630 00:35:10,401 --> 00:35:11,569 Oh, what? 631 00:35:11,778 --> 00:35:13,780 Well, I'm very surprised. 632 00:35:13,988 --> 00:35:15,782 Somehow you dinna look like the sort of lad 633 00:35:15,990 --> 00:35:17,950 who'd be thinking of settling down. 634 00:35:18,159 --> 00:35:19,202 I didn't say that. 635 00:35:19,410 --> 00:35:21,871 I said I was thinking of getting married. 636 00:35:22,455 --> 00:35:24,082 Well, if you felt that way, 637 00:35:24,290 --> 00:35:26,084 'tis a very good thing you dinna. 638 00:35:27,835 --> 00:35:29,587 Yes, I... 639 00:35:29,796 --> 00:35:30,880 I suppose it was 640 00:35:31,089 --> 00:35:33,216 a very good thing I "dinna." 641 00:35:35,885 --> 00:35:37,303 Good morning, Fiona. 642 00:35:37,512 --> 00:35:39,222 Good day, Mrs. MacIntosh. This is... 643 00:35:39,430 --> 00:35:41,474 Albright, Tommy Albright. 644 00:35:41,682 --> 00:35:42,975 Oh! 645 00:35:43,184 --> 00:35:44,143 Likewise. 646 00:35:44,352 --> 00:35:45,603 He's just passing through. 647 00:35:46,813 --> 00:35:48,981 Where do you come from? 648 00:35:49,190 --> 00:35:50,650 From America. 649 00:35:50,858 --> 00:35:52,652 You're an American? 650 00:35:52,860 --> 00:35:54,654 Isn't that all right? 651 00:35:54,862 --> 00:35:56,614 Aye, of course. 652 00:35:56,823 --> 00:35:57,990 The bread, Mrs. MacIntosh. 653 00:35:58,199 --> 00:35:59,325 Aye... 654 00:35:59,534 --> 00:36:01,619 Andrew, come to the window 655 00:36:01,828 --> 00:36:04,747 and look at the stranger. He's an American! 656 00:36:04,956 --> 00:36:06,999 She gives us bread for our potatoes. 657 00:36:07,208 --> 00:36:08,000 That's nice. 658 00:36:08,209 --> 00:36:10,670 She's a very nice lady. It's just that-- 659 00:36:10,878 --> 00:36:13,297 people don't come here very often. 660 00:36:13,506 --> 00:36:15,758 Aye. You're very understanding. 661 00:36:15,967 --> 00:36:16,759 No. 662 00:36:16,968 --> 00:36:18,302 No, I'm not. 663 00:36:18,511 --> 00:36:22,306 I don't understand one thing about this place. 664 00:36:22,515 --> 00:36:25,017 The bread will be ready in an hour, dearie. 665 00:36:25,226 --> 00:36:26,644 I'll bring it to your cottage. 666 00:36:26,853 --> 00:36:28,187 Thank you, Mrs. MacIntosh. 667 00:36:28,396 --> 00:36:29,272 Good day. 668 00:36:29,480 --> 00:36:30,314 Good day. 669 00:36:38,156 --> 00:36:40,241 I've been wanting to do that all day. 670 00:36:42,451 --> 00:36:43,786 Now where? 671 00:36:43,995 --> 00:36:45,538 Well, I must gather some Heather 672 00:36:45,746 --> 00:36:47,331 for the wedding decorations. 673 00:36:47,540 --> 00:36:48,708 Where do you do that? 674 00:36:49,333 --> 00:36:52,253 On the far hill, where the Heather is. 675 00:36:54,046 --> 00:36:56,257 Do you mind if I come along? 676 00:37:05,057 --> 00:37:06,726 Why did you want to? 677 00:37:06,934 --> 00:37:07,685 Why? 678 00:37:07,894 --> 00:37:08,728 Oh... 679 00:37:08,936 --> 00:37:10,563 I don't know exactly. 680 00:37:10,771 --> 00:37:13,357 Maybe it's because I've nothing much else to do... 681 00:37:13,566 --> 00:37:15,318 Or maybe it's because 682 00:37:15,526 --> 00:37:17,069 I'm so full of wonder about this place 683 00:37:17,278 --> 00:37:18,738 and want to stay a little longer. 684 00:37:20,489 --> 00:37:21,657 Or maybe it's because 685 00:37:21,866 --> 00:37:23,367 I remember how relieved I was 686 00:37:23,576 --> 00:37:25,411 when I found out it was your sister's wedding day 687 00:37:25,620 --> 00:37:26,787 and not yours. 688 00:37:31,751 --> 00:37:36,005 ♪♪ Can't we two go walkin' together ♪♪ 689 00:37:36,214 --> 00:37:41,010 ♪♪ Out beyond the valley of trees ♪♪ 690 00:37:41,219 --> 00:37:46,599 ♪♪ Out where there's a hillside of Heather ♪♪ 691 00:37:46,807 --> 00:37:52,230 ♪♪ Curtseyin' gently in the breeze ♪♪ 692 00:37:52,396 --> 00:37:57,109 ♪♪ That's what I'd like to do ♪♪ 693 00:37:57,318 --> 00:37:59,904 ♪♪ See the Heather ♪♪ 694 00:38:00,112 --> 00:38:01,405 ♪♪ But ♪♪ 695 00:38:01,614 --> 00:38:05,534 ♪♪ With you ♪♪ 696 00:38:08,454 --> 00:38:13,626 ♪♪ The mist of may is in the gloamin' ♪♪ 697 00:38:13,834 --> 00:38:19,382 ♪♪ And all the clouds are holdin' still ♪♪ 698 00:38:19,590 --> 00:38:23,636 ♪♪ So take my hand and let's go roamin' ♪♪ 699 00:38:23,844 --> 00:38:26,055 ♪♪ Through the Heather ♪♪ 700 00:38:26,264 --> 00:38:30,643 ♪♪ On the hill ♪♪ 701 00:38:30,851 --> 00:38:36,065 ♪♪ The morning dew is blinkin' yonder ♪♪ 702 00:38:36,274 --> 00:38:41,070 ♪♪ There's lazy music in the rill ♪♪ 703 00:38:41,279 --> 00:38:45,074 ♪♪ And all I want to do is wander ♪♪ 704 00:38:45,283 --> 00:38:48,077 ♪♪ Through the Heather ♪♪ 705 00:38:48,286 --> 00:38:50,496 ♪♪ On the hill ♪♪ 706 00:38:50,705 --> 00:38:53,082 ♪♪ There may be other days ♪♪ 707 00:38:53,291 --> 00:38:55,793 ♪♪ As rich and rare ♪♪ 708 00:38:56,002 --> 00:38:58,254 ♪♪ There may be other Springs ♪♪ 709 00:38:58,462 --> 00:39:01,173 ♪♪ As full and fair ♪♪ 710 00:39:01,382 --> 00:39:03,801 ♪♪ But they won't be the sam