A documentary on Al Gore's campaign to make the issue of global warming a recognized problem worldwide.
An Inconvenient Truth is a Documentary film released in 2006.
8 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
487
00:30:11,242 --> 00:30:13,959
As the water temperature increases,
488
00:30:14,377 --> 00:30:16,680
the wind velocity increases
489
00:30:16,779 --> 00:30:19,627
and the moisture content increases.
490
00:30:20,043 --> 00:30:23,010
And you'll see Hurricane Katrina
form over Florida.
491
00:30:23,114 --> 00:30:26,375
And then as it comes into the gulf
over that warm water,
492
00:30:26,475 --> 00:30:30,151
it picks up that energy and gets
stronger and stronger and stronger.
493
00:30:30,251 --> 00:30:32,072
Look at that hurricane's eye.
494
00:30:32,170 --> 00:30:36,446
And, of course,
the consequences were so horrendous,
495
00:30:37,290 --> 00:30:40,136
there are no words to describe it.
496
00:31:03,529 --> 00:31:06,595
Yeah, we're getting reports and calls
that are just breaking my heart.
497
00:31:06,697 --> 00:31:10,854
From people saying, "I've been
in my attic. I can't take it anymore.
498
00:31:10,952 --> 00:31:14,946
"The water is up to my neck.
I don't think I can hold out."
499
00:31:15,368 --> 00:31:17,540
And that's happening as we speak.
500
00:31:17,640 --> 00:31:21,535
We told everybody the importance
of the 17th Street Canal issue.
501
00:31:21,737 --> 00:31:24,322
We said,
"Please, please, take care of this.
502
00:31:24,426 --> 00:31:26,629
"We don't care what you do.
Figure it out."
503
00:31:34,025 --> 00:31:36,228
Something new for America.
504
00:31:38,985 --> 00:31:43,141
But how in God's name
could that happen here?
505
00:31:45,768 --> 00:31:49,346
There had been warnings
that hurricanes would get stronger.
506
00:31:50,248 --> 00:31:53,030
There were warnings
that this hurricane,
507
00:31:53,127 --> 00:31:56,063
days before it hit,
would breach the levees,
508
00:31:56,167 --> 00:31:59,910
would cause the kind of damage
that it ultimately did cause.
509
00:32:00,360 --> 00:32:04,188
And one question
we as a people need to decide
510
00:32:04,519 --> 00:32:08,098
is how we react when we hear warnings
511
00:32:08,199 --> 00:32:10,882
from the leading scientists in the world.
512
00:32:11,752 --> 00:32:15,461
There was another storm in the 1930s
of a different kind.
513
00:32:16,134 --> 00:32:19,931
A horrible, unprecedented storm
in continental Europe,
514
00:32:20,039 --> 00:32:24,130
and Winston Churchill warned
the people of England
515
00:32:25,734 --> 00:32:29,183
that it was different from anything
that had ever happened before
516
00:32:29,287 --> 00:32:31,555
and they had to get ready for it.
517
00:32:31,783 --> 00:32:35,296
And a lot of people did not want
to believe it.
518
00:32:35,399 --> 00:32:38,180
And he got real impatient
with all the dithering.
519
00:32:38,341 --> 00:32:39,325
And he said this,
520
00:32:55,651 --> 00:32:59,394
Making mistakes in generations
and centuries past
521
00:32:59,621 --> 00:33:02,655
would have consequences
that we could overcome.
522
00:33:03,748 --> 00:33:06,084
We don't have that luxury anymore.
523
00:33:06,278 --> 00:33:08,099
We didn't ask for it,
524
00:33:09,220 --> 00:33:10,682
but here it is.
525
00:33:11,205 --> 00:33:13,954
Al Gore is the winner
of the national popular vote.
526
00:33:14,052 --> 00:33:18,209
But the state of Florida, whomever
wins there wins the White House.
527
00:33:18,309 --> 00:33:20,066
We call Florida, in the Al Gore column...
528
00:33:20,165 --> 00:33:23,775
Bulletin: Florida pulled back
into the undecided column.
529
00:33:23,877 --> 00:33:26,724
George Bush is the president elect
of the United States. He is...
530
00:33:26,819 --> 00:33:30,017
Florida goes Bush.
The presidency is Bush. That's it.
531
00:33:30,117 --> 00:33:32,735
And at 2:18 this morning, we project...
532
00:33:33,092 --> 00:33:36,800
All right, we're officially saying
that Florida is too close to call.
533
00:34:00,706 --> 00:34:03,456
While I strongly disagree
with the court's decision,
534
00:34:04,610 --> 00:34:05,787
I accept it.
535
00:34:06,082 --> 00:34:08,603
I accept the finality of this outcome.
536
00:34:17,250 --> 00:34:18,329
...do solemnly swear...
537
00:34:18,434 --> 00:34:20,573
I, George Walker Bush,
do solemnly swear...
538
00:34:20,673 --> 00:34:23,228
...that I will faithfully execute
the Office of President...
539
00:34:34,530 --> 00:34:37,563
Well, that was a hard blow, but...
540
00:34:40,128 --> 00:34:42,169
What do you do? You...
541
00:34:44,610 --> 00:34:46,464
You make the best of it.
542
00:34:57,121 --> 00:35:00,699
It brought into clear focus
543
00:35:00,800 --> 00:35:04,957
the mission that I had been pursuing
544
00:35:05,057 --> 00:35:07,064
for all these years, and
545
00:35:09,088 --> 00:35:12,919
I started giving the slide show again.
546
00:35:19,809 --> 00:35:22,623
One often unnoticed effect
of global warming
547
00:35:22,752 --> 00:35:24,727
is it causes more precipitat
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.