George Jetson is forced to uproot his family when Mr. Spacely promotes him to take charge of a new factory on a distant planet.
Jetsons: The Movie is a Animation, Comedy, Family, Science Fiction film released in 1990.
4 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:26:21,531 --> 00:26:23,950
Hope you like Furbelow music, George.
319
00:26:24,106 --> 00:26:27,655
Got super surround sound
sonic boomers in our place.
320
00:26:27,759 --> 00:26:30,177
Uh, what is Furbelow music?
321
00:26:30,281 --> 00:26:33,528
Mostly drums and chants, you know.
(SINGING DRUM BEAT)
322
00:26:35,718 --> 00:26:37,431
Oh, you'll love it.
323
00:26:37,535 --> 00:26:42,085
So welcome, all you Jetsons,
to Intergalactic Garden Estates.
324
00:26:42,189 --> 00:26:44,320
(SINGING DRUM BEAT)
325
00:26:45,154 --> 00:26:47,333
(BLABBERING)
326
00:26:57,941 --> 00:26:59,950
(SQUEALING)
327
00:27:00,750 --> 00:27:02,647
- Weird, huh?
- (LAUGHS)
328
00:27:02,751 --> 00:27:05,847
I wonder what they're saying about us.
329
00:27:06,596 --> 00:27:09,587
You know, George,
I've got the strangest feeling
330
00:27:09,691 --> 00:27:13,014
something wonderful's
going to happen to us up here.
331
00:27:13,119 --> 00:27:15,893
That's funny. I feel the same way.
332
00:27:15,998 --> 00:27:18,311
Good night, George.
333
00:27:18,416 --> 00:27:20,783
Good night, dear. (SNAPS FINGERS)
334
00:28:10,525 --> 00:28:12,613
(FIZZLING)
335
00:28:21,702 --> 00:28:23,799
(GEORGE SNORING)
336
00:28:27,573 --> 00:28:30,106
- JANE: Wake up, George.
- (GROANING)
337
00:28:31,670 --> 00:28:36,261
Come on, Mr. Vice President, darling.
Up and at 'em.
338
00:28:38,228 --> 00:28:41,368
Stand back, Mrs J.
Let's see what this does.
339
00:28:44,621 --> 00:28:46,796
(GEORGE SCREAMS)
340
00:28:52,754 --> 00:28:56,088
Ow! Hey, what the...
341
00:28:56,193 --> 00:28:58,422
Hey!
342
00:29:04,348 --> 00:29:08,880
<i>Good morning, Mr. Jetson. Sit back, relax.
I'm Mac, your transportation.</i>
343
00:29:08,985 --> 00:29:12,483
<i>We're on your own personal skyway,
taking you right to the plant.</i>
344
00:29:12,837 --> 00:29:16,624
Huh? You mean no traffic? No gridlock?
345
00:29:16,728 --> 00:29:19,500
- No skyway patrol?
- <i>That's right, bub.</i>
346
00:29:19,605 --> 00:29:25,415
My dream come true. Wait a minute.
I can't go to the office in my pajamas.
347
00:29:25,519 --> 00:29:30,085
<i>Hey, no problem. We groom you on the way.</i>
348
00:29:30,189 --> 00:29:33,643
GEORGE: Hey! Easy! Whoa! Watch it!
349
00:29:34,955 --> 00:29:36,894
Not bad.
350
00:29:39,114 --> 00:29:41,441
<i>Goodbye, darling.</i>
351
00:29:42,045 --> 00:29:45,054
- <i>Have a nice day, Dad.</i>
- Thanks, son.
352
00:29:45,158 --> 00:29:49,317
- <i>Bye, Dad.</i>
- Enjoy the mall, dear. Feel better.
353
00:29:49,942 --> 00:29:52,578
<i>I love you, George!</i>
354
00:29:53,422 --> 00:29:55,345
Yech.
355
00:29:56,649 --> 00:30:01,519
Ah, this is the life. To the office, Mac!
356
00:30:10,539 --> 00:30:12,862
GEORGE: Hi! You must be Rudy 2.
357
00:30:12,966 --> 00:30:16,734
- Pleased to meet you, Mr. Jetson.
- Call me George.
358
00:30:16,838 --> 00:30:18,976
Wow, what a place.
359
00:30:19,081 --> 00:30:22,760
Well, I guess we should
have a staff meeting.
360
00:30:22,865 --> 00:30:27,327
- I'd like to meet all the employees.
- You just did. (CHUCKLES)
361
00:30:27,431 --> 00:30:31,067
You mean, you and me? That's it?
362
00:30:31,171 --> 00:30:35,633
That's why it's so cheap to make sprockets
here. We're fully automated.
363
00:30:35,737 --> 00:30:40,243
But it's still all in your hands, George.
Or should I say, your finger.
364
00:30:40,660 --> 00:30:43,191
There's the drilling bore.
It brings up the ore.
365
00:30:43,296 --> 00:30:45,736
GEORGE:
The bore brings up the ore. Got it.
366
00:30:45,840 --> 00:30:48,767
- (RAPPING) The ore makes the sprockets.
- The ore makes the sprockets?
367
00:30:48,871 --> 00:30:50,705
BOTH: Uh-huh.
368
00:30:50,872 --> 00:30:53,754
- Pack the sprockets into packets
- Sack the packets into brackets?
369
00:30:53,858 --> 00:30:55,943
- For the lockers
- For the lockers
370
00:30:56,047 --> 00:30:58,595
Lock the sprocket locker key
in the pocket of your jacket
371
00:30:58,700 --> 00:31:01,248
Got the sprocket locker key
in my outer jacket pocket
372
00:31:01,352 --> 00:31:03,771
- Are you ready?
- I'm ready!
373
00:31:03,876 --> 00:31:06,362
RUBY 2: Take the bored ore packets
from the packet brackets
374
00:31:06,467 --> 00:31:09,056
- And we rocket
- While we're rappin'
375
00:31:09,160 --> 00:31:11,632
BOTH: Yes, we rocket while we're rappin'
and we're rockin' and a rollin'
376
00:31:11,737 --> 00:31:14,077
And we rocket the sprockets to Spacely
377
00:31:14,182 --> 00:31:15,670
Yeah!
378
00:31:15,878 --> 00:31:17,792
GEORGE: Hey, you've done everything.
379
00:31:17,896 --> 00:31:20,706
Everything but press the button
that gets it all going.
380
00:31:20,810 --> 00:31:24,490
That's your job, George.
And Mr. Spacely says you're the best!
381
00:31:24,594 --> 00:31:29,038
Well, I wouldn't say that.
But well, yes,
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.