The Crash Reel tells the story of a sport and the risks that athletes face in reaching the pinnacle of their profession. This is Kevin Pearce’s story, a celebrated snowboarder who sustained a brain injury in a trick gone wrong and who now aims, against all the odds, to get back on the snow.
The Crash Reel is a Documentary film released in 2013.
1 subtitle release available in English.
Movie Dialogue Sample
Push up. Extend, extend,
extend.
615
00:37:45,496 --> 00:37:47,730
Good. Tighten up
the bum cheeks.
616
00:37:50,234 --> 00:37:51,634
Hold your head up.
617
00:37:51,669 --> 00:37:55,004
Chest up. Chest up.
This part, Kev.
Up. Yep.
618
00:37:55,039 --> 00:37:56,405
Up. Look up.
619
00:37:56,440 --> 00:38:00,542
Now don't overextend.
Just stand up
nice and tall, okay?
620
00:38:00,578 --> 00:38:03,579
[ Simon ]
We were there
at the hospital, and...
621
00:38:03,615 --> 00:38:08,784
another family,
very like our family, had a son
who had a skiing accident.
622
00:38:08,820 --> 00:38:13,322
So they were constantly
asking us questions about
where Kevin was...
623
00:38:13,357 --> 00:38:16,325
and what he was going through
and was he improving
here and there?
624
00:38:16,360 --> 00:38:20,128
And we were fortunate to always
say, "Yeah, like, every day
has been an improvement."
625
00:38:20,164 --> 00:38:24,500
Unfortunately, um,
he didn't make it.
His name was Mark.
626
00:38:25,970 --> 00:38:28,537
It's... I... It's just a total
luck of the draw, I think.
627
00:38:28,573 --> 00:38:31,640
There's no reason. I mean,
he was in the same hospital
with the same team...
628
00:38:31,676 --> 00:38:35,244
and had a wonderful family.
629
00:38:35,279 --> 00:38:37,630
He had all the same things
that Kevin had.
630
00:38:46,090 --> 00:38:50,593
Oh. You know, we were sharing
the same waiting room with them.
631
00:38:50,628 --> 00:38:54,480
We were sharing food with them,
you know. And then...
632
00:39:09,930 --> 00:39:12,064
[ Andrew ]
Kev, another great day, huh?
633
00:39:14,168 --> 00:39:16,302
Did you have a great day today?
634
00:39:16,337 --> 00:39:17,903
A good day.
635
00:39:17,938 --> 00:39:19,972
A good day. Yeah.
636
00:39:23,077 --> 00:39:24,710
It's been a great day.
637
00:39:24,745 --> 00:39:26,545
A great day.
638
00:39:32,853 --> 00:39:34,487
[ Woman ]
Kevin Pearce is a miracle man.
639
00:39:34,522 --> 00:39:37,156
[ Andrew ]
Look at this, Kev.
"Pearce be with you."
640
00:39:37,191 --> 00:39:39,258
[ Woman ]
Pearce be with you.
641
00:39:39,294 --> 00:39:42,428
You got some fans, don't you?
642
00:39:42,463 --> 00:39:43,862
These boys.
643
00:39:43,898 --> 00:39:46,299
[ Man ]
These boys?
These boys.
644
00:39:46,334 --> 00:39:47,899
You got some fans.
645
00:39:49,437 --> 00:39:51,470
Do you have a nickname?
646
00:39:51,506 --> 00:39:53,339
[ Pia ]
Do you know
your nickname, Kev?
647
00:39:53,374 --> 00:39:55,307
I don't.
648
00:39:55,343 --> 00:39:56,609
You don't?
649
00:39:56,644 --> 00:39:58,844
[ Pia ]
K.P.
K.P.
650
00:40:00,731 --> 00:40:02,865
[ Shaun White ]
Yeah, I would be
completely lying...
651
00:40:02,900 --> 00:40:04,833
to say that Kevin's injury
hasn't affected me.
652
00:40:04,869 --> 00:40:06,902
I mean, I think about it
quite a bit.
653
00:40:06,938 --> 00:40:09,783
I mean, I was standing there
before the Olympics trying
to learn these tricks,
654
00:40:09,807 --> 00:40:11,540
and Kevin's in the back
of my mind.
655
00:40:11,576 --> 00:40:13,676
I couldn't...
I couldn't shake it.
656
00:40:13,711 --> 00:40:17,123
And everywhere you would look
there was these stickers, like,
you know, "I ride for Kevin."
657
00:40:17,147 --> 00:40:19,848
You know, I just...
658
00:40:19,884 --> 00:40:24,453
You know, I couldn't really
escape this... this feeling
of, like,
659
00:40:24,488 --> 00:40:28,523
you know, "Well, what if?"
[ Chuckles ]
660
00:40:28,559 --> 00:40:31,927
What if I'm gonna crash
on this next hit?
661
00:40:31,963 --> 00:40:34,063
Last night, there was
a heart-stopping moment...
662
00:40:34,098 --> 00:40:38,701
when America's snowboarding
superstar Shaun White
endured a scary crash.
663
00:40:40,604 --> 00:40:45,107
Snowboarding superstar
Shaun White, on a practice
run at the Winter X Games,
664
00:40:45,143 --> 00:40:49,695
launching a double McTwist 1260
and coming up frighteningly
short.
665
00:40:49,731 --> 00:40:51,664
<i>It's been a wild night for me.</i>
666
00:40:51,699 --> 00:40:56,419
I mean, hitting my head
didn't help anything.
And I've been seeing stars.
667
00:40:59,824 --> 00:41:01,556
[ Adam ]
How are you feeling?
668
00:41:03,628 --> 00:41:05,794
You want to cry?
How come?
669
00:41:08,332 --> 00:41:10,132
You do.
670
00:41:15,073 --> 00:41:16,572
How are you?
671
00:42:09,710 --> 00:42:11,176
[ No Audible Dialogue ]
672
00:42:11,211 --> 00:42:12,978
[ Pia ]
After David was born,
673
00:42:13,013 --> 00:42:16,031
the midwife said, "We need to
tell you that your baby
has Down syndrome."
674
00:42:17,735 --> 00:42:20,369
And I just didn't know
if I could do it.
675
00:42:20,405 --> 00:42:24,423
Say "Hi, Rosie.
This is David."
676
00:42:24,458 --> 00:42:26,308
I remember a doctor
coming in and said,
677
00:42:26
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.