FernGully: The Last Rainforest is a Family, Fantasy, Animation, Adventure film released in 1992.
12 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:25:14,743 --> 00:25:18,804 - Are you okay? - [Screams] What happened to me? 305 00:25:18,881 --> 00:25:21,475 - I-I-I'm three inches tall! - Oh. 306 00:25:21,550 --> 00:25:24,018 - I shrank you. - You what? 307 00:25:24,086 --> 00:25:26,486 Well, it was the most amazing thing. 308 00:25:26,555 --> 00:25:30,491 Of course, it's not what the spell is really supposed to do. 309 00:25:30,559 --> 00:25:32,493 But Magi Lune will fix you. 310 00:25:32,561 --> 00:25:35,155 You shrank me? 311 00:25:35,230 --> 00:25:37,698 - Yeah. - Catches on quick, doesn't he? 312 00:25:37,766 --> 00:25:41,099 - We better buzz off. It's getting late. - "Buzz off'? 313 00:25:41,170 --> 00:25:44,799 I'm not buzzing anywhere. Now, unshrink me, and I mean now! 314 00:25:44,873 --> 00:25:48,104 - Well, I guess I could take a bash at it. - "Take a bash"? 315 00:25:48,177 --> 00:25:50,304 Actually, I'm just sort of learning. 316 00:25:50,379 --> 00:25:53,109 Great! I've been shrunk by an amateur. 317 00:25:53,182 --> 00:25:55,707 I don't believe this. Okay, come on. Bash away. 318 00:25:55,784 --> 00:26:00,016 Okay! What was done, now undo. 319 00:26:00,088 --> 00:26:02,386 Return you to the form that's true. 320 00:26:02,458 --> 00:26:05,120 [Grunts, Moans] 321 00:26:05,194 --> 00:26:09,255 Oh, oh, oh, big ears. Elephant! No, no, no. 322 00:26:09,331 --> 00:26:12,027 Anteater! Orangutan! 323 00:26:12,100 --> 00:26:16,969 Okay, okay, let me guess. A duck! A duck! Oh, it's Darwin's grab bag! 324 00:26:17,039 --> 00:26:20,167 - [Zak Panting] - Uh, let me try again. 325 00:26:20,242 --> 00:26:23,939 - Yes, yes, yes, yes, yes! - No, no, no! 326 00:26:24,012 --> 00:26:28,176 Thank you, but I think maybe we better go see this Magi. 327 00:26:30,552 --> 00:26:32,486 I'm Zak. 328 00:26:33,555 --> 00:26:36,888 - I'm Crysta. - Nice to meet you. 329 00:26:38,527 --> 00:26:40,620 You're going to love FernGully. 330 00:26:40,696 --> 00:26:44,291 It's the most beautiful, wonderful place in the forest. 331 00:26:44,366 --> 00:26:46,493 Well, come on. Batty can carry you. 332 00:26:46,568 --> 00:26:49,765 Moi? Uh-uh. Not this little mammal. 333 00:26:49,838 --> 00:26:53,569 Fly a human? I'd rather suck wax fruit. 334 00:27:03,085 --> 00:27:05,019 - Hey, Tony. - What? 335 00:27:05,087 --> 00:27:07,021 You see Zak anywhere? 336 00:27:07,089 --> 00:27:09,887 No, his shift's about over. He probably cut out early. 337 00:27:09,958 --> 00:27:13,223 That's the problem with the world today. People are lazy. 338 00:27:13,295 --> 00:27:15,889 I heard that with my bad ear. 339 00:27:19,968 --> 00:27:23,563 Uh-uh-uh-uh-uh-uh. What is that? 340 00:27:23,639 --> 00:27:26,472 Hey, Tony, you think the leveler can handle this baby? 341 00:27:26,542 --> 00:27:31,070 - Sure. That leveler eats everything. - Kinda like you. 342 00:27:32,347 --> 00:27:34,747 How many times a day I gotta threaten your life? 343 00:28:00,042 --> 00:28:03,910 [Hissing] Hexxus. 344 00:28:20,429 --> 00:28:22,363 [Laughing Evilly] 345 00:28:30,706 --> 00:28:32,970 [Continues Laughing, Gurgling] 346 00:28:45,187 --> 00:28:47,121 [Munching, Slurping] 347 00:28:50,392 --> 00:28:52,860 [Crysta] I've got so many things I want to ask you. 348 00:28:52,928 --> 00:28:55,863 Like, why have humans returned to the forest? 349 00:28:55,931 --> 00:28:59,890 And what was that monster that tried to eat you? 350 00:28:59,968 --> 00:29:03,131 That wasn't a monster. 351 00:29:03,205 --> 00:29:06,572 That was a machine. 352 00:29:06,642 --> 00:29:08,576 What's a "machine"? 353 00:29:08,644 --> 00:29:13,343 It's a... a thing... for cutting down trees. 354 00:29:13,415 --> 00:29:15,349 That's terrible. 355 00:29:15,417 --> 00:29:17,510 [Chuckling] Only if you live in a tree. 356 00:29:17,586 --> 00:29:19,884 I do live in a tree. 357 00:29:21,056 --> 00:29:22,990 Oh. 358 00:29:23,058 --> 00:29:28,519 You didn't have anything to do with that "machine," did you? 359 00:29:28,597 --> 00:29:30,997 Uh, what, me? 360 00:29:32,734 --> 00:29:35,430 No. No, no. No, of course not. 361 00:29:36,838 --> 00:29:38,772 [Grunts] Oops. 362 00:29:38,840 --> 00:29:43,402 How could I have anything to do with something that eats trees? 363 00:29:44,479 --> 00:29:46,413 Could it come to FernGully? 364 00:29:46,481 --> 00:29:49,746 Oh, no, no. Of course not. You've got nothing to worry about. 365 00:29:49,818 --> 00:29:54,915 - Why? - Because, um, it's trapped. [Chuckles Nervously] 366 00:29:55,924 --> 00:29:59,724 Oh, I know. By those red marks. 367 00:29:59,795 --> 00:30:02,821 - It can't go past them. Well, they must be magic. - Yeah! 368 00:30:02,898 --> 00:30:05,701 [Laughs Nervously] You know, you're pretty smart, fairy. 369 00:30:06,702 --> 00:30:08,897 I want to learn magic like yours. 370 00:30:08,970 --> 00:30:12,406 Yeah? Uh, w-well, here. 371 00:30:12,474 --> 00:30:16,774 [Grunting] Come here. 372 00:30:20,615 --> 00:30:23,448 - [Match Strikes] - [Gasps] What is it? 373 00:30:25,353 --> 00:30:27,287 It's fire. 374 00:30:29,458 -...
Showing first 5000 characters of 17602 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.