Return to Oz is a Adventure, Family, Fantasy film released in 1985.
11 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:40:53,340 --> 00:40:56,460
I will behave. I'll behave!
346
00:40:59,100 --> 00:41:00,540
Behave!
347
00:41:05,860 --> 00:41:07,940
I'll be...
348
00:41:11,460 --> 00:41:13,540
You behave!
349
00:41:17,220 --> 00:41:19,300
Hello?
350
00:41:25,260 --> 00:41:27,340
What a mess!
351
00:41:29,380 --> 00:41:31,460
Come on, Tik-Tok.
352
00:41:38,620 --> 00:41:41,740
This Mombi is some housekeeper.
353
00:41:50,700 --> 00:41:53,460
I think it is up these stairs, Dorothy.
354
00:42:44,540 --> 00:42:49,140
Excuse me, miss,
but are you Princess Mombi?
355
00:42:51,300 --> 00:42:53,380
Help me to rise.
356
00:43:06,660 --> 00:43:10,140
I think I'll put on
something more appropriate.
357
00:43:10,540 --> 00:43:14,580
Come with me.
Your friends can stay here.
358
00:43:15,700 --> 00:43:18,780
We're really looking for the Scarecrow.
359
00:43:52,900 --> 00:43:56,140
I think number four will do
for this afternoon.
360
00:44:26,940 --> 00:44:29,500
What do you think?
361
00:44:29,620 --> 00:44:33,260
I think you're very beautiful.
362
00:44:33,500 --> 00:44:36,100
I should hope so.
363
00:44:36,180 --> 00:44:40,740
And just who might you be?
What are you doing here?
364
00:44:40,820 --> 00:44:42,980
I'm Dorothy Gale.
365
00:44:44,580 --> 00:44:46,260
Dorothy Gale?
366
00:44:46,340 --> 00:44:48,820
What's happened to the Scarecrow?
367
00:44:48,900 --> 00:44:50,780
Come nearer to me.
368
00:44:54,340 --> 00:44:59,300
The Nome King took the Scarecrow and
all the emeralds back to his mountain.
369
00:44:59,380 --> 00:45:01,740
And turned everyone else to stone.
370
00:45:03,300 --> 00:45:08,420
You will be rather attractive one day.
371
00:45:08,500 --> 00:45:11,020
Not at all beautiful, you understand,
372
00:45:11,100 --> 00:45:13,940
but you have a certain prettiness.
373
00:45:14,060 --> 00:45:17,420
Different from my other heads.
374
00:45:18,260 --> 00:45:22,860
I believe I'll lock you in the tower
for a few years till your head is ready.
375
00:45:22,940 --> 00:45:26,340
- And then I'll take it.
- I believe you will not!
376
00:45:27,060 --> 00:45:28,780
Tik-Tok!
377
00:45:30,500 --> 00:45:32,380
Billina!
378
00:45:32,460 --> 00:45:34,620
I am coming, Dorothy.
379
00:45:35,900 --> 00:45:38,940
Do not worry. I will save you.
380
00:45:39,020 --> 00:45:42,100
You, I'll have fried for breakfast!
381
00:45:43,180 --> 00:45:45,260
- Tik-Tok, help me!
- Stop!
382
00:45:47,660 --> 00:45:51,500
Oh, dear. My action has run down.
383
00:45:53,500 --> 00:45:54,820
This is too bad.
384
00:45:54,940 --> 00:45:58,780
My fight with the Wheelers
made me run down faster than usual.
385
00:45:58,860 --> 00:46:01,980
It can't be helped, Tik-Tok.
386
00:46:04,540 --> 00:46:06,100
What will you do with Tik-Tok?
387
00:46:06,220 --> 00:46:08,540
People will think I have a new statue.
388
00:46:20,180 --> 00:46:21,220
Ha.
389
00:46:54,660 --> 00:46:57,700
The Nome King's mountain.
390
00:46:57,820 --> 00:47:03,060
If this is Oz, Dorothy, I'd rather
take my chances back in Kansas.
391
00:47:05,540 --> 00:47:08,700
- Billina...
- What?
392
00:47:08,860 --> 00:47:14,620
- If only we could just fly away, like you.
- Only in my younger days, my dear.
393
00:47:47,100 --> 00:47:49,220
Mom?
394
00:47:50,060 --> 00:47:52,100
Mom?
395
00:47:54,220 --> 00:47:56,460
Mom, is that you?
396
00:47:59,780 --> 00:48:02,260
No.
397
00:48:02,380 --> 00:48:04,700
- I'm Dorothy Gale.
- Oh.
398
00:48:04,780 --> 00:48:08,780
For a second there,
I thought my mom had come back.
399
00:48:08,900 --> 00:48:12,300
What is this, a man or a melon?
400
00:48:12,420 --> 00:48:15,980
A pumpkin, if you please.
My name's Jack.
401
00:48:16,060 --> 00:48:19,020
Jack Pumpkinhead.
402
00:48:19,100 --> 00:48:21,300
May I ask a favor of you, Dorothy?
403
00:48:21,420 --> 00:48:24,740
Would you please check my head
for signs of spoiling?
404
00:48:31,140 --> 00:48:33,100
Any soft spots?
405
00:48:37,700 --> 00:48:40,380
- How does it feel?
- Very nice, sir.
406
00:48:40,460 --> 00:48:43,820
Thank you.
I've been alive such a short while,
407
00:48:43,940 --> 00:48:47,940
and I'm afraid of spoiling
before I've seen anything of the world.
408
00:48:48,020 --> 00:48:51,780
Could you put some of the rest of me
together again?
409
00:48:52,780 --> 00:48:55,820
- Mmm-hmm.
- If you can just tie that arm on.
410
00:48:55,940 --> 00:48:59,940
And then,
my other leg has fallen off too.
411
00:49:04,620 --> 00:49:06,700
Are you sure you're not my mom?
412
00:49:06,780 --> 00:49:08,980
I'm sure, Jack.
413
00:49:10,020 --> 00:49:14,620
Well, my mother built me to scare
that awful witch, Mombi.
414
00:49:14,740 --> 00:49:19,460
She stood me in a place where
Mombi would meet me, face-to-face.
415
00:49:19,740 --> 00:49:23,660
And along she came.
Sure enough, she ...
Showing first 5000 characters of 20885 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.