Using original footage and interviews, this documentary tells the nail-biting story of Apollo 13 and the struggle to bring its astronauts safely home.
Apollo 13: Survival is a Documentary, History film released in 2024.
3 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:32:06,758 --> 00:32:08,676
Is there any leads
we can give 'em?
406
00:32:08,760 --> 00:32:11,763
Are we lookin' at instrumentation,
or we got a real problem or what?
407
00:32:14,766 --> 00:32:18,770
Uh, Houston? It looks to me,
lookin' out the hatch,
408
00:32:18,853 --> 00:32:20,647
that we are venting something.
409
00:32:21,147 --> 00:32:24,692
We are… We are venting something
out into the, uh… into space.
410
00:32:32,367 --> 00:32:33,993
It's a gas of some sort.
411
00:32:36,204 --> 00:32:37,372
Jesus Christ.
412
00:32:45,588 --> 00:32:49,050
Here is a special report
on Apollo 13.
413
00:32:49,592 --> 00:32:53,638
The Apollo 13 spacecraft
has suffered a major electrical failure.
414
00:32:53,721 --> 00:32:56,683
Jim Lovell and Fred Haise
reported hearing a loud bang.
415
00:32:56,766 --> 00:32:58,518
They also reported seeing fuel,
416
00:32:58,601 --> 00:33:01,479
apparently oxygen and nitrogen,
leaking from the spacecraft,
417
00:33:01,562 --> 00:33:04,273
and reportedly gauges
for those gases were reading zero.
418
00:33:05,066 --> 00:33:08,820
At that point, we said,
"Hey, this vehicle is dying."
419
00:33:08,903 --> 00:33:11,322
"Very shortly,
we'll be completely out of oxygen."
420
00:33:11,823 --> 00:33:16,369
- Houston, are you still readin'?
- Affirmative. We're readin' you.
421
00:33:16,452 --> 00:33:19,372
Tryin' to come up with some good ideas
here for you.
422
00:33:20,164 --> 00:33:22,291
I wanna use the cryo
as much as possible.
423
00:33:22,375 --> 00:33:24,627
Assuming you'd want
fastest possible return.
424
00:33:24,711 --> 00:33:26,754
…we have no choice
but to do it.
425
00:33:26,838 --> 00:33:28,881
The pressure continues to drop.
426
00:33:35,430 --> 00:33:37,682
Okay, now,
let's everybody keep cool.
427
00:33:38,349 --> 00:33:39,684
Let's solve the problem,
428
00:33:39,767 --> 00:33:42,520
but let's not make it any worse
by guessin'.
429
00:33:50,528 --> 00:33:51,904
We're in deep shit.
430
00:33:53,614 --> 00:33:55,533
We're about 200,000 miles from Earth,
431
00:33:55,616 --> 00:33:58,077
about 50,000 miles
from the surface of the moon.
432
00:33:58,619 --> 00:34:00,038
We've come to the conclusion
433
00:34:00,121 --> 00:34:03,249
that we had some type of an explosion
on board the spacecraft.
434
00:34:04,125 --> 00:34:05,752
Two of our fuel cells are offline,
435
00:34:05,835 --> 00:34:08,921
and these are
our principal power-generation systems.
436
00:34:10,923 --> 00:34:12,633
Our final fuel cell is dying.
437
00:34:14,093 --> 00:34:16,971
Uh, Flight,
less than two hours now.
438
00:34:17,055 --> 00:34:18,431
That's the end right there.
439
00:34:21,059 --> 00:34:22,518
Uh…
440
00:34:22,602 --> 00:34:24,687
Two of three fuel cells shut down.
441
00:34:24,771 --> 00:34:26,211
We're not going to the moon anymore.
442
00:34:32,070 --> 00:34:34,781
Apollo 13 is now two-thirds
of the way to the moon,
443
00:34:34,864 --> 00:34:36,699
200,000 miles from Earth
444
00:34:36,783 --> 00:34:38,951
at a point where, even in an emergency,
445
00:34:39,035 --> 00:34:41,537
it is more efficient
to swing around the moon and return
446
00:34:41,621 --> 00:34:43,915
rather than try an immediate abort.
447
00:34:45,249 --> 00:34:50,296
Our job now
is to start an orderly evacuation
448
00:34:50,379 --> 00:34:53,091
from the command module
into the lunar module.
449
00:34:55,510 --> 00:34:57,303
Okay, all flight controllers,
450
00:34:58,137 --> 00:35:00,973
I want you to get some guys
figuring out minimum power
451
00:35:01,057 --> 00:35:02,934
in the LM to sustain life.
452
00:35:16,364 --> 00:35:17,615
It's pretty hairy.
453
00:35:18,866 --> 00:35:21,828
This is Colonel Stafford
standing by for the Vice President.
454
00:35:22,620 --> 00:35:24,330
Hello, Mr. Vice President, sir.
455
00:35:24,413 --> 00:35:25,540
How bad is it?
456
00:35:25,623 --> 00:35:29,127
We're activating
the lunar module as a lifeboat, basically,
457
00:35:29,210 --> 00:35:31,337
and thank God that we have it on board.
458
00:35:31,420 --> 00:35:32,755
Yeah, you said it.
459
00:35:32,839 --> 00:35:36,676
It will supply water, oxygen,
and it will supply electrical power.
460
00:35:36,759 --> 00:35:39,887
We wanna get
the command module down shortly.
461
00:35:39,971 --> 00:35:44,016
So it's a pretty critical situation,
but we're working like mad on it.
462
00:35:44,684 --> 00:35:46,185
A frantic scene we're seeing,
463
00:35:46,269 --> 00:35:49,147
a scene of deep concentration
in Mission Control in Houston.
464
00:35:49,230 --> 00:35:51,107
And astronauts Jim Lovell, Fred Haise
465
00:35:51,190 --> 00:35:54,652
have now made their way
to their Aquarius lunar module,
466
00:35:54,735 --> 00:35:58,698
so they can have its electrical power
and its oxygen to save their lives.
467
00:35:59,740 --> 00:3...
Showing first 5000 characters of 27860 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.