justsubtitles
A Day at the Races
buy this poster on
A Day at the Races poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

A Day at the Races

1937
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search A Day at the Races (1937) Subtitles

Doctor Hugo Hackenbush, Tony, and Stuffy try and save Judy's sanitarium by winning a big race with a finicky horse owned by Judy's boyfriend Gil. There are a few problems. Hackenbush, who was recently put in charge of the sanitarium, isn't really a doctor, he's a veterinarian.

A Day at the Races is a Comedy, Music film released in 1937.

5 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Arlo the Alligator Boy (2021)Sing 2 (2021)Thunderstruck (2012)Make Mine Music (1946)Pitch Perfect 3 (2017)Let It Shine (2012)A Very Jonas Christmas Movie (2025)My Little Pony: Equestria Girls - Legend of Everfree (2016)Trouble (2019)My Little Pony: Best Gift Ever (2018)

More About A Day at the Races

Three Great Laff Stars ! . . . more gags and gals . . . more songs and dances !

Directed by Sam Wood.

Starring:
Groucho MarxChico MarxHarpo MarxAllan JonesMaureen O'Sullivan

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

Publicity? We mustn't have any of that. You know, the ethics of my profession. 431 00:26:45,132 --> 00:26:47,420 But we have to get new patients. 432 00:26:47,592 --> 00:26:51,043 Well, after all, the old patients were good enough for your father. 433 00:26:51,220 --> 00:26:53,509 Besides, who wants to see my picture? 434 00:26:53,681 --> 00:26:58,141 l'm not a famous man. l'm just a simple country doctor with horse sense. 435 00:26:58,310 --> 00:26:59,721 Oh, you're too modest. 436 00:26:59,895 --> 00:27:02,136 - We'll forget about the pictures. - That's better. 437 00:27:02,314 --> 00:27:05,065 And, doctor, remember, l'm counting on you. 438 00:27:05,233 --> 00:27:08,399 The success of the sanitarium is in your hands. 439 00:27:10,738 --> 00:27:14,735 Look, Miss Standish, suppose... Suppose l were to tell you... 440 00:27:14,908 --> 00:27:16,817 that l'm not the doctor you think l am. 441 00:27:16,993 --> 00:27:19,116 Well, you're the only one that can help me. 442 00:27:19,287 --> 00:27:21,244 And do be nice to Mrs. Upjohn, won't you? 443 00:27:21,414 --> 00:27:26,787 Well, she's not exactly my type, but for you, l'd make love to a crocodile. 444 00:27:26,960 --> 00:27:28,585 Silly. 445 00:27:30,588 --> 00:27:34,633 Have the florist send roses to Mrs. Upjohn. Write "Emily, l love you" on the bill. 446 00:27:34,801 --> 00:27:37,172 Just a moment, Dr. Hackenbush. 447 00:27:38,679 --> 00:27:40,256 Yes, Mr. Whitmore. 448 00:27:40,431 --> 00:27:44,013 No, l haven't been able to get that call through to the Florida medical board. 449 00:27:44,184 --> 00:27:47,101 Well, l'm doing the best l can. lt ought to be here any minute. 450 00:27:47,270 --> 00:27:51,137 lf that call's what l think, she can cancel those roses and make it lilies for me. 451 00:27:54,485 --> 00:27:56,560 Get me Mr. Whitmore. 452 00:27:59,197 --> 00:28:01,652 - Hello? - Here's your Florida call, Mr. Whitmore. 453 00:28:01,824 --> 00:28:04,113 All right. Hello? 454 00:28:04,285 --> 00:28:06,740 Florida medical board. Good morning. 455 00:28:06,912 --> 00:28:09,699 l'd like to talk to the man in charge of the records, please. 456 00:28:09,873 --> 00:28:12,031 Record department? Just a moment, sugar. 457 00:28:13,918 --> 00:28:16,290 Record department. Colonel Hawkins talking. 458 00:28:17,046 --> 00:28:20,794 Colonel Hawkins, did you get a wire from me regarding Dr. Hackenbush? 459 00:28:21,383 --> 00:28:24,218 l'm sorry, sir, but there's a hurricane blowing down here... 460 00:28:24,386 --> 00:28:27,055 and you'll have to talk a little louder. 461 00:28:27,222 --> 00:28:29,713 lt certainly is the windiest day we ever did have. 462 00:28:30,516 --> 00:28:33,137 <i>It certainly is windy!</i> 463 00:28:33,769 --> 00:28:36,639 l want to know about Dr. Hackenbush! 464 00:28:40,358 --> 00:28:42,232 - Yes? - Whitmore, cut out that squawking. 465 00:28:42,402 --> 00:28:44,560 The patients are all complaining. 466 00:28:44,737 --> 00:28:47,857 <i>And I hope, sir, that that's the information that you require.</i> 467 00:28:48,032 --> 00:28:51,614 l'm sorry, colonel. l didn't hear it. l was called to the Dictograph. 468 00:28:51,785 --> 00:28:56,162 - What was that you said, sir? - l was called to the Dictograph! 469 00:29:00,084 --> 00:29:03,583 Whitmore, one more yelp out of you, and l'll have you bounced out of here. 470 00:29:03,754 --> 00:29:06,589 <i>And I trust, sir, that that answers your question.</i> 471 00:29:06,757 --> 00:29:09,923 l'm terribly sorry, colonel. l didn't hear you. 472 00:29:10,093 --> 00:29:12,500 l can't hear you. You'll have to talk a bit louder. 473 00:29:12,679 --> 00:29:17,007 l want to find out something about Hackenbush! 474 00:29:19,685 --> 00:29:22,010 - Well, what is it now? - That's the last time... 475 00:29:22,187 --> 00:29:24,263 l'm gonna warn you about that yowling. 476 00:29:24,689 --> 00:29:27,262 <i>And in conclusion, let me say...</i> 477 00:29:27,442 --> 00:29:30,526 l'm sorry, colonel. What was that you said about Hackenbush? 478 00:29:30,694 --> 00:29:35,023 Hacken... You mean, Dr. Hackenbush? Oh, no. He's not here. 479 00:29:35,198 --> 00:29:37,654 l know he's not there. He's here! 480 00:29:37,826 --> 00:29:40,613 Then what are you bothering me for, Yankee? 481 00:29:40,787 --> 00:29:43,787 But l want to know something about his Florida record. 482 00:29:43,956 --> 00:29:45,783 Here's your Florida call, Mr. Whitmore. 483 00:29:45,958 --> 00:29:47,701 Operator, will you get off the line?! 484 00:29:47,876 --> 00:29:50,628 <i>- Hello? Hello, colonel. - Yes?</i> 485 00:29:50,796 --> 00:29:54,793 Are you sure you're speaking of Dr. Hugo Z. Hackenbush? 486 00:29:54,966 --> 00:29:57,291 - Who? - Hugo Z. Hackenbush! 487 00:29:57,969 --> 00:29:59,166 Who's calling him? 488 00:30:00,888 --> 00:30:04

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for A Day at the Races?

You can find subtitle files for A Day at the Races (1937) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for A Day at the Races?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 2 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.