The Last Starfighter is a Adventure, Science Fiction, Action film released in 1984.
17 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
388
00:33:38,433 --> 00:33:41,645
And, uh... there's
been a big mistake.
389
00:33:41,770 --> 00:33:44,075
Am I to understand
you're actually declining
390
00:33:44,087 --> 00:33:45,982
the honor of
becoming a Starfighter?
391
00:33:46,107 --> 00:33:49,194
- You got it.
- Extraordinary!
392
00:33:49,861 --> 00:33:54,074
For eons, all creatures have
dreamt of being Starfighters.
393
00:33:54,199 --> 00:33:56,201
- Where are you from?
- Earth.
394
00:33:56,326 --> 00:33:59,454
And we're not at war with
anybody except each other.
395
00:33:59,579 --> 00:34:03,291
Earth? Earth isn't a formal
member of the Star League,
396
00:34:03,416 --> 00:34:05,710
and isn't due to be
approached until it matures.
397
00:34:05,835 --> 00:34:08,421
This is all highly irregular.
398
00:34:08,547 --> 00:34:10,840
Tell me, who recruited you?
399
00:34:10,966 --> 00:34:12,759
Centauri.
400
00:34:12,884 --> 00:34:16,471
- There he is. That's him!
- Centauri? I might've known.
401
00:34:18,098 --> 00:34:19,516
(Singing)
402
00:34:21,268 --> 00:34:25,522
(Grig) Up to your old Excalibur
tricks again, eh, Centauri?
403
00:34:25,647 --> 00:34:27,649
Did it ever occur to you
that it's against the law
404
00:34:27,774 --> 00:34:30,277
to recruit from worlds
outside the Star League?
405
00:34:30,402 --> 00:34:32,362
Earth's in danger,
too, isn't it?
406
00:34:32,487 --> 00:34:34,656
And, no, I did not
use the Excalibur test.
407
00:34:34,781 --> 00:34:36,408
It was called a video game.
408
00:34:36,533 --> 00:34:40,954
What's all the brouhaha?
After all, he does have the gift.
409
00:34:41,079 --> 00:34:43,373
This may come as a
bit of a shock to you,
410
00:34:43,498 --> 00:34:45,834
but he doesn't want
to be a Starfighter.
411
00:34:46,585 --> 00:34:49,671
Doesn't want to be
a...? Are you a coward?
412
00:34:49,796 --> 00:34:52,465
- Are you crazy?
- You didn't tell me about any of this!
413
00:34:53,174 --> 00:34:55,176
Return the money, Centauri!
414
00:34:55,302 --> 00:34:58,430
Return the money?
Are you delirious?
415
00:34:58,555 --> 00:35:00,515
Do you know how long it
took to invent the games,
416
00:35:00,640 --> 00:35:05,145
to merchandise them, to get
them into the stores by Christmas?
417
00:35:05,270 --> 00:35:09,107
It must be terribly embarrassing for
you, and I do sympathize, however...
418
00:35:09,232 --> 00:35:12,652
But I saw him fight! He could
be the greatest Starfighter ever!
419
00:35:12,777 --> 00:35:15,488
- That was a game, Centauri.
- A game?
420
00:35:15,614 --> 00:35:16,781
(Scoffs)
421
00:35:16,906 --> 00:35:19,701
You may have thought it was
a game, but it was also a test.
422
00:35:19,826 --> 00:35:21,453
A-ha! A test!
423
00:35:21,578 --> 00:35:26,041
Sent out across the universe to find
those with the gift to be Starfighters.
424
00:35:26,166 --> 00:35:29,210
And here you are,
my boy. Here you are!
425
00:35:29,336 --> 00:35:32,797
- Right! Here I am, about to be killed!
- Killed... (Chortles)
426
00:35:33,882 --> 00:35:37,135
You don't seriously think
it's dangerous, do you?
427
00:35:37,260 --> 00:35:39,804
Don't be silly. Trust me.
428
00:35:39,929 --> 00:35:41,681
(Howling)
429
00:35:57,947 --> 00:35:59,324
Xur!
430
00:35:59,908 --> 00:36:01,242
Xur!
431
00:36:01,868 --> 00:36:03,119
Xur?
432
00:36:04,996 --> 00:36:10,752
Yes, Father, your mighty Frontier
grows weaker by the moment.
433
00:36:10,877 --> 00:36:14,089
Do not call me father!
434
00:36:14,798 --> 00:36:17,175
You are no longer my son!
435
00:36:17,300 --> 00:36:20,595
You're an outcast!
Why have you returned?
436
00:36:21,054 --> 00:36:23,515
I have returned for
the good of all Rylans.
437
00:36:23,640 --> 00:36:26,976
With an armada of Ko-Dan
warships behind you?
438
00:36:27,102 --> 00:36:30,605
There are some Rylans who
would welcome me, Father.
439
00:36:30,730 --> 00:36:34,609
Star League justice put
down your Xurian cult.
440
00:36:34,734 --> 00:36:37,445
Your followers are
few and scattered.
441
00:36:37,570 --> 00:36:39,322
Star League?
442
00:36:39,447 --> 00:36:43,076
A refuge for weak worlds
not worthy to be our equals!
443
00:36:43,201 --> 00:36:45,412
That is for the
Rylans to decide,
444
00:36:45,537 --> 00:36:49,332
and not for a dangerous
and evil child such as yourself.
445
00:36:51,042 --> 00:36:56,214
And yet, it is this child
who caught your master spy.
446
00:37:06,015 --> 00:37:07,684
(Screaming)
447
00:37:25,577 --> 00:37:27,454
Hear me, Rylans!
448
00:37:29,080 --> 00:37:34,544
When the green moon of Gaian is
eclipsed, Ko-Dan Armada will invade,
449
00:37:35,920 --> 00:37:40,508
and not even your mighty
Starfighters will be able to save you.
450
00:37:40,633 --> 00:37:44,387
We shall see, Xur. We shall see!
451
00:37:45,263 --> 00:37:47,307
(Laughs evilly)
452
00:37:55,982 --> 00:3...
Showing first 5000 characters of 24778 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.