Elegy

I understand her. I mean, even I wouldn't want to see me any more if I were her. 398 00:34:07,428 --> 00:34:10,261 - Yes, it's just as well. Just as well. - Well, I... 399 00:34:10,345 --> 00:34:12,094 Just as well. 400 00:34:14,262 --> 00:34:15,428 Oh, man. 401 00:34:33,306 --> 00:34:35,721 <i>- Hello? - David, it's Consuela.</i> 402 00:34:41,973 --> 00:34:46,097 During the last two days I've been thinking a bit about us. 403 00:34:46,182 --> 00:34:47,848 Have you? 404 00:34:48,640 --> 00:34:50,056 Yes. 405 00:34:52,224 --> 00:34:54,306 What were you thinking? 406 00:34:58,141 --> 00:34:59,849 <i>That it's all over.</i> 407 00:34:59,933 --> 00:35:02,057 What do you really want from me? 408 00:35:02,933 --> 00:35:05,099 What do I really want from you? 409 00:35:07,767 --> 00:35:13,642 You spend your whole life going through relationships without ever really... 410 00:35:13,726 --> 00:35:15,892 bonding with anyone, so... 411 00:35:18,518 --> 00:35:21,101 at least I would like to know who I am for you. 412 00:35:28,769 --> 00:35:32,727 The fact that you are jealous and possessive doesn't help me at all. 413 00:35:34,478 --> 00:35:38,102 Even little kids are jealous of their toys until they get tired of them 414 00:35:38,187 --> 00:35:40,603 and want new ones, so... 415 00:35:40,687 --> 00:35:43,186 is that how it's gonna be between us two? 416 00:35:50,813 --> 00:35:52,895 Have you ever imagined... 417 00:35:56,605 --> 00:35:58,854 a future with me? 418 00:36:01,689 --> 00:36:04,271 A future with you scares me. 419 00:36:06,606 --> 00:36:08,855 - It scares you? - Yes. 420 00:36:10,856 --> 00:36:12,272 Why? 421 00:36:22,149 --> 00:36:23,315 Because... 422 00:36:23,399 --> 00:36:29,691 there's a 30-odd-year age difference between you and me, and... 423 00:36:29,775 --> 00:36:32,232 you have your whole life ahead of you, and... 424 00:36:33,275 --> 00:36:36,608 it's just a matter of time before you realize it too. 425 00:36:36,692 --> 00:36:41,067 I didn't ask you what I was gonna do. I asked you what you wanted to do with me. 426 00:36:54,569 --> 00:36:56,693 <i>When you make love to a woman you get revenge</i> 427 00:36:56,777 --> 00:36:59,235 <i>for all the things that defeated you in life.</i> 428 00:37:45,532 --> 00:37:49,531 <i>I spent my whole life jumping from one relationship to another</i> 429 00:37:49,616 --> 00:37:52,115 <i>because this made me believe that I was never alone</i> 430 00:37:52,199 --> 00:37:54,282 <i>and that time was not passing.</i> 431 00:37:59,950 --> 00:38:05,158 I've always surmised, for example, that D.H. Lawrence, 432 00:38:05,242 --> 00:38:09,325 when he was writing Lady Chatterley's Lover... 433 00:38:09,409 --> 00:38:11,909 <i>"Who am I for you?" she asked me one day.</i> 434 00:38:11,993 --> 00:38:14,700 <i>I was too afraid to ask who I was for her.</i> 435 00:38:19,077 --> 00:38:21,159 <i>How long could it have lasted?</i> 436 00:38:32,953 --> 00:38:34,619 Surprise. 437 00:38:39,579 --> 00:38:41,411 - I'm... - You OK? 438 00:38:41,496 --> 00:38:43,036 Yeah. 439 00:38:43,121 --> 00:38:45,037 Let me... Wow! 440 00:38:49,163 --> 00:38:51,162 <i>Thank God for Caroline.</i> 441 00:38:57,622 --> 00:39:01,747 <i>Loneliness comes to call</i> 442 00:39:01,831 --> 00:39:08,331 <i>And sometimes the sun doesn't shine for us all</i> 443 00:39:09,040 --> 00:39:14,956 <i>Always remember when twilight descends</i> 444 00:39:15,041 --> 00:39:18,915 <i>Loneliness ends with love</i> 445 00:39:20,333 --> 00:39:24,707 <i>Love needs a place to start</i> 446 00:39:24,791 --> 00:39:26,291 <i>And who knows...</i> 447 00:39:26,375 --> 00:39:31,041 <i>Caroline is my only point of contact with the self-confident man I used to be.</i> 448 00:39:31,917 --> 00:39:37,708 <i>Don't be afraid of the moon that is sent</i> 449 00:39:37,793 --> 00:39:40,959 <i>Loneliness ends with love</i> 450 00:39:43,335 --> 00:39:45,417 How was that play? 451 00:39:46,169 --> 00:39:47,918 Which play? 452 00:39:48,752 --> 00:39:51,168 The one you took George to. 453 00:39:51,252 --> 00:39:53,627 Oh, unremarkable. Just... 454 00:40:00,086 --> 00:40:03,044 - Here I go. - Oh, hit and run. 455 00:40:03,128 --> 00:40:06,919 - Mm, just the way we like it. - Good thing you don't have pets. 456 00:40:08,337 --> 00:40:09,920 Only you. 457 00:40:26,006 --> 00:40:28,338 Which one was Carlos Alonso? 458 00:40:29,923 --> 00:40:32,047 - From high school. - What was his thing? 459 00:40:32,131 --> 00:40:34,214 What did he want you to do? 460 00:40:41,924 --> 00:40:44,423 He liked to watch me menstruate. 461 00:40:49,174 --> 00:40:50,632 What? 462 00:40:50,716 --> 00:40:53,382 - He liked to watch me menstruate. - I don't believe this. 463 00:40:53,467 --> 00:40:55,507 The respectable Cuban-American girl, 464 00:40:55,592