justsubtitles
The New World
buy this poster on
The New World poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

The New World

2005
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search The New World (2005) Subtitles

A drama about explorer John Smith and the clash between Native Americans and English settlers in the 17th century.

The New World is a Drama, History, Romance film released in 2005.

20 subtitle releases available in English. 14 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Last of the Mohicans (1992)Unconquered (1947)Tristan & Isolde (2006)Peterloo (2018)The Dead Don't Hurt (2024)The Way West (1967)Bury My Heart at Wounded Knee (2007)Drums Along the Mohawk (1939)Elizabeth: The Golden Age (2007)Come See the Paradise (1990)

More About The New World

Once discovered, it was changed forever.

Directed by Terrence Malick.

Starring:
Colin FarrellQ'orianka KilcherChristopher PlummerChristian BaleAugust Schellenberg

Spoken languages: English. Produced in: United States of America, United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

01:02:06,974 --> 01:02:09,602 <i>a death, a hell.</i> 336 01:02:26,160 --> 01:02:28,496 <i>While they starve, they dig for gold.</i> 337 01:02:32,750 --> 01:02:35,753 <i>There is no talk, no hope,</i> 338 01:02:35,837 --> 01:02:37,338 <i>no work but this.</i> 339 01:02:43,511 --> 01:02:47,098 If there's so much gold, why don't the Naturals have any? 340 01:02:47,181 --> 01:02:49,016 You're chasin' a dream. 341 01:02:49,809 --> 01:02:52,103 You see what men they've sent us? 342 01:02:52,186 --> 01:02:56,107 A headless multitude. They will not sow corn for their own bellies. 343 01:02:56,190 --> 01:03:00,653 They would rather eat their fish raw than go a stone's throw and fetch some wood to dress it. 344 01:03:02,697 --> 01:03:04,073 <i>Bad water.</i> 345 01:03:05,199 --> 01:03:06,993 <i>Sturgeon gone.</i> 346 01:03:07,994 --> 01:03:10,097 - The waste cities, they shall live in them. <i>- Mutterings.</i> 347 01:03:10,121 --> 01:03:12,540 They shall plant vineyards and drink the wine! 348 01:03:12,623 --> 01:03:14,125 In that day - 349 01:03:14,208 --> 01:03:19,338 Love good and hate evil and close up the breaches of - 350 01:03:19,422 --> 01:03:24,719 Take away from me the noise of your music and your songs 351 01:03:24,802 --> 01:03:27,305 so I will not hear the melody of thine harp. 352 01:03:27,388 --> 01:03:29,849 The Lord has given the command and he will smash them! 353 01:03:29,932 --> 01:03:33,269 The large house into pieces and the small house into bits! 354 01:03:33,352 --> 01:03:35,771 Somebody should shoot Small there. 355 01:03:35,855 --> 01:03:38,900 He hasn't got a ghost of a chance and he'll contaminate us all. 356 01:03:39,692 --> 01:03:43,571 He used Wortham's spoon. Now Wortham's gone. My friend. 357 01:03:44,489 --> 01:03:46,491 Have we gotta wait till all is dead? 358 01:04:06,761 --> 01:04:09,472 Sir. Ackley's dead. 359 01:04:10,473 --> 01:04:12,934 Somebody ate his hands. 360 01:04:14,352 --> 01:04:17,855 Went out in the height of style anyhow. 361 01:04:17,939 --> 01:04:20,691 Such... tranquillity. 362 01:04:21,734 --> 01:04:23,444 You'd think he could speak. 363 01:04:23,528 --> 01:04:26,531 I shall miss him. I think we all shall. 364 01:04:31,577 --> 01:04:33,246 We're 38 now. 365 01:04:51,806 --> 01:04:54,308 <i>To go back up that river.</i> 366 01:04:57,812 --> 01:04:59,981 <i>To love her in the wild.</i> 367 01:05:09,073 --> 01:05:10,741 <i>What holds you here?</i> 368 01:05:16,998 --> 01:05:19,500 <i>What are your intentions towards her?</i> 369 01:05:23,838 --> 01:05:25,423 <i>Towards them?</i> 370 01:05:33,014 --> 01:05:35,933 There's nothin' in the river. The river's empty. 371 01:05:38,769 --> 01:05:41,439 We wanna go back to England. Please, can we - 372 01:05:42,857 --> 01:05:45,484 - Where's Captain Newport? - There's nothin' to eat. 373 01:05:45,568 --> 01:05:48,446 - Captain Newport will be back shortly. - Does he have food? 374 01:05:48,529 --> 01:05:51,782 - He'd better. - But when will we go back to England? 375 01:05:51,866 --> 01:05:53,618 They're eatin' all the dead. 376 01:05:53,701 --> 01:05:55,703 You believe in ghosts, Captain? 377 01:05:55,786 --> 01:05:58,664 People don't care about those Indians no more. 378 01:06:48,756 --> 01:06:50,508 What's this? 379 01:07:28,254 --> 01:07:30,381 Don't put yourself in danger. 380 01:07:31,757 --> 01:07:35,302 You don't have to do anything else for us. 381 01:07:37,179 --> 01:07:39,348 Why have you not come to me? 382 01:07:53,279 --> 01:07:54,780 I know, my love. 383 01:07:59,952 --> 01:08:01,454 Don't trust me. 384 01:08:07,585 --> 01:08:09,587 You don't know who I am. 385 01:08:35,362 --> 01:08:36,989 Remember. 386 01:09:11,732 --> 01:09:13,651 Thank you. 387 01:09:18,447 --> 01:09:20,449 May God be with you. 388 01:09:38,008 --> 01:09:41,011 <i>Who are you, whom I love?</i> 389 01:09:53,691 --> 01:09:55,192 <i>She.</i> 390 01:09:57,862 --> 01:09:59,780 <i>Brass touched her hand.</i> 391 01:10:04,034 --> 01:10:06,537 - Where are you going? <i>- Crabs in a bucket.</i> 392 01:10:06,620 --> 01:10:08,330 Where you would not dare to follow. 393 01:10:08,414 --> 01:10:10,875 <i>Scuttling over each other.</i> 394 01:10:10,958 --> 01:10:12,960 Don't you think you should take more men? 395 01:10:13,043 --> 01:10:15,087 They can come if they choose. 396 01:10:15,170 --> 01:10:18,007 I will see if we can trade with another tribe. 397 01:10:21,468 --> 01:10:23,429 Be careful, sir. 398 01:10:23,512 --> 01:10:25,472 <i>Is she waiting?</i> 399 01:10:26,599 --> 01:10:28,100 <i>There.</i> 400 01:10:29,935 --> 01:10:32,146 <i>What else is life but living there?</i> 401 01:10:35,774 --> 01:10:37,276 <i>Steal her love.</i> 402 01:10:45,492 --> 01:10:47,745 <i>She lay in peace,</i> 403 01:10:47,828 --> 01:10:49,496 <i>gazed at the sky.</i> 404 01:10:53,459 --> 01:10:55,085 <i>Motionless.</i> 405 01:10:58,631 --> 01:11:00,174 <i>Afraid of what I most desire.</i> 406 01:11:01,008 --> 01:11:02,676 <i>Fool, I was.</i> 407 01:11:05,346 --> 01:1...

Showing first 5000 characters of 19956 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for The New World?

You can find subtitle files for The New World (2005) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for The New World?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 14 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.