Hard Rain

Wayne, use your head for something besides wearing your hat. 289 00:30:39,588 --> 00:30:43,008 If he hadn't hid the money, they'd have killed him, too. 290 00:30:44,760 --> 00:30:46,595 Get out two shotguns and a rifle. 291 00:30:46,679 --> 00:30:50,349 - You got any ID? - Uh, no. I left it in the truck. 292 00:30:50,474 --> 00:30:52,518 Color me surprised! 293 00:30:53,978 --> 00:30:58,149 - Do you believe him? - Well, yes, Wayne, I do. 294 00:30:59,191 --> 00:31:00,985 And even if I didn't, 295 00:31:01,068 --> 00:31:03,988 I'd say we sure as hell have an obligation to check it out. 296 00:31:04,071 --> 00:31:05,489 Don't you think? 297 00:31:07,158 --> 00:31:11,328 - I'll go with you, show you where it is. - I think you'd better stay put. 298 00:31:11,454 --> 00:31:13,289 - That was a smart move... - Yeah. 299 00:31:13,372 --> 00:31:16,250 We don't need no armored-car guy's help. Ow! 300 00:31:16,333 --> 00:31:20,212 Wayne, what's the worst thing that's ever happened to you on this job? 301 00:31:20,337 --> 00:31:23,132 When old Mrs. Dugan went after you with a paint scraper? 302 00:31:23,215 --> 00:31:25,551 This man just got shot at. 303 00:31:25,676 --> 00:31:28,137 Phil, Wayne and I will check out the cemetery. 304 00:31:28,220 --> 00:31:32,475 Escort Slugger here out of town. Get her to some high ground, then come on back. 305 00:31:32,558 --> 00:31:34,560 Uh... 306 00:31:34,685 --> 00:31:38,189 Um... I really have to fill those pumps. 307 00:31:38,355 --> 00:31:40,858 Not any more you don't. 308 00:31:42,651 --> 00:31:44,403 Wayne... 309 00:31:44,528 --> 00:31:46,572 He could still be lyin'. 310 00:31:51,202 --> 00:31:55,080 Sheriff, they killed my partner without any warning. 311 00:31:55,498 --> 00:31:58,250 And they're gonna regret that. 312 00:32:00,586 --> 00:32:04,215 - Phil, you take Karen in her boat. - You got it, Sheriff. 313 00:32:20,564 --> 00:32:24,026 You can do it, Phil. The men of Huntingburg are countin' on ya! 314 00:32:25,402 --> 00:32:27,822 - Bite me, Wayne. - (WAYNE CACKLES) 315 00:32:47,341 --> 00:32:49,093 Just perfect! 316 00:32:50,052 --> 00:32:52,096 (THUNDER RUMBLING) 317 00:32:52,596 --> 00:32:56,934 Phil, I don't know if you noticed those stained-glass windows, 318 00:32:57,142 --> 00:33:00,604 but do you know how much work I've put into them? Do you know? 319 00:33:01,313 --> 00:33:04,024 Please! It'll take five minutes to fill those pumps! 320 00:33:04,108 --> 00:33:07,403 Look, Karen. You know I'd do just about anything for you. 321 00:33:07,486 --> 00:33:09,697 But the sheriff told me to take you out of town. 322 00:33:09,780 --> 00:33:11,699 I'm sorry. It's for your own good. 323 00:33:14,451 --> 00:33:17,705 - What are you doing? - If you won't take me, I'll have to swim. 324 00:33:17,788 --> 00:33:22,126 - Nobody's swimming. Karen, sit down. - Wait a minute. This is my boat. 325 00:33:25,671 --> 00:33:26,881 You swim! 326 00:33:27,965 --> 00:33:29,466 Karen! 327 00:33:36,974 --> 00:33:38,475 Shit! 328 00:33:38,934 --> 00:33:41,520 God damn it! Come on! 329 00:33:55,326 --> 00:33:56,410 Sheriff, come in. 330 00:34:00,998 --> 00:34:03,417 Sheriff, a lot of water is 0omin' your way! 331 00:34:10,633 --> 00:34:12,718 (THUNDER RUMBLING) 332 00:34:33,906 --> 00:34:36,033 Oh, God! 333 00:34:44,166 --> 00:34:45,542 Hey! Look out! 334 00:35:08,607 --> 00:35:10,192 Oh, no! 335 00:35:12,111 --> 00:35:13,320 Help! 336 00:35:35,926 --> 00:35:37,928 (LAPPING WATER) 337 00:35:45,144 --> 00:35:46,228 Jesus. 338 00:35:49,773 --> 00:35:51,108 Hang on, Ray. 339 00:35:53,819 --> 00:35:57,865 Kenny! Get that jet ski! 340 00:36:50,834 --> 00:36:54,421 Come on. Come on. Come on, come on! 341 00:36:57,508 --> 00:36:58,842 Oh, yeah. 342 00:37:23,575 --> 00:37:24,910 Perfect. I can drive out of here. 343 00:37:58,485 --> 00:38:00,988 Wayne, you locked him in. 344 00:38:16,420 --> 00:38:18,130 (RINGS) 345 00:39:19,608 --> 00:39:21,360 (BREATHING) 346 00:40:09,658 --> 00:40:11,201 Come here! 347 00:40:11,326 --> 00:40:14,037 (TOM COUGHS AND GASPS FOR BREATH) 348 00:40:17,708 --> 00:40:21,211 - Are you okay? - Yeah, never better. 349 00:40:24,589 --> 00:40:27,175 - Thank you. - You're welcome. 350 00:40:28,343 --> 00:40:31,096 - What happened? - I don't know. 351 00:40:32,556 --> 00:40:36,226 - Another levee must have broken. - Ah. Great. 352 00:40:37,519 --> 00:40:39,229 Let's get out of here. 353 00:40:48,739 --> 00:40:50,240 It's them. Let's go! 354 00:40:51,408 --> 00:40:54,077 Kenny! Go that way! 355 00:40:54,411 --> 00:40:55,704 All right! 356 00:41:02,377 --> 00:41:04,463 Whoo-hoo! 357 00:41:14,848 --> 00:41:16,350 Come on! 358 00:41:28,612 --> 00:41:30,822 I'm gonna get your little punk ass! 359 00:41:30,947 --> 00:41:32,574 Come on! Where are you