Lil and Roz are two lifelong friends, having grown up together as neighbors in an idyllic beach town. As adults, their sons have developed a friendship as strong as that which binds their mothers. One summer, all four are confronted by simmering emotions that have been mounting between them, and each find unexpected happiness in relationships that cross the bounds of convention.
Adoration is a Drama film released in 2013.
11 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
<i>Good.</i>
343
00:44:14,388 --> 00:44:15,736
<i>Yeah...</i>
344
00:44:17,081 --> 00:44:18,539
<i>Me too.</i>
345
00:44:19,202 --> 00:44:20,449
<i>Yeah.</i>
346
00:44:25,466 --> 00:44:26,836
<i>In fact, I...</i>
347
00:44:30,080 --> 00:44:32,398
<i>I can't remember being this happy.</i>
348
00:44:35,756 --> 00:44:37,206
<i>I know.</i>
349
00:44:40,566 --> 00:44:42,039
<i>It's scary.</i>
350
00:44:43,008 --> 00:44:44,515
<i>Very.</i>
351
00:44:47,394 --> 00:44:49,003
<i>I don't want to stop.</i>
352
00:44:53,951 --> 00:44:56,416
<i>I don't see why we have to.</i>
353
00:44:58,712 --> 00:45:01,312
<i>I'm sure they'll get bored
of us soon enough.</i>
354
00:45:03,885 --> 00:45:05,515
<i>Bound to.</i>
355
00:45:11,628 --> 00:45:12,736
<i>Hey!</i>
356
00:45:12,947 --> 00:45:14,099
<i>You're alright?</i>
357
00:45:14,558 --> 00:45:16,920
<i>It's a long drive, but...</i>
358
00:45:17,518 --> 00:45:19,530
<i>I got you an interview...</i>
359
00:45:19,603 --> 00:45:21,423
<i>You'll be going down next week.</i>
360
00:45:22,079 --> 00:45:23,377
<i>Great.</i>
361
00:45:26,742 --> 00:45:28,389
<i>You've changed.</i>
362
00:45:28,673 --> 00:45:29,737
<i>Have I?</i>
363
00:45:30,379 --> 00:45:32,423
<i>What is it?
You got a girlfriend or something?</i>
364
00:45:32,656 --> 00:45:34,303
<i>Something like that.</i>
365
00:45:36,256 --> 00:45:37,774
<i>So, how're things in Sidney?</i>
366
00:45:37,825 --> 00:45:39,487
<i>Yeah, it was alright.</i>
367
00:45:39,523 --> 00:45:41,433
<i>And the Uni?
You like it?</i>
368
00:45:41,440 --> 00:45:43,375
<i>Yeah, nice people.</i>
369
00:45:46,764 --> 00:45:49,247
<i>I'm gonna miss that view...</i>
370
00:45:49,611 --> 00:45:51,849
<i>The place is big...</i>
371
00:45:51,969 --> 00:45:54,533
<i>It's very central,
lots of space.</i>
372
00:45:54,853 --> 00:45:55,816
<i>You have a photograph?</i>
373
00:45:55,837 --> 00:45:57,659
<i>Sure, I got plenty of them
in the laptop.</i>
374
00:45:57,696 --> 00:46:00,159
<i>Let's see them.</i>
375
00:46:03,381 --> 00:46:05,535
<i>I think this is what I'll miss the most.</i>
376
00:46:05,549 --> 00:46:08,144
<i>The sound of it.
Sound of the sea.</i>
377
00:46:08,188 --> 00:46:09,923
<i>Thanks a lot.</i>
378
00:46:11,024 --> 00:46:15,051
<i>I mean apart from the personal things,
obviously.</i>
379
00:46:25,111 --> 00:46:26,641
<i>What's the matter, darling?</i>
380
00:46:30,069 --> 00:46:32,816
<i>What's the matter?
Are you worried about the move?</i>
381
00:46:33,472 --> 00:46:34,864
<i>Well, yeah.</i>
382
00:46:34,901 --> 00:46:37,534
<i>Is it because Tom's new girlfriend?</i>
383
00:46:40,704 --> 00:46:42,708
<i>How do you know Tom has a new girlfriend?</i>
384
00:46:42,788 --> 00:46:44,891
<i>He just about admitted that much to me...</i>
385
00:46:44,928 --> 00:46:48,470
<i>But it's not really
the place to live by his education.</i>
386
00:46:48,732 --> 00:46:53,386
<i>He's got a place right in front of him,
one of the finest drama faculty in the country.</i>
387
00:46:53,853 --> 00:46:55,294
<i>Yeah, he knows that.</i>
388
00:46:55,345 --> 00:46:57,750
<i>What is it then?
I've got this fantastic new job...</i>
389
00:46:57,772 --> 00:47:01,157
<i>You don't side by me,
and I feel like an abandon ship.</i>
390
00:47:01,277 --> 00:47:04,284
<i>Harold, we don't feel that at all.</i>
391
00:47:05,347 --> 00:47:07,322
<i>You may not, but I do.</i>
392
00:47:44,690 --> 00:47:48,285
<i>The house you found is great, Harold.</i>
393
00:47:48,817 --> 00:47:50,501
<i>It's not that.</i>
394
00:48:01,164 --> 00:48:04,333
<i>I don't think we're gonna be able
to come and live in it.</i>
395
00:48:04,639 --> 00:48:06,279
<i>Why not?
What's the problem?</i>
396
00:48:06,490 --> 00:48:09,508
<i>Tom and I had a long talk
the other day and...</i>
397
00:48:12,080 --> 00:48:13,902
<i>Neither of us...</i>
398
00:48:14,106 --> 00:48:16,836
<i>Can bear to leave here,
not for now.</i>
399
00:48:17,594 --> 00:48:19,307
<i>You made your mindup?</i>
400
00:48:20,355 --> 00:48:21,521
<i>Yeah.</i>
401
00:48:26,366 --> 00:48:27,897
<i>It's got something to do with Lil, huh?</i>
402
00:48:27,933 --> 00:48:30,255
<i>No, it's not of the reasons you think,
Harold...</i>
403
00:48:30,299 --> 00:48:32,952
<i>I can't even explain it,
it's just I...</i>
404
00:48:33,728 --> 00:48:38,130
<i>Boils down to one simple fact,
is that we can't imagine living anywhere else.</i>
405
00:48:40,080 --> 00:48:41,735
<i>I don't understand.</i>
406
00:48:43,003 --> 00:48:44,854
<i>No, I'm not sure I do.</i>
407
00:48:49,651 --> 00:48:53,069
<i>If this fucking house means more to you
than I do...</i>
408
00:48:53,958 --> 00:48:55,448
<i>Harold...</i>
409
00:48:58,910 --> 00:49:00,429
<i>I'm sorry.</i>
410
00:49:00,677 --> 00:49:03,111
<i>I really...
I really am.</i>
411
00:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.